These animals were able to break away from the rope whenever they wanted, but it was only because over time, they believed that it was just impossible.
这些动物可以随时挣脱绳子,但这只是因为随着时间的推移,它们认为这是不可能的。
The idea that statisticians can then capture an objective reality isn't just impossible.
统计学家能够捕捉到客观现实的想法并非不可能(实现)。
Sometimes it's just impossible to understand.
有时候要听懂英语实在是不可能的。
It's just impossible to see that and not weep.
看见那种情景而不哭是根本不可能的。
She's so busy these days that it's just impossible to hang out with her.
她最近实在太忙了,忙的都没时间跟我好好在一起待会而。
"It's just impossible to get loans from the bank unless you have connections" he said.
杨说,“除非你有关系,否则现在想要从银行贷到款是不可能的。”
"It's just impossible to get loans from the bank unless you have connections," he said.
杨说,“除非你有关系,否则现在想要从银行贷到款是不可能的。”
Nowadays it is just impossible for a boss to continually know more than every employee does.
如今它是不可能为老板不断认识不超过每一位员工。
In some cases it is just impossible to find a proper balance between primary and secondary content with 2 columns.
在某种程度上来讲,要在使用二栏结构的博客中找到主次内容之间的平衡点是不可能的。
“You can’t make it on that; it’s just impossible, ” said Jack Kain, a Ford and Lincoln dealer in London, Kentucky.
“销量这么不景气,你不能赚到钱;简直不可能,”杰克·凯恩(JackKain,福特和林肯在伦敦(London)和肯塔基(Kentucky)的经销商)。
"Otherwise it's just impossible logistically to feed so many people at the same time," explains Liu Kun, a Foxconn spokesman.
“否则,后勤部门根本无法同时为这么多人提供食物,”富士康的发言人刘坤解释道。
Overindulged: for those moments after a big meal when doing up pants the conventional way is just impossible, reach for the rubber band.
过度放纵:吃过大餐后整理裤子的时候,常规手段是不可能的了,那就去拿橡皮筋。
This spell effect is different in that the Invisible person or object is still very much present, just impossible for most beings to see.
这个咒语作用独特之处在于隐形的人或者物体仍然在原地,只是大多数人看不到罢了。
Jim: it just seemed so dull, it didn't help that the teachers were dull too and it has all this old language which is just impossible to read.
吉姆:看上去就如此无聊,老师们也很无趣,那些古老的语言看上去根本就不可能读懂。
I know for colleagues with families that was just impossible, but for me a chance to work abroad in a place like Korea - well it was just so exciting.
我知道,对那些有家室的同事来说,这是不可能的,但对我来说,能到韩国那样的地方工作,真让我很兴奋。
"It's just impossible to say," said the agent Mark Bartelstein, whose client David Lee will be a free agent, when asked to forecast what could happen with free agency this time.
“这很难说,”经纪人马克说,他的客户大卫·李也将变成自由球员,当请他预测一下这次的自由市场会发生哪些变化时。
Finding a rug that's just the colour, size and price you want can be well-nigh impossible.
找到一块颜色、尺寸和价格都符合你要求的毛毯几乎是不可能的。
It is not just difficult, it is impossible.
这不仅困难,而且是不可能的。
It might seem impossible that just one album could help save the lives of so many whales.
仅凭一张专辑就能拯救这么多鲸鱼的生命,这似乎是不可能做到的。
The right level of background noise may interrupt our normal patterns of thinking just enough to allow our imaginations to wander, without making it impossible to focus.
适当水平的背景噪音可能会打断我们正常的思维模式,足以让我们发散想象力,而不会让我们无法集中注意力。
This look just screams spring and is almost impossible to mess up.
这看起来就像在春天尖叫,几乎是不可能搞乱的。
我就喜欢不可能。
Just because something seems impossible, doesn't mean it can't be done by a normal person.
只因一些事情看起来不可能完成,但它不意味着普通人就不能完成。
Sometimes this can feel impossible - like they just don't see your point of view and never will.
有时会觉得这是不可能的——像他们就是不会理解你的看法,永远都不会。
Just because the job market is tough doesn't mean it's impossible.
求职市场很艰难并非意味着找到工作是不可能。
Enjoy yourself — and then you'll find that your seemingly impossible problems might just have some solutions you never imagined.
让自己快乐起来——这样你就会发现,看似不可能解决的难题,可能有你从未想到过的一些解决办法。
You can also look for smaller niches where it's just about impossible to build new capacity -- North American transcontinental railroads come to mind. I doubt that anyone will ever build another.
你还可以寻找一些其他有着较高壁垒的细分,不可能迅速增加产能——现在想到北美横贯铁路,我估计短期没人能再弄一条出来。
You can also look for smaller niches where it's just about impossible to build new capacity -- North American transcontinental railroads come to mind. I doubt that anyone will ever build another.
你还可以寻找一些其他有着较高壁垒的细分,不可能迅速增加产能——现在想到北美横贯铁路,我估计短期没人能再弄一条出来。
应用推荐