Just as our opportunities to enjoy rain forests are being taken away by human carelessness, so is our view of the stars at night.
晚上我们观赏星星美景和我们本就享有的欣赏雨林的机会，都因为人类的疏忽而被剥夺。
That's why romantic love is always so tragic: because another human being is just another human being.
这就是为什么浪漫主义的爱情总是充满了悲剧：因为一个人仅仅是另一个人。
RL7 will not only have to confront his memories of being human, but fight against the company that makes him and that sees him as dangerous (or possibly just defective).
RL7不仅需要面对它作为人时的记忆，还需要和制造它的公司做斗争，因为公司认为它是危险的（或者可能仅仅是有缺陷的）。
Walking on this path and daring to finally cross the bridge to my soul for good, not just temporarily, like with the help of my songs, that is the actual initiation rite of becoming a human being.
我在这条道路上跋涉，并最终拿出勇气，跨越桥梁，一劳永逸地，而非暂时地直面我的灵魂，正如音乐给予我的助益，这是成为一个人的真正启蒙仪式。
I had been told from school onwards that the best definition of a human being was man the tool-maker - yet I had just watched a chimp tool-maker in action.
我从念书的时候就一直被教导人类最好的定义就是能够制造工具——但是我却观察到一只猩猩制造工具的过程。
The result was a compromise, with human brains being just about as big as our bodies could stand, and yet selective enough to avoid copying lethal memes.
其结果是一种折衷方案：人类大脑大到了其身躯所能承受的极限，但其选择能力又足以避免复制致命的模因。
Or they just figured no real human being could survive a broken leg, shattered arm and 10-15 fresh bullet holes in one sitting.
或者他们只是以为一个真人断了一条腿、一条胳膊、身上又一次开了10-15个弹孔后还能活下来，那才叫见了鬼。
He's not necessarily talking about your physical brother, your blood brother, but he's also not talking about just any human being.
他说的并不是你亲生的弟兄，你的亲哥哥亲弟弟，也不是说所有人类。
Just steps away, human waste is now being legally dumped on a regular basis due to the increased sanitation needs from the numerous tent cities that have sprung up after the earthquake.
几步远处，为满足震后涌现的“帐篷城市”与日俱增的卫生需求，人粪便可以定量合法倾倒。
It was important to me to write about Dr.King, not just as a great man, but as an ordinary human being called to do extraordinary things.
对我来说非常重要的一点是，我所描写的金博士不仅仅是一个伟人，他还是一个受到召唤去做不平凡事的平凡人。
You should always try to show respect, and this is just basic stuff that all human beings should have in their life -just being nice to people.
要一直尝试表现你的尊重，而这只是所有人的人生当中应当抱有的基本态度。总之要对人友善。
You should always try to show respect, and this is just basic stuff that all human beings should have in their life - just being nice to people.
要一直尝试表现你的尊重，而这只是所有人的人生当中应当抱有的基本态度。总之要对人友善。
And using these cells in potentially lifesaving research is morally wrong because even if that embryo was only a few cells or just one cell, it has the potential to be a human being.
而用胚胎干细胞进行潜在的医学研究则更是道德错误，因为即使这胚胎只有几个细胞甚至一个细胞，它仍有机会发育成一个人。
One whingey afternoon we thought he might be hungry, tired, teething or just a generally grumpy human being before finally realising he was hot.
一天下午，我们以为他可能是饿了，累了，长牙了或者只是有一点人类共有的烦躁，后来我们才意识到他是热着了。
I will not have to teach him that the Palestinian child is a human being just like him, while everybody else will tell him that it is not so.
我将不必教导他巴勒斯坦孩子也是象他一样的人，而其他所有人都会告诉他并非如此。
Being proactive is really just being true to your human nature.
积极的确是一种人类天性的反映。
So this notion of being overwhelmed, I'll just say, as a leader, to be personally overwhelmed is, I'm sure, again, everybody is human.
这种无法掌控的概念很正常，我想说，一名领导感觉无法掌控，是正常的，毕竟我们都是人。
And that we're just trying to make it in this world, just like any other human being.
我只不过想和大家一样，在这个世界中生存。
Being alive at this great moment of human history-just to witness and hopefully participate.
生活在人类历史的这个伟大时刻，见证并且能够参与其中。
Just as obesity has proved dangerous to human flu victims because of the weight on their chests, being bred to have a short, bent respiratory tract is dangerous for dogs.
正如肥胖已被证明由于胸腔承重过大，对患流感的人是相当危险的一样，对狗来说，培育呼吸道又短又弯的品种也是相当危险的。
"If you've got any inkling of being contagious, it's just not fair to go in," says Wendy Nice Barnes, vice President of human resources at ehealthinsurance.
来自ehealthinsurance机构的人力资源部门副主任WendyNiceBarnes说：“如果已经出现任何具有传染性的端倪，上班是不合适的”。
Buddha is a human being just like you and me, he is a teacher.
佛就是像你和我一样的人，他是一个老师。
I wanted to be someone, a recognizable personality, a full-blooded, memorable human being, and not just a cancer patient.
我希望我能成为某种人，具有鲜明的个性、有内涵、令人难忘，而不仅仅是一个癌症病人。
Steve had just been on his first date with a complicated, whole human being who happened to be white and female.
史蒂夫刚刚第一次同一位复杂、完整的人类约会，此人碰巧是白人和女性。
Ane-friend is a machine that looks just like a human being .
电子朋友是一台外表酷似人类的机器。
In many ways, this is just a characteristic of being human.
从很大程度上说，这正是人类的特性。
In many ways, this is just a characteristic of being human.
从很大程度上说，这正是人类的特性。
应用推荐