They spoke so quickly I just got lost.
他们说得太快，我简直给弄糊涂了。
They just got lost in the forest.
他们是在森林里迷路了。
也许他们只是找不到我。
He spoke so quickly I just got lost.
他说得太快了，我简直被搞糊涂了。
Is it possible that a pair of chromosomes just got lost in our lineage?
可不可能这对染色体只是在我们人类的族系中丢失的呢？
Traveler: I have just got lost with my friends. Would you please help me find them?
游客：我刚和我的朋友走失了。能帮我找到他们吗？
I for one lost one year, but made a ton of connections and got great advice/input on what was then just a rough idea.
建立起大量联系和获得关于一个粗糙想法的大量建议。而此后一年，这个想法少了几分粗犷，我也又一次参加比赛。
His best friend had just lost his brother to a roadside bomb in Iraq. But the hours he spent helping his friend try to make sense of what had happened got him to thinking.
他最要好的朋友有一个兄弟在伊拉克被炸丧身，他花了几个小时去劝慰那个朋友，但劝慰却对他自己也起了作用，目睹的生离死别令他深思。
The situation got worse when a large number of workers who had just lost their jobs started to run taxi businesses illegally.
随着大量失业工人非法开展出租车生意，情况越发恶化。
If your best friend just got married or you recently finished a major proposal at work, it's natural to sleep more in order to make up for lost z's.
如果你最好的朋友结婚了，抑或你最近完成了一项重大的提议，自然需要多睡会来弥补之前损失的Zzz。
The top humans outperformed the state-of-the-art Rosetta software in five puzzles, drew in three, and lost just twice (in both cases neither got close to the final shape).
表现最好的人赢过了罗塞塔公司的软件，在5条链中成功画出了3条，仅仅失误了两次（在比赛中软件和人都没能接近蛋白链的最终形态）。
Well, having lost memory, nevertheless, we just got wonder you were, your injuries. You were pretty devastated. You suffered trauma. Tell me more about what other injuries you suffer.
嗯，失去了记忆，然而，我们只是想知道你的，你的受伤情况。你被伤得相当地厉害。你遭受了痛苦的创伤。告诉我更多关于你受到的其他的伤害。
B: I totally forgot.The goddamn disk was broke.I just lost a whole-day's work.It's like I've been working like a mad man and I got nothing finally, SHIT.
我象个疯子似的干了一天，却什么也没得着。该死。
No, but my boss just lost his job today, and I got laid off too, and I've got three kids to support.
没有，但我老板今天失业了，我也被裁员了，我还要养三个孩子。
The pilot's story was that he took off from Vegas, got lost, and spotted the Base just as he was about to run out of fuel.
飞行员说他从维加斯出发后迷路了，油耗光了他只得在基地着陆。
Just what evolutionary niche they filled is up for debate - largely because no one has seen a Spinosaurus skeleton for the last 50 years, when it got lost amid the ruins of World War II.
但人们为它们到底填补了哪些进化中的空白仍争论不已——主要是因为人们已有50年未见过一只棘龙的骨骼化石。而已有的骨骼化石早已遗失在二战期间的废墟中了。
Just before our love got lost.
就在我们在爱中迷失之前。
My resume: Sichuan outstanding student leaders, Yibin number II middle school graduates, high school monitor for three years term (spring recruit class), lost a little in entrance exam, just got 599.
我的简历：四川省优秀学生干部，宜宾县二中应届毕业生，高中任三年班长(春招班)，高考有点失利，考了599。
Page 1: A soldier, whose army had just lost a battle, got separated from the others and lost his way in a forest.
一个吃了败仗后与同伴失散了的士兵在森林里迷路了。
That was very impressive because it didn't have to be that way. It could have turned out that everybody just lost function equally as they got older.
这是相当深刻的发现，因为并不一定是这样的，也有可能每个人在他们变老的过程中会丧失同等量的功能。
Today, I lost my wallet at an amusement park. It wouldn't be so bad except I lost it 4 weeks ago and just got everything replaced. FML.
今天我在游乐园丢了钱包。其实也不是那么糟糕，如果四个星期前没有丢过钱包，而且刚补齐了所有的东西的话。
She made it with just minutes to spare after the ambulance got lost.
在救护车迷路之后，这场生命赛跑对她来说只有几分种的富余时间。
She made it with just minutes to spare after the ambulance got lost.
在救护车迷路之后，这场生命赛跑对她来说只有几分种的富余时间。
应用推荐