'We're just good friends,' she said coolly.
“我们仅仅是好朋友而已。”她冷冷地说道。
The official story has always been that they are just good friends.
官方一直说他们只不过是好朋友。
The doctor who is also a poet and philosopher is a superior doctor, one who can give so much more to his patients than just good medical skills.
既是诗人又是哲学家的医生是一位优秀的医生，他能给病人的不仅仅是良好的医疗技能。
That's just good business sense.
这是非常好的商业判断力。
She said, 'we were just good friends.
她说，“我们只是挺不错的朋友而已。”
She said, ‘We were just good friends.’
她说，“我们只是挺不错的朋友而已。”
There's more to a gadget than just good hardware.
对于一个装置而言，仅有好的硬件还不够。
That's just good encapsulation and smart layering.
那正是很好的封装和智能分层方式。
You might think this is just good public relations.
有人可能会想这不过是个不错的的公关。
Of course, in a lot of ways this is just good marketing.
当然，无论如何这是很好的营销方式。
Is it corporate social responsibility or just good business?
是体现了企业社会责任，抑或只是赚钱的生意？
SAs are built to be just good enough to get a particular job done.
SA构建得再好也只能完成一件特定的工作。
Perhaps the reason was good career planning on my part. More likely, it was just good luck.
自身对事业有较好的规划，可能也是原因之一，但更多的，怕只是幸运罢了。
In general, women are much more perceptive and search out for personality more than just good looks.
一般来说，女性更加敏感，并且更关注一个人的品性而不是外表。
And for Nietzsche too the view is associated with the deification of all life, it's not just good but holy.
对尼采来说也是，这观点与，神化生命有关，不止好还神圣。
Whatever the application, you need much more than just good tools and standards to successfully create a SOA.
无论什么样的应用程序，你如果想成功地创建SOA，需要的都不仅仅是好的工具和标准。
Apart from design, these are just good presentation tactics that you'll learn in every public speaking class.
除了设计之外，这些是你在所有公共演讲课堂上会学到的报告技巧。
Females, Greenhalgh notes, "have to get it right" - so, often, males have to prove not just good looks, but good health.
格林哈希尔注意到，要使雌性“能够接收到正确信号”，雄性不得不经常证明自己不仅有着潇洒的外表，还有着健康的体魄。
It did not, and fellow troopers simply assumed that Lindley and the "young man" known as Jim Smith were just good friends.
没要她的命，战友们都以为林德利和那个名叫“吉姆·斯密斯”的年轻男子，只不过是好朋友。
We're just good buddies who come from the same town and enjoy having a cup of coffee and talking about people we both know.
我们是同乡，也是好朋友。我们喜欢在一起喝杯咖啡，谈谈大家认识的人而已。
According to positive psychologists, the words' thank you 'are no longer just good manners, they are also beneficial to the self.
根据积极的心理学家的说法，“谢谢”一词不再仅仅是一种好的礼貌，它对我们自身也有好处。
So, many of the tips for creating a reusable assets are just good development skills and are part of the best practices of developing.
因此，创建可重用资产的很多技巧仅是良好的开发技巧，属于开发最佳实践的一部分。
That is not just good business for florists. It could be a template for other countries seeking to step over the shadow of history.
这不仅仅是花商的一笔好生意，它可以成为其他国家寻求走出历史阴影的模式。
Simon Brown, a developer, architect and author, considers that it takes a lot more than just good code to create a successful project.
SimonBrown，集开发者、架构师及作家于一身，他认为成功的项目需要的不仅仅是好代码。
It is important that the whole team attend the entire demo, because work from the teams is Shared success, and besides it is just good manners.
让所有团队参加系统全程完整的演示非常重要，因为软件是所有团队共同完成的，而且也是对大家工作成果的尊重。
In the end, we are not sure whether this is POST-REST (PREST) or just good old REST without much caching and URL simplicity and no new coined terms.
在文章末尾，我们不能肯定这是否是POST -REST (PREST)，或者只是传统的REST，不带缓存和URL简化功能，也没有新造的名词。
God is said to be not just good and powerful but morally perfect and omnipotent, a sure ultimate safeguard against any evil that might threaten us.
上帝据说不仅又好又强大，而且在道德上完美无缺、无所不能，对于任何可能威胁到我们的邪恶都是一个理所当然的终极守护者。
God is said to be not just good and powerful but morally perfect and omnipotent, a sure ultimate safeguard against any evil that might threaten us.
上帝据说不仅又好又强大，而且在道德上完美无缺、无所不能，对于任何可能威胁到我们的邪恶都是一个理所当然的终极守护者。
应用推荐