I didn't do all that work just for the fun of it.
我做这一切并不仅仅是为了好玩。
He walks over to Thwaite many a day just for the fun of it.
他每天都去斯维特只是为了好玩。
I play just for the fun of it.
我只是踢着玩。
只是为了取乐。
I'm learning to cook, just for the fun of it.
我正在学做饭，做著玩儿而已。
Mary repaired the radio just for the fun of it.
玛丽修理收音机只是为了消遣。
I was breathing extra gulps just for the fun of it.
我畅快地呼吸着，只是为了好玩。
Yes, but I'm not very good at it. I play just for the fun of it.
我喜欢，六合，然而我踢得不好。我只是踢着玩。
Those horrible boys were throwing stones at the seagulls just for the fun of it.
那些极讨厌的男孩子只是为了好玩朝海鸥扔石头。
Alternatively, you can purposely buy crappy or funny gifts just for the fun of it.
或者你也可以故意买差劲的或搞笑的礼物，只是为了取乐。
In the same way, there are many people who join a MLM opportunity just for the fun of it.
在同样的情况下，有许多人加入了传销只是时机的乐趣。
Anyone who goes hiking in the desert just for the fun of it has got to have rocks in his head.
那些为了取乐而到沙漠徒步旅行的人，脑袋准是出了毛病。
According to biographies of the actress, she reportedly agreed to do this obscure telefilm just for the fun of it.
根据她的自传所言，她同意出演这部这个名不见经传的电视片只是为了好玩。
While I've seen some people create a new language "just for the fun of it," most language designers create them for a reason.
虽然我看到过许多人“仅仅为了好玩”而创建一种新的语言，但是大多数语言设计者为了某个理由而设计它们。
Some work to help pay their school expenses; others work to gain experience in their chosen professions; still others work just for the fun of it.
有些人为了筹集学费而工作。一些人打工是为自己选择的职业积累经验，还有些人打工仅仅是因为觉得好玩而已。
The soft drink giants seems to just be Tweeting for the fun of it.
这个软饮料巨人似乎只是因为好玩才发微的。
The new design for society many of us want shouldn't just be better for the environment, it should be a shedload more fun into the bargain.
多数人想要的新社会模式，应该是不止对环境有利，还应该充满乐趣。
So just for fun, let's pair it with the iconic orange of Hermes and see what happens, shall we?
为了让它更有趣些，我们再搭配上Hermes的经典橙色，看看会发生什么，好吗？
I must say that I actually spent most time modelling the Sony A7R camera of all props, just because it was really fun to take some extra time for it.
我必须承认，相比于其它道具，我花了大部分时间在索尼a7r相机的造型上，因为把多余的时间花在它的身上非常有趣。
Tom: Yes, but I'm not very good at it. I just play for the fun of it.
汤姆：打呀，但是我打得不怎么好。只是为了好玩而已。
"When we first saw it," says co-author Joshua Carter, of the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics, "I thought, 'Wow, this is just amazing."' it's hard not to get excited. This is too much fun.
当我们第一次看到它时，《约书亚》的合著者以及哈佛史密斯天体中心物理学家Carter说道，“我想，哇，这太不可思议了，太令人兴奋了，这太有趣了。”
No one could really be innocent, so the guy who edited the photo of her, maybe he just want it for fun, but when the picture leaked, is the moment he will walk like a corpse.
没有人是生来就无辜的，所以PS她照片的家伙，或许他只是想玩玩，但是照片泄露后的那一刻，他将变成行尸走肉。
What happened was that the first album I did was just for fun. I didn't know I was going to make a career out of it, but the response was so good that it gave me confidence.
事情是这样的，我当初发第一张专辑只是因为好玩，不晓得后来会把它当作事业，但听众回响很好，这让我产生很多信心。
Or maybe we'll just clone for the fun of it.
或者我们只为了好玩来复制吧。
Or maybe we'll just clone for the fun of it.
或者我们只为了好玩来复制吧。
应用推荐