If you take action on every idea that seems good in the moment, you will very likely just dig yourself into a deeper hole.
如果对于每一个看起来很好的想法你都立刻付诸行动，那么你将很有可能把自己埋到一个更深的坑里。
Now, dig back to recent history\\\'s potato famine in Ireland, where a blight knocked out the whole crop, which consisted of just a few varieties, and millions of people died of starvation.
现在，回溯到近代历史上在爱尔兰发生的马铃薯饥荒，由仅仅几个品种引起的植物枯萎病危及了所有农作物，并导致数以百万计的人死于饥饿。
Now in these two books we've seen Milton dig up and discard just about the entire tradition of epic poetry.
现在在我们看到的两册书中弥尔顿，挖出并丢弃了所有史诗的传统。
Buried in the editorial of About.com are hundreds of tutorials, including a growing amount of video content -- you just have to dig for it sometimes.
埋藏着数以百计的教学内容，包括数量不断增长的视频内容——你应该经常去发掘。
Dig a hole on the lawn and put a ship in, just like a ship drifting on the land.
在草地上挖坑，把一艘船放进去，看起来就像船漂浮在陆地上。
I know, I know, why would you go on one of your southwest vacations in Arizona just to dig in the soil, right?
我知道，我知道，为什么你到一个你的西南休假在美国亚利桑那州刚刚挖掘在土壤中，对不对？
We'll just dig a big hole in the ground and bury the box in it.
我们只要在地上挖个大坑把盒子埋进去就行了。
House prices are too expensive, just dig a hole in the mountain, look at the decoration, the air, right?!
房价太贵，就在山上挖个洞吧，瞧这装修，这空气，不错吧？ ！
Art should not just be a farce of history; it needs someone to give it a down-to-earth tillage and dig it out in the works of art.
艺术不应该只是历史的闹剧，它需要有人脚踏实地的去耕耘，去把它用作品去挖掘出来。
Mirto majored in archeology in university. She told me, "Archeological sites are everywhere in Athens. You just need to choose a place and dig!"
大学主修考古学的蜜儿多如是说：“雅典是个处处古迹的城市，随便往下一挖就有！”
Mirto majored in archeology in university. She told me, "Archeological sites are everywhere in Athens. You just need to choose a place and dig!"
大学主修考古学的蜜儿多如是说：“雅典是个处处古迹的城市，随便往下一挖就有！”
应用推荐