So, it wasn't just colour that was important to him.
所以不仅仅是色对他很重要。
S2: So, it wasn't just colour that was important to him.
所以不仅仅是颜色对他很重要。
Finding a rug that's just the colour, size and price you want can be well-nigh impossible.
找到一块颜色、尺寸和价格都符合你要求的毛毯几乎是不可能的。
However, the rain has just washed the colour off.
然而，雨水刚刚把颜料洗掉了。
Upon hearing such a positive affirmation of his work, Colour Sgt Todd, tired to the point of breaking, had just one response: he cried.
听到有人对自己的努力做了这样积极的肯定，疲惫到崩溃边缘的托德上士只做出了一个反应：他哭了。
But it isn't just the description of a colour that is potentially offensive here, it's also the way the look is styled, the conception of the entire trend.
但是这只是对一种颜色的描述罢了，人们并没有想到它会冒犯到谁。同样，这也是时尚界的一种风格，整个潮流的概念都是如此。
Colour Sgt Todd snapped his Achilles tendon just before leaving the UK, leaving him unable to run.
就在即将离开英国的时候，托德上士的跟腱撕裂让他不能再跑步了。
Clothing, it seems, can make us colour blind, because whether we perceive someone as' white 'or' black 'depends not just on skin tone - but also how smartly they are dressed, according to researchers.
研究者声称，似乎，衣服能让我们变成色盲，因为我们不会仅仅依靠肤色来辨认一个认识黑人还是白人，而是他们穿了什么样的衣服。
The system currently works in just one colour. However, the scientists have previously developed colour holographic displays that refresh at a faster rate.
这个装置目前只能显示一种颜色。但是，科学家们之前已经开发出了刷新率更高的彩色全息显示器。
Just changing the colour of a pill can help.
例如改变药片的颜色就可以了。
But most of all, I think it is simply just cool to get a look at the colour of a remarkable extinct organism, such as a giant fossil penguin.
但最重要的是，我觉得能够看到一只灭绝了的动物好比这只巨型企鹅的颜色，是一件非常酷的事情。
For, just as the colour of an iridescent feather changes with the Angle you look at it, so the colour of a droplet can be changed by rotating it.
原因在于，就如随着你观察的角度改变，变换羽毛的颜色会发生改变一样，微滴的颜色也因旋转发生改变。
It isn't just lizards that can use colour to blend into the background the spidery world also has many 8-legged chameleons including the four spot orb weaver and the crab spider.
并不是只有变色龙能利用颜色来隐入背景，在蜘蛛的世界里也存在着许多8条腿的变色龙，比如四点圆蛛和蟹蛛。
“When gathering, women must be very adept at choosing just the right colour, texture and smell to ensure food safety and quality”he said.
“觅食的时候，女性善于通过颜色、气味和外形来判断某种物品是否可以食用且有益健康。”他说。
Simultaneously, the challenge of dividing the required functions within the spa was just as important, using colour as an indicator of program.
将各种需要的功能空间规划放置在这个狭小的空间里的挑战，一点都不比使用色彩做为空间的引导和划分来得容易。
Just a few decades ago, the natural hot spring was a distinctive blue colour.
仅仅在几十年前，这个天然温泉还是纯粹的蓝色。
No design differences just a colour difference.
除了颜色外并没有其他设计上的差别。
Conversely, in summer, colour is just about everywhere, from golden light to verdant green or floral backdrops.
反之，在夏季，色彩到处都是，从金色的阳光到翠绿的植物，或者植物的背景。
You soon could be, after a doctor revealed he can permanently change a person's eye colour in just 20 seconds.
不久这将成为现实。一名医生透露仅用20秒，他可以永久地改变一个人的眼睛颜色。
"When gathering, women must be very adept at choosing just the right colour, texture and smell to ensure food safety and quality" he said.
他说，“采集食物时，女人们必须非常熟练地选对颜色、质地和味道，以保证食物安全和食物质。”
Here is another top I love, as you can see, not everything has to be just one plain colour if you dress it up!
下面是我喜欢的另一种搭配上衣，你看，是不是颜色并不如你想的那么单一呢？
They can upload pictures, video clips and songs with just a few clicks on a simple, colour-coded page.
他们只需要在一个简洁的用色彩编码的网页上点击几下，就能够上传图片、视频片段和歌曲。
She answered she didn't care at all what colour they were she would just be so happy to have some proper footwear, " Wessels said.
她回信说自己根本不在乎它们是什么颜色，只要有合适的鞋穿她就很高兴。
She answered she didn't care at all what colour they were she would just be so happy to have some proper footwear, "Wessels said."
她回信说自己根本不在乎它们是什么颜色，只要有合适的鞋穿她就很高兴。
Just as some people are born colour-blind, or lose colour vision after a brain injury, others are "number-blind" : unable to comprehend what everyone else sees effortlessly.
正如一些人是先天性色盲或者脑部受损后失去颜色知觉，世界上也存在另一些人患有“数字盲”：即无法理解那些平常人觉得毫不费力的事物。
The otherness of foreigners is clearly marked by physical stereotypes – just as Americans do with people of colour.
正如前面美国人对于外国人的认识一样，日本漫画里的外国人角色看起来都是特征非常明显的。
The texture and colours of ice can also vary.The lower the air content, the more the colour changes from white to blue - just like your fingers.
冰的结构和颜色也千变万化。冰中的空气含量越少，其颜色变化就越多。
The texture and colours of ice can also vary.The lower the air content, the more the colour changes from white to blue - just like your fingers.
冰的结构和颜色也千变万化。冰中的空气含量越少，其颜色变化就越多。
应用推荐