Oh, by the way, if things get bad, just bolt, okay?
噢，顺便说一声，如果事情变糟了，赶快逃跑，知道吗？
Moreover, if you try and move things along too fast your partner may just bolt – even if they want the same thing as you.
而且，如果你试图让事情进展过快的话，你的伴侣可能就会落荒而逃——即使他们也想得到同样的东西。
The bolt that struck Honey Prairie, deep inside the Okefenokee National Wildlife Refuge, might have just knocked down a tree or two.
击中奥克弗诺基国家野生动物保护区深处的蜜糖大草原的闪电，可能只会撂倒两三棵树而已。
I'm wondering if my rear shock is adjusted optimally. As it is, I can see the number "1", surrounded by yellow, just to the right of the bolt on the shock.
我想知道我的后减震是不是调节好了，因为我能看见一个黄色的数字“1”，就紧挨着右边减震器的螺栓，合适吗？
So for now, the world will just have to be content to marvel at the amazing and historic double Olympic victory by Usain Bolt.
所以现在，世界也只能对乌塞恩·博尔特了不起的历史性奥运双料冠军的奇迹感到心满意足了。
I've just watched him bolt two pints of stout and two glasses of whiskey.
我刚好看见他在豪饮两品脱啤酒和两杯威士忌。
When the voltage is increased to a critical level, silver ions form and quickly branch through the organic monolayer to the gold wire just like a lightning bolt except solid.
当这种电压增加到临界水平时，银离子形成并很快分支生长穿过该有机单分子层到达那根金线，整个过程就像是一个晴天霹雳——固体除外。
And had there been lightning and no drought, the bolt that struck Honey Prairie, deep inside the Okefenokee National Wildlife Refuge, might have just knocked down a tree or two.
如果仅是闪电而没有干旱，击中甜蜜大草原(位于奥克弗诺基国家动物保护区腹地)的闪电不过可能会撂倒两三棵树而已。
Could've just gone for a tiny lightning bolt on the forehead but, nope, went all the way.
难道就不能在额头上纹一个小闪电么？不行，全都得上。
At just 22, Bolt certainly thinks there's more under the bonnet.
在刚刚22，博尔特当然认为有发动机罩下的更多。
Myth: You can just buy a CRM package and bolt it onto your existing systems.
神话：你能仅仅买一个CRM包裹和到你的现存的系统上面插上它。
Then I see the bolt of lightning and a crack, and, uh, I just said to myself: oh my God, oh my God, what am I going to do?
那时我看到一道闪电撕裂，然后我自言自语地说：上帝呀，我应该怎么做呢？
Just then you get the lightning bolt and you're out of a job without warning.
就在这时，如被闪电击中般，你在毫无预告的情况下被解雇了。
The old scar on his forehead, which was shaped like a bolt of lightning, was burning beneath his fingers as though someone had just pressed a white-hot wire to his skin.
在他的手指下面，那道闪电形的伤疤火辣辣地痛着，仿佛有人刚将一根白热的金属丝按压在他的皮肤上。
His decision to leave the team just on the eve of the intercollegiate tournament was certainly a bolt from the blue.
在校际锦标赛前夕他竟然决定离队，这实在太令人感到突然了。
The trees lining the road stand bolt upright, just like two green walls.
两边的树笔直笔直的，像两道绿色的墙。
Bolt is a physical marvel, at 1.93m and just 76 kg.
博尔特是人类运动的奇迹，身高1米93的他体重却只有76公斤。
Mr Wang has just been promoted to department manager, so his decision to quit his present job was a bolt from the blue to everyone of his workmates.
王先生刚刚被提升为部门经理，他的辞职让所有同仁都感到大惑不解。
Stop trying to cast somebody, just meeting him, love is not like lighting bolt, maybe sometimes it's just a choice.
不要老想着一见钟情，多见面几次，并不是所有的爱情都像闪电一样，有时它只是一个选择。
Usain Bolt may have just broken the human speed limit.
波尔特刚刚打破了人类速度的极限。
His eyes closed, Just when I thought I had succeeded, he sat bolt upright in bed.
正当我以为我成功了的时候，他忽然起来直挺挺的坐在床上。
His eyes closed, Just when I thought I had succeeded, he sat bolt upright in bed.
正当我以为我成功了的时候，他忽然起来直挺挺的坐在床上。
应用推荐