It's unbearable and uncomfortable, and it makes you want to bite your nails or just run out of the room.
这真让人难以忍受，很不自在，这让你想咬指甲或者干脆夺门而出。
It's time to bite the bullet and just go for it. Start that new hobby you've always thought about (skydiving anyone?)
是时候咬紧牙关实现它们了：去培养那个你想了很久的新爱好吧(有没有人想蹦极？)
Stop over-analyzing things. - There comes a time when you have to stop evaluating something and just bite the bullet and do it.
停止过度分析问题——有些时候你不得不停止评估一些东西只是硬着头皮去做。
But the mongoose is just too quick as it leaps and dances out of the way before closing in to try and bite the cobra's head.
然而猫鼬迅速跳出了眼镜蛇的攻击范围，并急速靠近试图咬住眼镜蛇的头部。
Bite it off just like it was a grape!
咬下来，就当是个葡萄！
The reason is that this problem is data-dependent; it'll lurk in the code until it spots just the pattern of data it wants, and then leap out and bite me (I tend to take bugs personally!).
原因是，这个问题是依赖于数据的；它潜伏在代码中，直到碰到它想要的数据形式，然后就跳出来咬我一口（好在我个人比较留意捕捉 bug！）
It was just a simple comment, the kind I hear all the time, but one that forces me to bite my tongue.
这只是一句简单的话语，就是那种我总是听到的，但是却使我张口结舌的话。
Sometimes a dog will bite someone who may just want to touch it to express his friendship.
有时狗会咬人可能只是想碰它来表达他的友谊。
All of these are good projects for 10 minute attacks. Start by breaking it down. Take just a small bite.
所有这些事情都是花10分钟就能开始的项目。先把它分解开来。只吃一小口。
No task is bigger than your capability and you just need to chunk it down into bite-sized pieces and tackle each one in turn.
没有任务比你的能力还大，你只需要把它分成一个个容易解决的小任务然后依次处理。
I just forget to show up, but that's no reason to bite my head off. Come on; tell me how can I make it up to you.
我只不过是忘记去了，但那不应该是抢白我的理由。来，告诉我怎么才能补偿你？
But the mongoose is just too quick as it leaps and dances out of the way before closing in to try and bite the cobra 's head.
然而猫鼬迅速跳出了眼镜蛇的攻击范围，并急速靠近试图咬住眼镜蛇的头部。
When life kowtows to you, you will bite it, even you know it's just lure.
当生活向你磕头，即明知是诱饵，你也会咬住。
According to reliable scientific measurement, the "bite force" of the saltwater crocodile is so strong that it could break any bone in the skeletal system in just one or two bites.
根据可靠的科学测量，盐水鳄的咬合力非常强大，以至于可以用一两口就咬碎骨架里的任何一根骨头。
Coincidentally, just a little cat at home and another was able to subdue it, hit it often can not fight it, bite it not also the mouth.
无独有偶，恰好家里另有一只小母猫却能制服它，经常是打它它不敢还手，咬它也不敢还口。
Just roll it up and have a bite, Amy.
把饼卷起来，咬一口尝尝吧，埃米。
Just as Liverpool's season looked like it had gone to the dogs, they went to the Wolves and rediscovered their bite.
就在利物浦的赛季看起来快要成为人人可欺的落水狗的时候，他们去见了狼，然后找会了自己的爪牙。
Works really great and gives relief no matter if it is a scratch or an insect bite. Just really great.
用起来相当好，不管是对擦伤还是蚊虫叮咬，都有舒缓作用。很不错。
Face the Tough Stuff Head on. If there is something difficult that you must do, just bite the bullet and do it.
迎难而上：如果你面临非常苦难的任务，只能咬紧牙关去做，别推迟。
I don't believe it. Just as I don't believe that dog-year people bite, bark or pee near a fire hydrant.
我不这样认为，就像我不认为属狗的人会乱叫、咬人、或者在消防栓底下撒尿一样。
I just wonder if this dog's bite hasn't made us a bit rabid. Is it possible we're all getting a little Snoopy loopy?
我想知道如果这小狗咬我们一口，我们是否根本不会疯掉，是否我们身上都多了一圈史努比的光环？
For meals, more side materials are added underneath, for snacks, just bite on the duck's head to enjoy the craving fun. Regardless the reason and the time, "bite" on it is the key.
正餐时吃，鸭头下多些辅材，消遣时吃就干脆啃鸭头啃到过瘾，不管是什么时候以什么目的来吃鸭头，最关键的是一个啃字。
Some people eat only a little of the frosting every time, others have it all in just one bite.
一些人每次只吃一点有冰的部分，其他人一口全吃掉了。
Some people eat only a little of the frosting every time, others have it all in just one bite.
一些人每次只吃一点有冰的部分，其他人一口全吃掉了。
应用推荐