The whole education, culture, civilization teaches you to be outstanding, and Tao says: Don't be outstanding, drop all that is outstanding; just be ordinary, just be simple.
整个的教育、文化、文明教养你出类拔萃,道说:不要出众,放下一切出众的东西,只是普通,只是简单。
For a young child, it may be just the simple question "What have you learned today?".
对于小孩子来说,“你今天学到了什么?”可能只是一个简单的问题。
The template properties file is pretty simple. Just a list of properties that you want to be replaced during the filter operation.
此模板属性文件相当简单,只是一个希望在筛选操作期间替换的属性列表。
Light painting, also known as light drawing or light graffiti, can produce some truly stunning results but don't be fooled, it isn't as simple as just waving a little light in front of a lens.
光线喷涂,也称之为光线绘画或光线涂鸦,确实能够产生一些令人称奇的结果,但是不要被其表面蒙住了,它可不是仅仅在镜头前挥动一些光线那么简单。
If the response contains simple elements, verification can be simple since it requires you to just check the value in the simple element.
如果响应包含简单元素,验证工作可能非常简单,因为只需要检查简单元素中的值即可。
This time could be 10 minutes or 10 months, but it is just as simple in either case.
使用时间可以是10分钟,也可以是10个月,无论是哪种情况,都同样简便。
Our experience with such sites leads us to expect enterprise systems to be just as simple, effortless, and reliable.
我们在这样的网站上的体验让我们期待企业系统也做到如此简单、不用费力而且可靠。
Many business modeling tools enable you to simulate a process model -- something which could never be done with just a simple picture!
很多业务建模工具都支持模拟流程模型,而这在简单的图片中是不可能实现的。
For this article, I'm going to keep it simple and just use an annotation on the individual fields to be included in the description of an instance.
对于本文来说,我想使它保持简单,因此只使用包含在实例的描述中的单个字段的注释。
However, it can do much more than that. This just happens to be all you need for this simple example.
它可以做的更多,而这恰好是在该简单例子中您所需要的。
Following these simple yet insightful dating rules might be just be exactly what you need.
照着以下这些见解非凡的简单法则去做的话,收获可能会超出你的期待。
Sometimes simple means: "Wouldn't it be simpler to just buy it?"
有时简单的意思是:“买不是更好吗?”
But for many Americans, healthy sleep can be achieved with just a few simple steps. Try these tips for better ZZZS.
但是,对于大多数美国人来说,健康睡眠可以通过简单的几个步骤来达到。
They just have to be as simple as possible and still work.
只是让它们必须尽可能简单,并且仍能工作。
It may just be my Japanese accent but Saya seemed rather confused by my simple questions, often directing me to the toilet regardless of where I had asked to go.
也许只是因为我的日语语调有问题,塞娅似乎被我的简单问题问糊涂了,不管我要去哪里,总是把我指向厕所。
So let me just make this simple point. There will be plenty of time between now and November to play politics.
所以让我把它说的简单点,从现在起到十一月份你们将有充足的时间玩弄权术。
So overall, updating an existing template is quite simple, just as it should be.
因此,总的来说,更新现有模板非常简单,它本来也应该如此。
Another cause of problems is that models often use first class elements (for example, associations and abstractions) for what in code would be just simple references by name.
引起问题的另一个原因就是那些模型经常首先使用类元素(例如:联合和抽象),在代码中它们仅仅是通过名称被引用。
And now, just based on that simple model, we should be able to figure out all the thermodynamics.
那么,基于这个简单的模型,我们应该能解决所有相关的热力学问题。
If the response contains simple elements, verification can be simple, since it requires you to just check the value in the simple element.
如果响应包含简单元素,验证可以非常简单,因为只需要检查简单元素中的值即可。
If the response contains simple elements, verification can be simple, because it requires you to just verify the value in the simple element.
如果响应包含简单元素,验证可以非常简单,因为只需要验证简单元素中的值即可。
When implemented using a good BRMS, these rules can be written in simple English phrases, just as the example shown in the knockout condition example from Listing 1.
当使用良好的BRMS来实现时,可以使用简单的英语短语来编写这些规则,就像清单1中的淘汰条件示例所示的例子一样。
Dances can be celebrations, or for praise, or for an audience - or just a simple act of letting the rhythm move your body.
舞蹈可以用于庆祝活动,或者表达赞美,或者仅仅是为了观众-抑或只是一种让你的身体随着节奏韵律移动的简单行为。
Basically, a Kundli is a very simple figure can be made in just three steps.
基本上,坤德里是一个只需要三个步骤就可以得到的简单图形。
Bishop Ezikiel Kondo, chairman of the school council, said: "the thing may be very simple, but they just may make it bigger."
校委会的董事长以西结。干杜说:“这件事可以是很简单,但是他们就把它闹大。”
Yet despite all the gloom, there is a bit of a sense that things might just be starting to turn, and the reason is simple: Detroit is now incredibly cheap.
尽管抛开所有的不快,但依然会有些意识到,事情也许开始转机了,原因很简单:底特律的土地正难以置信地廉价。
This Jovian moon isn't trying to give life the cold shoulder. In fact, it could be a home not just to simple micro-organisms, but also complex life.
这颗木星的卫星并不打算用它冰冷的肩膀来承托生命。事实上,它不仅能为简单的微生物提供生存场所,也能让复杂的生命在此安家。
The pattern could be a lot of things, but for our purposes we'll just use simple incrementing.
模式可能包含很多东西,但为了进行演示,本文仅使用简单的递增模式。
You just create a simple list of what needs to be tested.
您只需创建需要测试的一个简单列表。
You just create a simple list of what needs to be tested.
您只需创建需要测试的一个简单列表。
应用推荐