I guess we've already talked about this but I'll ask you again just in case.
我想我们已经讨论过了这个问题，但为保险起见，我再问你一次。
Rather than meeting up and talking about what we want to post online, we just add to what someone—maybe a stranger on the other side of the world—already wrote.
我们只是在别人——也许是世界另一端的陌生人——已经写过的内容上添加内容，而不是开会讨论我们想在网上发布的内容。
What is clear is that all sorts of government issues—education, health-insurance portability, worker retraining—arc no longer just bonuses to already prosperous lives but existential requirements.
清楚的是，政府的各种问题——教育、医疗保险的可转移性、员工再培训——不再仅仅是对已经富裕的生活的奖金，而是一种存在的需求。
At just 24, Rinngo Sheena has proved that she already is.
在只有24岁的年纪，椎名林檎证明她已经是了。
Many Americans treat lunch not as a break but as just another task to squeeze into an already over-booked day.
许多美国人不把午餐当作休息，而是把它当作另一项任务，挤进已经安排得满满的一天里。
Just 25 per cent of the country's land is suitable for crop growing, most of which is already occupied by arable fields.
中国只有25%的土地适合种植农作物，其中大部分已经被用作耕地。
What is clear is that all sorts of government issues—education, health-insurance portability, worker retraining—are no longer just bonuses to already prosperous lives but existential requirements.
人们清楚的是，政府的各种问题——教育、医疗保险的可携性、职工再培训——不再只是富裕生活的额外好处，而是一种基本生存需求。
Fish is already tender and moist, so a marinade is just added for flavour.
鱼肉已经鲜嫩松软，所以加入腌汁只是提味。
After just one day, she had already made an enemy of her manager.
刚过一天她就已经与经理为敌了。
Some people are already lucky, and they just don't know it.
有些人已经很幸运了，只是他们不知道而已。
I'm just trying to highlight things you already know a little bit about.
我只是想强调一些你们已经知道的东西。
Spices themselves had always been considered special or magical not just for eating and this was already true in the ancient world where legends about spices were abundant.
香料本身一直被认为是特殊的或神奇的，而不仅仅是食物，这在古代就已成为事实，有着大量关于香料的传说。
Probably thousands of people have already been using it, but I just discovered it, so I'm going to claim it and also name it: Fake Foning.
可能已经有成千上万的人在使用它了，但我是刚刚发现它的，所以我要宣布它，并命名为：假装打电话。
If temperatures overnight are already very close to the freezing point, then this drop of just a few degrees can take the temperature below freezing.
如果夜间的温度已经非常接近冰点，那么仅仅下降几度就可以使温度降到冰点以下。
Having already enabled a communications revolution, the battery is now poised to transform just about everything else.
电池已经开启了一场通讯革命，现在正准备改变几乎所有东西。
Surfing the Internet during class doesn't just steal focus from the educator; it also hurts students who're already struggling to grasp the material.
课上上网不仅会抢走老师的注意力，还会伤害到那些本来就对课堂内容理解困难的学生。
If you haven't already, just glance at the person next to you, or say hello if you don't know them.
如果你还没有做好，那就看看你旁边的人，如果你不认识他们就打个招呼。
Jenny just wondered how much Angela already knew about the event.
珍妮只是想知道安吉拉对这件事已经知道了多少。
The little boy has just had lunch. He can't be hungry already.
这个小男孩刚吃过午饭，他不可能已经饿了。
Just reading this far you may already be feeling it.
仅仅读到这里你可能已经感到……痛苦。
Just these two points alone already make many people dislike it.
只是这两点就已经使得很多人不喜欢它了。
So, this is just one example of how these properties can already, even our understanding just talking about single atoms, can already make an impact in these biological systems.
这只是一个例子，通过它我们可以看到，尽管我们仅仅讲到了单个原子，但我们现在已经可以用它的性质来理解一些生物系统。
Perhaps your life is already just how you like it - if that's the case, you are to be congratulated.
或许你的生活已经是你所希望的那样-如果是那样的话，你应该庆贺下。
You're excited about doing it already - you just need to focus, and get to it.
你为已经在做事情而激动——你只需要专注，然后开始做事情。
Maybe there will never be the one. But just wait, because it already is your reward.
只是等待一次爱情，也许永远都没有人，可是这种等待就是爱情本身。
Just how much has already sunk and what portion is still floating is unknown.
究竟有多少已经沉没，有多少仍在漂浮目前还不得而知。
Just now we already had good talks in the smaller group meeting and we reached agreement in many important fields.
刚才我们已经在小范围进行了很好的会谈，在许多方面都达成了重要共识。
"We've really just started, but already we've had a terrific response," Buffett, the chief executive of the investment firm Berkshire Hathaway, said.
“我们的活动才刚刚开始，却获得了不错的反响。”伯克希尔·哈撒韦公司总裁巴菲特说。
Just find that cheating has already become the habit.
才发现欺骗已经成了习惯。
Kaydon and Layton Wood are just five yet already they are local celebrities.
Kaydon和Layton Wood仅仅只有五岁，但是他们已经是当地的名人了。
应用推荐