Everything we have done, it would be all what you need, whether it is just a project or the entire enterprise.
我们所做的一切,必然是您所需的所有,无论它是一个项目还是整个事业。
Second, being perceived as a lawbreaker hurt America at a time when winning hearts and minds was a security issue, not just a project of soft power.
第二,这种行为是对法律的破坏也是安全问题,它伤害了美国人的好胜心。
When Mark spoke at a YC dinner this winter he said he wasn't trying to start a company when he wrote the first version of Facebook. It was just a project.
去年冬天在YC的一次晚餐中,Facebook创始人马克称他当初编写初版Facebook时没想要创业,只是一个项目而已。
We just wrapped up a project with a difficult client last week.
上周我们刚和一个难缠的客户完成了一个项目。
When this worker has raised a crucial point in her project, she may show it to a classmate or co-worker just to get another opinion.
当这个员工在她的项目中提出了一个关键点时,她可能会向同学或同事展示它,只是为了得到另一个观点。
It continued the efforts, begun in 1961, by Project OSCAR—a US-based group that built and launched the very first nongovernmental satellite just four years after Sputnik.
它延续了1961年由奥斯卡计划开始的行动。奥斯卡计划是一个总部设在美国的组织,在人造卫星“斯普特尼克”之后仅四年就制造并发射了第一颗非政府卫星。
Planning a project is just a matter of working out the right order to do things in.
规划一个项目就是要设计出正确的工作顺序。
For her the whole project was just a game.
对她来说,整个计划不过是场儿戏而已。
When he started the project in 2010, he had just lost his job as a bond trader in Chicago and decided to shift to a completely new career.
当他在2010年开始这个项目时,他刚刚失去了在芝加哥做债券交易员的工作并决定转向一个全新的职业。
For one, they use a crowdfunding platform that specializes in raising money for science, and not just any kind of project.
例如,他们使用的是专门为科学项目而非任意类型的项目筹集资金的众筹平台。
About the company, about the product, about the job, about a project. Just get them excited.
无论是对公司、对产品,还是对工作、对项目,只要让他们感到兴奋。
Within the project we just created, let's create a new component test.
在我们刚刚建立的项目中,建立一个新的组件测试。
Using the server project you just created, create a new server and server Configuration.
使用您刚创建的服务器项目来创建新的服务器和服务器配置。
Imagine how hard it could be just to set up a project with the right classpath.
想象一下,仅仅是给项目设置正确的类路径就会非常困难。
What advice would you give to a project that's just starting out?
能否请你们给刚刚开始的项目提几点建议?
Although there is usually just one sponsor, a big project can have many stakeholders, or people who are impacted by the project.
尽管通常只有一个发起人,大项目会有许多利益攸关者,或者是受此项目影响的人。
I was whipping up my latest post on the Tao Project, just a simple few hundred word post and then hit the preview button.
我曾经在陶计划上很快就写下了最新的文章,只是敲下几百个简简单单的文字,然后按下预览键。
It would be a lot easier if I could just select a BDD Unit Test project and have all I needed for the project already available after the project was created.
如果我可以简单地选定一个BDD的单元测试项目,然后项目创建后我就拥有了所有项目所需的文件,那就容易多了。
Create a blog as a part of a project or just to stay in touch with friends and family in an easy way.
创建一个博客,使之成为项目的一部分,或者作为与朋友和家人保持联系的一种简单的方式。
I had the pleasure of visiting a clean-energy project just outside of Shanghai last year.
一年前,我有幸访问了上海郊区的一个清洁能源建设项目。
I knew a similar sized project was just on the horizon, and I really wanted to find a better way.
我知道马上又要开始一个规模差不多的新项目,所以我特别想找到个更好的方法。
It is no longer just a hobby or a side project or a money-making scheme.
这不再仅仅是一个爱好、一个副业、一个挣钱的项目。
A project to build just a bus can be considered an IT field of dreams project.
只构建总线的项目可以视为IT梦话之地项目。
I knew it was going to be a big project. It's just a feeling.
这是一个大计划,我有这种感觉。
The project is just a year old, and already supports.
这个项目问世仅仅一年,但已经能支持。
There’s no reason to worry about bugs or performance issues because it’s just a side project. You’re not depending on the project to pay your bills.
作为业余项目,你不必为 bug或者性能问题担心,即使网站崩溃也没有问题,因为你不靠它来领薪水。
So, just as in a software project, we have a conference call with all the stakeholders.
因此,正如在软件项目中一样,我们与所有的涉众开了一个电话会议。
Description is just a short description of your project. A sentence will suffice.
DESCRIPTION只是对您的项目的一段简要描述,一句话便已足够。
Herself is just the first prototype in a larger project between the three universities called Catalytic Clothing.
“她”只是这三所大学之间叫作“催化服装”的一项更大的计划的最初原型。
Herself is just the first prototype in a larger project between the three universities called Catalytic Clothing.
“她”只是这三所大学之间叫作“催化服装”的一项更大的计划的最初原型。
应用推荐