他还只是个男孩。
Back then Daniel was just a boy with deep love for surfing.
那时,丹尼尔还只是一个对冲浪有着深深热爱的男孩。
Wow. So it's not just a boy-meets-girl love story.
当然不是! 《红楼梦》可不是一部简单爱情小说。它其实是一部社会小说。
He's just a boy and I'm just a girl. Can I make it any more obvious?
他只是个男孩,我只是个女孩。我还能说得更清楚吗?
When Lincoln was just a boy, he had to help his father to look after his farm.
林肯小的时候,他必须得帮父亲干农活。
罗林斯:他只是个男孩而已。
你只是一个男孩儿。
罗林斯:他只是个男孩罢了。
It's hard to believe I'm just a boy.
叫人难以相信的是,我还只是个男孩。
但是,你是男孩。
但是你只是个男孩。
他还只是个孩子。
At that time, he was just a boy, of sixteen.
当时,他只是一个16岁的男孩。
But you're just a boy, you don't understand How it feels to love a girl.
但你只是个男孩,你是不会明白去爱一个女孩的感觉是怎样的。
He was just a boy who thought he was making the world better, and he died for it.
他只是一个相信自己可以将世界变得更好的男孩,并为此付出了生命代价。
Pilot Leader: I met your father once when I was just a boy, he was a great pilot.
飞行领队:我小时候见过你父亲,他是个伟大的飞行员。
King: Love? Ha, just a boy meeting a girl under the right conditions. So, we're arranging the "conditions".
国王:爱情?哈,就是在适当的场合下,一个男孩遇到了一个女孩而已,所以,我们给他安排此场合。
How can you treat him like this? He is just a boy.
你怎能如此对待他?他只是个孩子。
How can you treat him like this? He is just a boy.
你怎能如此对待他?他只是个孩子。
应用推荐