• An agent shall perform civil juristic ACTS in the principal's name within the scope of the power of agency.

    代理人代理权限,以被代理人名义实施民事法律行为。

    youdao

  • Civil juristic ACTS that should be performed by the principal himself, pursuant to legal provisions or the agreement between the two parties, shall not be entrusted to an agent.

    依照法律规定或者按照双方当事人约定应当本人实施民事法律行为,不得代理。

    youdao

  • The analysis of this paper is based on such a view that the fake merchandise is a economic problem, but not a juristic problem.

    本文的分析基于这样观点,即假货现象首先一种经济现象不是一个法律问题

    youdao

  • Trade secrets law can be regarded as the interests distribution and juristic selections and integration between public interests of the society and the monopoly interests of trade secrets owners.

    商业秘密可以看成是商业秘密权人垄断利益社会公共利益之间一种利益分配法律选择整合

    youdao

  • It has very important meanings on the criminal procedure law that the defendant pleads guilty, it can cause the emergence and change of certain procedures in the lawsuit as a kind of juristic act.

    被告人认罪刑事程序法具有非常重要意义作为法律行为诉讼引起一定程序发生改变

    youdao

  • Among them, what kind of status and meaning are civil juristic act system in the civil law system?

    其中民事法律行为制度民法体系中有怎样地位意义呢?

    youdao

  • When agent surpass the power of attorney to enact civil juristic act, the effect of Contract is uncertain.

    代理人超越代理权限从事民事法律行为时,根据合同法规定,此类合同效力未定

    youdao

  • Express of meaning is the core main factor of the civil juristic act and essential characteristic.

    意思表示才是民事法律行为核心要素本质特征

    youdao

  • As the juristic fact of the emergence basis of the debt, voluntary service belongs to the legal fact behavior.

    作为发生依据法律事实无因管理属于合法的事实行为

    youdao

  • The power of free judgment in tax administration is the right to choose legal result reasonably in legal range when the juristic fact is definite.

    税收行政自由裁量税务行政机关法律事实要件确定的情况下,在法律规定裁量范围内合理选择法律结果权力

    youdao

  • In this way, the administrative cases and the civil cases that based on the same juristic fact exist in a large amount.

    这样基于同一法律事实而存在行政诉讼案件民事诉讼案件就大量存在。

    youdao

  • To analyze qualitative and damningly dispute of medical staffs receiving drugs rebate and bring out juristic inconsistency with crime of bribery punishment.

    分析医务人员收受药品回扣定性争议提出受贿罪论处存在的法律矛盾

    youdao

  • The ownership retention purchase is of great importance in peoples life, and there are many juristic problems relevant to ownership retention purchase to be resolved.

    所有权保留买卖人们生活中的作用日益凸显,诸多法律问题有待解决,我国《合同法》简单规定了所有权保留制度,但缺乏操作性。

    youdao

  • Through to possession the analysis of the characteristic, it is a kind of juristic fact that the clear one will possession determining the nature, it is the management in fact to the thing.

    通过占有特征分析明确占有定性为法律事实事实上领。

    youdao

  • First of all, we analyze benchmark rate control power's source by juristic economic analysis.

    首先本文法律经济分析方法分析基准利率调控的产生。

    youdao

  • Corporation is the created system of law, is the basic main body of market trade, and bears the weight of the juristic relation.

    公司法律一种制度安排,是现代市场交易基本主体,是整个市场秩序中法律关系重要承载者

    youdao

  • Using juristic act as a legal technology device, distinctive commensurate elements can be purified during every department of law.

    法律行为作为法律技术装置,各部门法可提炼出具有各自特色通约性要素

    youdao

  • Testifying demand can be expressed as the looking for the juristic reality, testifying standard can be comprehended that the scout eliminate all logical suspicion in his heart.

    这种证明要求可以表述为追求法律真实,而证明标准则可以理解为侦查人员排除自己内心一切合理怀疑

    youdao

  • In People's Daily life civil juristic ACTS such as contract can be found everywhere. No doubt, manifestation of intention becomes indispensable often behavior in our lives.

    人们日常生活合同民事法律行为无处不在意思表示当然的成为我们生活中不可或缺经常行为

    youdao

  • Virtually, the law's formal rationality is one part of juristic rationality, and it also puts forward two claims.

    形式合理性法的合理性研究一个重要组成部分法律形式提出两个方面的要求

    youdao

  • Tax paying plan is the juristic act of tax saving which is achieved by using tax-related policies.

    纳税筹划就是利用税法相关政策进行的节税法律行为

    youdao

  • As the theoretical foundation of system of the change of real right, the theory of juristic act of real right is created by civil law of Germany.

    作为物权变动制度法律基础,物权行为理论德国民法创制。

    youdao

  • The juristic fact in civil law is a very important factor in the civil legal relation, and it is important for us to classify the incident and behavior in the juristic fact in civil law.

    民事法律事实民事法律关系一个重要因素区分事件行为对于我们认清民事法律事实民法中的作用有着重要意义。

    youdao

  • The juristic fact in civil law is a very important factor in the civil legal relation, and it is important for us to classify the incident and behavior in the juristic fact in civil law.

    民事法律事实民事法律关系一个重要因素区分事件行为对于我们认清民事法律事实民法中的作用有着重要意义。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定