After flirting with it for weeks, Greek debt was finally given a junk rating.
经过数周的眉来眼去，希腊债务最终被定为垃圾级。
They should admit that rating agencies, for all their recent failings, may perform a useful function when they slap a junk rating on a country's debt.
他们也必定会承认，已经犯下许多错误的评级机构，对于一国的债务给予垃圾级的评级，可能更能产生积极意义。
Today its rating is A-, the worst among all 50 states and not much better than “junk”.
今天，它的信用等级是A-，50个州中最差的，比“垃圾”这个等级好不到哪儿去。
Today its rating is a -, the worst among all 50 states and not much better than "junk".
今天，它的信用等级是A-，50个州中最差的，比“垃圾”这个等级好不到哪儿去。
Iceland's credit rating is close to junk.
冰岛的信用评级已接近垃圾等级。
The average bond rating fell from a in 1981 to BBB - today, just one notch above junk status.
债券平均评级已经从1981年的A滑落至如今的BBB-，距垃圾债不过一步之遥。
Rating agencies have put Hungary's debt close to junk status.
评级机构将匈牙利的国债放在了靠近垃圾债券的位置。
Ireland became the third country in the euro zone to have its credit rating downgraded to junk status.
爱尔兰成为了欧元区第三个信用等级一落千丈的国家。
Over the year to the end of October, only 2.9% of American junk bonds had defaulted, according to Standard &Poor’s (S&P), a rating agency.
根据评级机构标准普尔（标普），到10月底截至的过去一年中，美国垃圾债券的违约率只有2.9％。
Global shares have tumbled after the credit rating agency Standard and Poor's downgraded Greek debt to "junk" on Tuesday.
周二，在信用评级机构(StandardandPoor)将希腊债务评为垃圾级后，全球股票暴跌。
According to the credit rating agency, Portugal now stands on the brink of junk-borrower status.
该信用评级机构称，葡萄牙处于垃圾借贷方的边缘。
Debts where default is a possibility are rated speculative grade (better, and more aptly at this point, known as "junk") by the rating agencies.
可能出现拖欠的债务都被评估机构评为投机性(更为人知也是更适宜的是“垃圾级”)。
Since all 17-members are contributing, including Greece, the bonds should have a junk credit rating.
由于欧元区包括希腊在内的所有17个成员国都参与了出资，EFSF的债券无疑应为垃圾评级。
The move came hours after ratings agency Standard & Poor's cut Russia's credit rating to one notch above junk, citing a flight of capital from the country.
前几个小时，标普评级机构引证了俄罗斯资本外流，并将俄罗斯的信用等级下调至仅比垃圾级高一级。
The Fitch ratings service became the third such firm to downgrade Cyprus' credit rating to "junk" status.
同时，惠誉金融服务公司成为第三个将塞浦路斯的信用等级降为“垃圾”级的评级机构。
California's debt rating was downgraded to BBB, two notches above junk status, by Fitch, a credit-rating agency.
信用评级机构Fitch将美国加州的债务评级大幅下调至bbb，仅比最低级别高出两个级别。
California's debt rating was downgraded to BBB, two notches above junk status, by Fitch, a credit-rating agency.
信用评级机构Fitch将美国加州的债务评级大幅下调至bbb，仅比最低级别高出两个级别。
应用推荐