Imagine the designers and testers getting that junk from the requirements team after they'd just explained how the style was weak from their point of view.
设想当已经解释过从设计人员和测试人员角度看，式样是如何薄弱的设计人员和测试人员从需求团队那里得到了那样的垃圾。
Most other animals have this functioning DNA but at some point in our history, a mutation disbled the gene - whilst leaving behind its remnants as junk DNA.
其他大多数动物都有这种有用的DNA，不过在我们的进化史中，有个改变让这种基因失效了——不过还是留下了一点残余，成了废料DNA。
Big bones, junk foods, genes or poor parenting-there are plenty of directions in which to point a chubby finger.
大骨架、垃圾食品、基因和糟糕的遗传——导致发胖的原因数不胜数。
Debts where default is a possibility are rated speculative grade (better, and more aptly at this point, known as "junk") by the rating agencies.
可能出现拖欠的债务都被评估机构评为投机性(更为人知也是更适宜的是“垃圾级”)。
Most configuration options are never changed by users, so there's no point in cluttering up the UI with that kind of junk.
大多数配置选项从来不被用户更改，所以用这种意义不大的东西使UI混乱是不明智的。
The amount of space junk orbiting earth has reached a 'tipping point' where continual collisions are thickening the already dense cloud shrouding the earth, a Nasa report has revealed.
据美国宇航局的报道称，环绕地球的太空垃圾已经到达了一个临界点，它们之间的相互碰撞使本来就稠密的地球云层变得越来越厚。
Big bones, junk foods, genes or poor parenting-there are plenty of directions in which to point a chubby finger.
大骨头、垃圾食品、基因或贫穷的家庭——有很多直接的原因指向了这个胖乎乎的指状物。
When prices go up, yields go down: they fell by about one percentage point on gilts and 0.7 points on the safest corporate bonds and by 1.5 points on riskier junk bonds.
当价格上升，产出就会降低，如镀金降低约1%，一些安全系数高的证券降低0.7%，风险垃圾证券会降低约1.5%。
When prices go up, yields go down: they fell by about one percentage point on gilts and 0.7 points on the safest corporate bonds and by 1.5 points on riskier junk bonds.
当价格上升，产出就会降低，如镀金降低约1%，一些安全系数高的证券降低0.7%，风险垃圾证券会降低约1.5%。
应用推荐