She kept jumping forward and falling on her knees in an effort to catch the car as it skidded by.
她不停地扑上前去，双膝着地，试图抓住滑过身边的小车。
WebSphere Process Server V6.1.2 adds a new capability to modify the in-flight instances by jumping forward or backwards to another task. This capability could be used for several scenarios.
WebSphereProcessServerV6.1.2添加了新功能，以通过向前或向后跳转到另一个任务来修改正在进行的实例。
If you can't watch the whole video, at least fast-forward to 1:50 where the robot can be seen running and jumping.
如果你看不完整段视频，起码也要快进到1：50的位置，你可以看到该机器人可以跑和跳。
Roller coaster and jumping machine is the car itself has a speed, and then take your body forward, the whole person is back.
过山车和跳楼机都是这个车本身有一个速度，然后带着你的身体往前冲，整个人属于后仰状态。
Snow in her elegant velvet-like rabbit jumped forward to jumping under the nepotism.
雪绒似的玉兔在她飘逸的裙带下蹦着跳着。
At the age of twenty, upon hearing a celebrity, I would rush forward, hot-blooded, jumping for joy.
二十岁的时候，一听到名人就激动不已，就欢呼雀跃，就奋不顾身往前冲。
Around in the motherland, and countless children cheered jumping and eagerly look forward to the 2008 Beijing Olympics.
在祖国各地，无数少年儿童欢呼跳跃，翘首期盼2008年北京奥运会。
The material according to the continuous forward parabolic trajectory for jumping movement, therefore the feeding trough less wear and tear.
物料按抛物线轨迹连续向前作跳跃运动，因此给料槽磨损较小。
Swinging leg should actively swing forward after taking off the board to lower horizontal speed loss and improve the jumping speed.
摆动腿蹬离地面后积极前摆对加快起跳腿的下压着板、减少水平速度损失、获得较大的腾起初速度有利。
We may be jumping the gun by sounding the 'all-clear' for the USD at this stage, but we feel more comfortable now buying USD weakness going forward.
此时我们可能放送警惕，认为美元完全安全了，对后市逢低买入美元感到更加放心。
This paper mainly analyses on the causes and harmfulness of vehicle jumping at bridgehead, and puts forward some corresponding preventing measures from aspects of design and construction.
文章主要分析了桥头跳车的原因及其危害，从设计和施工两方面提出了相应的防治措施。
This paper analyzes the causes of vehicle jumping behind the abutment of the bridge and culvert structure, and puts forward some corresponding preventive measures.
文章对后台跳车原因进行了分析，并提出了相应的处治方法。
By analyzing the features of tag collision, this paper brings forward an algorithm using jumping method.
该算法根据碰撞时的特点，跳跃式前后搜寻，识别N个标签，共需要问询2n - 1次。
This paper analyses the mechanical process of standing jumping-up, and put forward some ideas about the improvement of this technic.
本文分析了原地起跳的力学过程，提出了改进技术的意见。
Height events have the necessity to reduce the trial jump frequency. This article puts forward special methods about reducing trial jumping f...
高度项目比赛有必要减少试跳次数，提出了减少试跳次数的具体办法。
Which is why I'm not looking forward to jumping in there after you.
这就是我不会跟你一起跳下去的原因。
The paper analyzes the 4 main difficulties of CBM, i. e. , the selection of jumping-off point, difference analysis, slack and evaluation, and puts forward the relevant countermeasures and suggestions.
文章提炼了预算管理中的四个主要难点问题进行分析，包括预算编制起点的选择，预算差异分析，预算松弛和预算考评，并提出相应的对策及建议。
The paper analyzes the 4 main difficulties of CBM, i. e. , the selection of jumping-off point, difference analysis, slack and evaluation, and puts forward the relevant countermeasures and suggestions.
文章提炼了预算管理中的四个主要难点问题进行分析，包括预算编制起点的选择，预算差异分析，预算松弛和预算考评，并提出相应的对策及建议。
应用推荐