I jump around, but I'm not a fanatic.
虽然我跳来跳去,但我没疯。
They jump around and make people laugh.
他们到处跳,使得人们大笑。
We climb and jump around in the playground.
在游乐场时,我和孩子肆意攀爬跳跃。
This time, let's exhale. Jump around, loosen up.
这次,呼气,跳,放松一下。
Still others jump around in unison as someone yells at them.
还有些人步调一致地跳来跳去,旁边还有个人对着他们大喊大叫。
Links and text jump around as you move the mouse over a link.
当你将鼠标移向一个链接的时候,链接和文本开始跳动。
Lists with links jump around and move as you move your mouse over them.
当你将鼠标移向链接列表的时候,链接列表会跳动。
I like classes to music where you can jump around and dance in front of a mirror.
我喜欢搭配音乐的课程,你可以在镜子前面跳跃,也可以跳舞。
Multitasking simply causes you to jump around, lose focus, and waste precious time.
多管齐下的方法会让你三心二意,失去重点,进而浪费了宝贵的时间。
Just start with any chapter that looks interesting and jump around as you see fit.
刚开始和跳跃您认为合适的任何一章,看起来很有趣。
While dancing, they half-open their wings, and they jump around and sing for each other.
当它们起舞时,半展翅膀跳跃,互相歌唱。
All these women fancy him and they all wear fetish clothes and jump around rooftops to get to him.
女人们迷恋他,穿着怪异的衣服在屋顶上跳来跳去追逐他。
If a Scout is attacking you, jump around and move erratically to minimize the damage that you take.
所以当敌方侦查兵在攻击时,多跳跃和不规则地移动能帮助你减少所受的伤害。
He is much steadier while walking, his ability to walk has been growing and he like to jump around.
他的走路比以前走得稳当了许多,行走能力越来越强了,喜欢跳。
Jules: I like classes. I like classes to music where you can jump around and dance in front of a mirror.
朱尔斯:我喜欢那些课程。我喜欢搭配音乐的课程,你可以在镜子前面跳跃,也可以跳舞。
Jules: : I like classes. I like classes to music where you can jump around and dance in front of a mirror.
朱尔斯:我喜欢那些课程。我喜欢搭配音乐的课程,你可以在镜子前面跳跃,也可以跳舞。
Heat a saucepan and dry fry the cumin seeds for 1 minute until they start to jump around the pan and aromatic.
烧热炒锅,放入孜然干炒1分钟直到其出香味,这时孜然会在锅里蹦开。
Fortunately, though, you won't need to dress up in a cheesy T-shirt and jump around on national television to do it.
幸运的是,虽然,你不需要穿潇洒的t恤和跳来跳去,在全国电视上做这事。
If you jump around between a lot of half-finished tasks you will lose time every time you start working at it again.
如果你在很多未完成的任务面前兜圈子,那么在每次重新开始的时候,就会损失很多时间。
What's the brain thinking as it watches you jump around, swinging imaginary bats or head-butting imaginary soccer balls?
当大脑看到你在摄像头前蹦蹦跳跳,它是如何思考呢?——你是挥动球拍还是头顶足球?
Dance like nobody's watching. Shake, twist, and jump around. Let yourself feel the joy of moving to your favorite music.
尽情的跳舞吧,就像没人看见一样。摇过来扭过去,上蹿下跳。听着你最喜欢的音乐,尽情的享受这摇摆的欢乐吧。
After we jump around and sing together I hush everyone up and get everyone seated in his or her little chair with nametag.
然后我让他们安静下来,让每个人都坐到标有自己名字的小椅子上。
If an exercise (or even a particular article or chapter) is starting to bore you, move on. Jump around as much as you need to.
如果一个练习(甚或是一篇特别的文章或章节)开始让你烦恼,那就暂时丢一边继续前进,该奔跑就坚决奔跑。
They can jump around as much as they want but this is a new game and hopefully we will be the ones who are celebrating this time.
他们可以欢呼雀跃,做他们想做的。但这是一场新的比赛,希望这次轮到我们欢呼胜利了。
Although hardware stays in one place, "virtual machines" consuming processing power can jump around, even between far-flung data centres.
虽然硬件呆在一个地方静止不动,“虚拟机”消耗的处理能力却能跳来跳去,甚或在遥远的数据中心之间来去自如。
To learn: Don't play in the street, don't jump around and fight, eyes wide open, ears wide open, clever boys and clever girls look left and right.
学习(短语或句型):不要在街上玩耍,不要在街上到处乱跳和打架,眼睛睁得大大的,耳朵张得大大的;聪明的男孩和女孩(过马路时)要向左看,向右看;
To learn: Don't play in the street, don't jump around and fight, eyes wide open, ears wide open, clever boys and clever girls look left and right.
学习(短语或句型):不要在街上玩耍,不要在街上到处乱跳和打架,眼睛睁得大大的,耳朵张得大大的;聪明的男孩和女孩(过马路时)要向左看,向右看;
应用推荐