Is Linda's birthday on July 2nd?
琳达的生日在七月二日吗？
我的生日是七月二日。
But the last debate on July 2nd saw something of a frisson.
但是7月2日最后一次辩论颇有震撼之处。
America's marines launched a big operation in Helmand on July 2nd.
7月2日美国海军陆战队在赫尔曼德省已展开声势浩大的行动。
On July 2nd they called for an emergency board meeting to secure Mr Dudley’s dismissal.
7月2日，他们召集紧急董事会议，着意将Dudley先生解职。
On the afternoon of July 2nd, I was traveling from Shanghai back to Shenyang by train.
6月2日下午，我正乘火车从上海到沈阳回家的途中。
Sweden's central bank unexpectedly cut its main interest rate in half, to 0.25%, on July 2nd.
7月2日，瑞典央行突然将其主要利率减半到0.25%，同时它还把存款利率下调至- 0.25%以刺激贷款。
IT is an unhappy anniversary: July 2nd 1997, the official start of the catastrophic Asian financial crisis.
这不是一个令人愉快的纪念日：1997年7月2日，是官方承认的亚洲金融危机灾难的起始日期。
The FTSE 100 index fell on July 2nd, the first full day of trading after the Glasgow incident, by a measly 17 points.
英国富时100指数在格拉斯堡事件后，全天交易量仅下跌了17个百分点。
As the Economist went to press on July 2nd, the European Central Bank (ECB) was expected to keep its main "refi" interest rate unchanged, at 1%.
本期《经济学家》7月2日付印的时候，欧洲央行有望将其主要的再融资利率保持在1%不变。
On July 2nd they scored a small victory when one of the prosecutors was taken off the case for having penned an anti-Meinl article in September 2007.
7月2日当一个检察官他们由于2007年在媒体发表一篇反麦尔文章而被从该案件调走，麦尔他们算是赢得了一个小小的胜利。
This recruitment system is available for application starting July 2nd, since when applications received from other sources will no longer be accepted.
该招聘系统于七月二日当天开始接受职位申请，且自此日起不再接受该招聘系统以外的申请来源。
Operation Khanjar (Thrust of the Sword), which began on July 2nd, was the biggest action by the marines since they retook the Iraqi city of Fallujah in 2004.
7月2号开始的弯刀打击行动Operation Khanjar(又称：打击之剑)是美军陆战队自2004年攻占伊拉克费卢杰fallujah以后的最大规模行动。
Yasouka Detachment's attack started on July 2nd around 10.00. However it was met with heavy fire from the Soviet artillery, which slowed the Japanese advance.
安冈支队的进攻在7月2日10点左右开始了，但日本人的进攻遭遇了苏联人强大的火力的阻止，这延缓了日本人进攻的速度。
On July 2nd gloomy figures showed that the private sector created only a measly 83,000 jobs in June, while the public sector shed jobs as temporary census-workers were laid off.
7月2日那令人沮丧的数字显示，私人行业在6月份仅仅创造了少得可怜的83，000个就业岗位，而公共行业还削减了就业机会，因为好些临时的人口普查工人下岗了。
On July 2nd gloomy figures showed that the private sector created only a measly 83, 000 jobs in June, while the public sector shed jobs as temporary census-workers were laid off.
7月2日那令人沮丧的数字显示，私人行业在6月份仅仅创造了少得可怜的83,000个就业岗位，而公共行业还削减了就业机会，因为好些临时的人口普查工人下岗了。
For example, the German company that has supplied Zimbabwe with most of its banknotes for its hyper-inflated economy announced on July 2nd that it is ending its business with the country.
例如，为了抑制津巴布韦高通胀的经济而注入巨资的德国公司在7月2日宣布，它要结束在这个国家的商业活动。
A man using the name Uri Brodsky (2nd l) hides his face under a hood as he is escorted into a courtroom by armed police in Warsaw July 7, 2010.
一个人一个引擎盖下使用的名称乌里·布罗德斯基(第二L)的隐藏他的脸，因为他是一个在华沙到2010年7月7日武警法庭护送。
It appears that discussion may not get serious until late in July, as the August 2nd deadline approaches.
看起来7月底之前是不会有什么讨论结果了。而谈判将于8月2号截止。
I intended to do heavy physical training in July to prepare for the 2nd half of the season because I realized that my body couldn't last an entire season, I told Carlos after Australia.
我曾在澳网结束后对卡洛斯说，我打算在七月做一些高强度的体能训练，为下半赛季做准备。因为我意识到我的身体可能支撑不了一整个赛季。
The FTTH Council Asia-Pacific will hold the 2nd Annual Conference and Exhibition in Beijing (China World Hotel) on July 18-20, 2007.
光纤到户亚太委员会将于2007年7月18-20日在北京（中国大饭店）举办光纤到户第二届年会及展览。
The FTTH Council Asia-Pacific will hold the 2nd Annual Conference and Exhibition in Beijing (China World Hotel) on July 18-20, 2007.
光纤到户亚太委员会将于2007年7月18-20日在北京（中国大饭店）举办光纤到户第二届年会及展览。
应用推荐