His next court appearance is scheduled for July 18.
他下次出庭定在7月18日。
Students in New York should send their applications before July 18, 2007.
住在纽约的学生须在2007年7月18日之前提交申请。
RubyFringe is a new Ruby conference taking place July 18-20th in Toronto, Canada.
RubyFringe是一个新兴的Ruby会议，将于7月18日至20日在加拿大的多伦多举行。
We thank you for your letter of July 18 enclosing a sample cutting of woolen material.
谢谢你方七月十八日内附毛料剪样的来信。
Bar goers listening to loud music drink more quickly, French researchers said on July 18.
法国研究者18日称，酒吧音乐越吵，顾客喝酒就越多。
We will delay making payouts until July 18, to give members time to consider their options.
我们将将(支付时间)延至七月十八日，给会员们时间考虑他们的选择。
Around 6,000 people had been detained in "cleanup operations", reported Arab News on July 18.
阿拉伯新闻报在7月18日的报道中称，大约有6000人在“清洗运动”中被捕。
Strong winds whip thick clouds of dust across the Bolivian highlands in this photo-like image from July 18, 2010.
从2010.07.18号的如图像般逼真的影像中可以看出狂风卷着沙尘暴越过玻利维亚高原。
Jane Austen, a famous English writer, was born at Steventon, Hampshire, on December 16, 1775, and died on July 18, 1817.
简奥斯汀，是著名的英国作家，于1775年12月16日出生于汉普郡的史蒂文顿，于1817年7月18日去世。
Their results were published online July 18 in Nature Neuroscience (Scientific American is a part of Nature Publishing Group).
他们的研究结果发表在7月18日的自然神经科学杂志上。
The FTTH Council Asia-Pacific will hold the 2nd Annual Conference and Exhibition in Beijing (China World Hotel) on July 18-20, 2007.
光纤到户亚太委员会将于2007年7月18-20日在北京（中国大饭店）举办光纤到户第二届年会及展览。
A vein of lightning strikes beyond the Flagler Pier in Flagler Beach, Florida, as a summer storm rolls south on Saturday, July 18, 2009.
静脉的雷击超出勒哥拉码头勒哥拉滩，佛罗里达州，作为南方夏季风暴卷上周六，2009年7月18号。
No one——man or woman——had ever earned a perfect score for an Olympic gymnastics routine before Nadia Comaneci mounted the uneven bars on July 18, 1976.
在1976年7月18日之前，世界上没有任何运动员在奥运会体操项目中获得过满分。
My nomination for headline of the year comes from the newspaper Roll Call, on July 18: “McConnell Blasts Deficit Spending, Urges Extension of Tax Cuts.”
我提名本年度报纸标题为7月18日的《国会山报》标题，它赫然写着“迈克康奈尔痛斥赤字性开支，推动延长减税。”
By 2003, psychiatrists, psychologists, and social workers participating in the project had helped some 300 individuals (Psychiatric News, July 18, 2003).
到2003年，精神科医生、心理学家和社会工作者参与进这个项目，帮助了大约300名患者(精神病学新闻，2003.6.18)。
Shanghai - As Guangdong Week is going on at Expo 2010 Shanghai since its start on July 18, the Expo Park has been seeing the Asian Games elements here and there.
2010年7月18日为上海2010世博-广东日，在上海世博园内，到处可以看到亚运会的元素。
If you were born near the end of your sign, near July 18 plus or minus four days, you'll feel the wonderful electricity of Mars' beam to Uranus on July 7 even more.
如果你出生于星座的末尾，接近18号前后四天，你将更多地感觉到7月7日这天火星和天王星的良好相位所散发出来的美妙激情。
From the other end of the line, a man asked me some questions, and told me that I did not have to report on July 18, 2007 because he had already asked me those questions.
接电话的男人问了我一些问题，然后告诉我7月18日不用报告了，因为他已经问过我问题了。
The price of streaky and hounch pork been rising consecutively in the past 10 days up to July 18 arose by 0.1% to 8.30 and 9.21 Yuan per Jin (half kilogramme) respectively.
猪五花肉和猪后臀尖肉价格均上涨0.1%，分别为每斤8.30元、9.21元，截至18日，两个猪肉品种全国均价连续上涨10天。
ScienceDaily (July 18, 2011) -nasa's Dawn spacecraft on July 16, 2011 became the first probe ever to enter orbit around an object in the main asteroid belt between Mars and Jupiter.
2011年7月16号，NASA的曙光探测器进入位于火星和木星之间的小行星带，成为进入这一地带的第一个探测器。
UMBAKONAM, India, July 18 - The southern Indian state of Tamil Nadu on Sunday ordered all of its 48,000 schools to immediately stop holding classes in any room with a thatched roof.
印度南部的泰米尔纳德省，在七月十八日，全部四万八千所的学校被命令立即停止在任何一间有茅草屋顶的教室上课。
On July 18 Arsenal launch their new home kit at Emirates Stadium. The kit, a return to a traditional red and white design, will be worn by the Club during the 2006/07 and 2007/08 seasons.
7月18日阿森纳俱乐部将在酋长体育场将他们的主场新装备投放市场。这套装备将回到传统的红衫白袖的设计，将在2006/07和2007/08赛季使用。
On July 18 Arsenal launch their new home kit at Emirates Stadium. The kit, a return to a traditional red and white design, will be worn by the Club during the 2006/07 and 2007/08 seasons.
7月18日阿森纳俱乐部将在酋长体育场将他们的主场新装备投放市场。这套装备将回到传统的红衫白袖的设计，将在2006/07和2007/08赛季使用。
应用推荐