Image taken by Landsat 7 on July 13, 2005.
2005年7月13日由陆地卫星7号拍摄。
They announced the winning Olympic city on July 13.
他们在7月13日宣布了获胜的奥运城市。
Jackson had been rehearsing for 50 sold-out concerts due to begin in London on July 13.
原定7月13日在伦敦开始的50场演唱会已全部预售完，杰克逊一直在为此排练。
UPDATE JULY 13, 2010: We’ve received many comments and questions regarding this blog post.
更新于 2010 年7 月13 日：我们收到了许多这篇博文的评论和问题。
Theresa May, who since 2010 has served as Britain's home secretary, is to assume the top job on July 13.
特蕾莎•梅自2010年起便担任英国内政大臣，并于7月13日正式就任英国首相。
BMW raised its 2010 sales target on July 13, forecasting a 10 percent gain to more than 1.4 million units.
宝马在7月13日制定了2010年销售策略，预计销量将高达140万辆，收益能达到10%。
Japan's national broadcasting organization NHK reported on July 13 that Emperor Akihito wished to abdicate.
日本官方传播机构NHK在7月13日报道，明仁天皇希望退位。
From June 12 to July 13, the soccer world championship is probably the planet's most popular sporting event.
从6月12日持续到7月13日的世界杯也许是地球上最受欢迎的体育盛事。
A two-hour special featuring wedding highlights was due to air July 13 on the women's cable channel Lifetime.
有关这场婚礼的两小时特别报道原定于7月13日在女性有线电视频道“人生”播出。
On July 13, a Southwest Airlines flight from Nashville to Baltimore made an emergency landing in Charleston, W.Va.
7月13日，西南航空公司从纳什维尔飞往巴尔的摩的一架航班在西弗吉尼亚州查尔斯顿紧急着陆。
On July 13, she succeeded in soliciting a kiss from the first man, a worker installing an outdoor advertisement board.
7月13日，她成功向一名室外广告牌安装工索得第一吻。
Referring to your advertisement in International Trade News of July 13 for an accountant, I feel I can fill that position.
贵宾公司七月十三日在国际经贸消息上刊登招聘会计的广告，相信本人能担任此职。
A circus elephant, similar to the one that picked up a boy in Denmark, performs a headstand at the zoo in Colombo, Sri Lanka, on July 13, 2008.
本月十三日，一只和在丹麦卷起小男孩的大象类似的马戏团大象，在斯里兰卡可伦坡的动物园表演倒立。
The average rate paid on checking-account deposits was 0.53 percent on July 13, the lowest level since February 2005, according to Bankrate.com.
据Bankrate.com称，7月13日支票账户（checking-account）的平均支付率为0.53%，这是自2005年2月以来的最低水平。
Sweden's defender Sara Thunebro reacts after the semifinal loss to Japan in Frankfurt, Germany on July 13, 2011. (John MacDougall/AFP/Getty Images)
2011年7月13日，德国法兰克福，在瑞典对战日本的半决赛中，瑞典队的后卫SaraThunebro因为落败而失声痛哭。
On July 13, 2011, KETV of Omaha, Nebraska, reported that a newly built, 2-mile levee designed to protect Hamburg already exceeded federal standards.
在2011年7月13日，据内布拉斯加州奥马哈ketv电视台报告，将有一条高于联邦标准设计的两英里长堤坝用以保护汉堡市。
The remaining 19 turbines were said to be running normally at the site, which was opened by Energy and Climate Change Secretary Ed Miliband on July 13.
现场其它19台风机工作正常，7月13日，能源和气候变化部长EdMiliband参加了项目投运典礼。
Writing in the July 13 issue of the Journal of the American Medical Assn., Ludwig says that "parenting deficiencies" can contribute to a child's weight problem.
路德维希在7月13日的《美国医学协会期刊》上发表文章称，“父母育儿方法的缺陷”可导致儿童超重。
July 13, 2011 - Honeywell is working with SAP to deliver collaborative solutions in which data generated from an industrial plant can lead to better business decisions.
7月13日消息——霍尼韦尔与SAP合作提供协作解决方案利用工厂层的信息帮助实现更好的商业决策。
Mr. Kim, who had been under treatment for pneumonia since July 13, died of “heart failure caused by internal organ dysfunctions, " said Park Chang-il, president of Severance Hospital.
西富兰斯医院院长朴昌一说，金先生7月13日以后一直在治疗肺炎，由于“内脏机能紊乱导致的心脏病”去世。
Tim Floyed,a good friend of the Chicago Bulls vice president Jerry Krause, interviewed with the team July 13 and was considered the leading candidate for the Chicago Bulls' new head coach.
芝加哥公牛队副总裁杰里·克劳斯的好朋友蒂姆·佛罗伊德于7月13日造访了该队,他被认为是芝加哥公牛队新任教练的首要候选人。
With the extravaganza night of July 13, 2001 turning over as a glorious page of history, Beijingers have started their solid preparations for the year of 2008, and they are full of confidence.
狂欢之夜已凝成精彩的历史，北京人开始了踏踏实实的工作，满怀信心走向2008，脚步声声。
Under the award, BBN Technologies will work on the second phase of the Military Networking Protocol program to enhance network security and performance, according to a July 13 company announcement.
根据7月13日的公司公告称，根据合同，雷神BBN技术公司将开始军事网络协议项目的第二阶段工作，以提高网络的安全和性能。
Under the award, BBN Technologies will work on the second phase of the Military Networking Protocol program to enhance network security and performance, according to a July 13 company announcement.
根据7月13日的公司公告称，根据合同，雷神BBN技术公司将开始军事网络协议项目的第二阶段工作，以提高网络的安全和性能。
应用推荐