From the view of judicial practice, the paper picks out the existing problems and their reason, in the same time, provides our count measures to meet the judicial study needs or just act as reference.
本篇论文站在面向司法实践的立场上，指出重婚罪当前存在的问题以及原因，并在立足于实践的基础上提出应对方案，以资理论探讨之需与司法实践之参考。
More and more obvious limitation of the simple rational and logic analysis has emerged in juristic study, and it requires the demonstrative method in judicial practice.
纯理性的、纯思辨的分析在法学研究中的局限性越来越明显，司法实践越来越需要实证分析的方法。
China anti-monopoly theorists on the study of enforcement mechanisms are maturing, but study of anti-monopoly judicial mechanism has long been ignored.
我国理论界对反垄断执法机制的研究日趋完善，而对反垄断司法机制的研究却长期被忽视。
The thesis does not discuss judicial actions in common sense, but set the scope of study in the process of judgement of the lawsuit, that is the process of procedure.
本文并不从一般意义上探讨司法活动，而仅把研究范围限定在案件的审判过程，即程序过程。
This article analyzed the judicial protection of Olympic insignia used the case study method.
运用案例分析研究方法，分析了奥林匹克标志的司法保护实践。
It is a new Angle of view to use the concept "Judicial procedural deviation" to study the operation of China's procedural law.
运用程序偏差概念考察诉讼程序运行，是我国诉讼法研究的新视角。
Therefore, methods must be sought out in judicial practice and it appears more important to study the theories of it.
因此，司法实务必须寻求解决问题的途径，而理论研究则显得尤为重要。
The judicial supervision over commercial arbitration, and the procedural and substantive aspects of the supervision in particular, have been under discussion and study for a long period.
商事仲裁的司法监督问题，特别是有关程序监督和实体监督的问题是一个长期讨论和研究的问题。
This article is the special study for some hard problems of crime of misappropriating public funds which the author combine many years' judicial practice experience.
本文是作者结合多年的司法实践经验，对挪用公款犯罪一些疑难问题进行的专题研究。
Therefore, the overseas researches about Cardozo are extremely rich, for example, the synthetic study to his judicial philosophy, his legal literature research, and the study of judges' status.
因此，国外学者对卡多佐的研究是十分丰富的，有对其司法哲学进行综合研究的，有对其法律文学的研究的，还有对其对法官地位的阐述的。
Recent years abroad virtual property legal protection issues more depth study and has legislative, judicial formed for this problem legal protection mechanisms.
近年来，国外对虚拟财产的法律保护问题进行了较深入的研究，并已在立法、司法上形成了针对此问题的法律保护机制。
To understand the full significance of legal changes, the best ways is through the study of court cases to observe the judicial practice.
理解法律变革全部意义的最佳途径就是通过研究法庭案例来观察其司法实践。
Because of above-mentioned views, I gentle to write this combine my own judicial practice according to my own theory study.
基于上述观点，笔者根据自己的理论学习，结合自己的司法实践，撰写此文。
Study of Common law System can't do without analysis and understanding of its judicial operation. The essence and life of the Common law lie in judge's creation to the law.
研究英美法系国家的法律离不开对其司法运作的了解和剖析，普通法的本质和生命就在于法官对法律的创造。
A comparative study on the legislative and judicial experience in applying the doctrine in Japan, Germany and China may be helpful toward a perfect discretionary nol pros in China.
比较、借鉴日、德两国有关起诉便宜原则的立法和司法经验，有利于中国酌定不起诉制度的完善。
Therefore, it is very important to the study judicial ethics construction, which can improve the current judicial ethics and judicial activities have significant implications for the smooth.
因此，研究司法职业道德建设对我国当前司法职业道德的提高和司法活动的顺利进行有重要的意义。
How the judge exercises his discretion correctly and suitably in the trial is a subject worthy of deep study in the improvement of judicial system.
法官在审判实践中如何正确而适度地行使自由裁量权是完善审判制度中值得重点研究的课题。
Criminal judicial errors is an unavoidable phenomenon in criminal process. there is few study about this issue in the field of researching of criminal procedure.
刑事司法错误是刑事司法过程中不可避免的司法现象，目前刑事诉讼法学界对于该问题的研究较为缺乏。
This paper is a systematic conclusion of criminal theories which the author has learned during his three - year's study as a graduate and ten - year's judicial practice.
本文是作者对三年攻读硕士学位期间所学刑法理论和十余年司法实践的系统总结。
At present, the study on crime on employment is still weak no matter in criminal theory or in judicial practice, and it is called by the severe reality urgently.
目前，不论在刑法理论还是司法实践中，对雇佣犯罪的研究还很薄弱，日益严峻的雇佣犯罪现实呼唤对此进行迫在眉睫的研究。
The lacks ultimately lead to the deviation when identifying and processing the nature of indirect criminal in judicial practice. Therefore, the deep study on indirect criminal is urgently needed.
理论研究的不足，导致了在司法实践中对间接正犯的行为性质进行认定与处理时较易出现偏差，因此，对间接正犯问题进行深入研究势在必行。
In addition, study the causes of the high withdrawal in the judicial practice.
还研究了司法实践中高撤诉现象的成因。
In judicial practice and theoretical study, there are many controversies and difficulties about crime of financial certificate fraud.
金融凭证诈骗罪在司法适用和理论研究上均存在一些争议和难点。
The writer expects that the study will be beneficial to the establishment and improvement of the system, especially to the judicial practice.
通过此种研究，笔者希冀对法人人格否认制度在我国的确立与完善，尤其对司法实践有所裨益。
The stereotypical judicature and the tendency toward compromise judicature attribute the study abroad law and judicial practice some kind in the reality "depart from".
呆板性司法和妥协性司法在现实中表征出国家法律与司法实践的某种“背离”。
To study the goal and standards of judicial proof, we must examine the basic scope of judicial proof.
研究司法证明的目的和标准，必须考察司法证明的基本范畴。
The title of Chapter Five is the study of relevant issues concerning judicial relief system.
第五章：本章取名司法救助制度的相关问题研究。
The title of Chapter Five is the study of relevant issues concerning judicial relief system.
第五章：本章取名司法救助制度的相关问题研究。
应用推荐