Because of the trade secrets' personification, it is difficult to distinguish the trade secrets from the employee's common knowledge, experience and technical ability in judicial practice.
由于商业秘密的人格化使商业秘密与雇员的一般知识、经验和技能在司法实践中较难区分。
If knowledge and experience are fundamental requirements for judicial profession, integrity and ration are vital guarantee of the profession.
如果说知识和经验是司法职业的基本要求,那么德性和理性则是司法职业的重要保障。
Judicial notice refers to general knowledge which needs not to be proved by the parties, but is established and used as basis of judgment and evidence of testifying other facts by the court.
司法认知是指法院对待证事项无需当事人举证证明,由法院作为职务上的事项予以认定并作为裁判或证明其他事实的依据。
Its in addition, appear the dispute judicial personnels lack knowledge in this respect difficult to solve because too.
另外,一旦出现这种纠纷,一些司法人员也因缺乏这方面的知识而难以解决。
They actively participated in almost every area of judicial practice, exerting substantial influence on the judicial practice in England by their knowledge and talent.
他们积极的参与到各个司法领域,以其自身的学识和才能,毫无声息而又实质性地影响着英格兰的司法实践。
Finally, he emphasizes popularization of legal knowledge and cultivation of citizen's custom to abide by law, and proposes that citizens take part in judicial practice to understand the spirit of law.
在普法方面,他强调民众法律意识的培育和守法习惯的养成,主张通过让民众参与到司法实践中去的方式传播法意。
Article 7 legal professional knowledge which examinees should have and abilities of engaging legal profession of examinees shall be tested in national judicial examination.
第七条国家司法考试主要测试应试人员所应具备的法律专业知识和从事法律职业的能力。
So it is necessary to say "NO" to expert advice and positively seek the best way which the expert knowledge and the judicial practice are unified.
为此有必要对专家意见说“NO”并积极寻求专家知识与司法实践相结合的最佳途径。
The judicial personnel could only in their understanding and knowledge to conviction, and know the cause of the law enforcement will also vary.
司法人员只能按照各自的理解和认识来定罪处刑,而认识上的千差万别势必造成执法上的混乱。
The contents of national judicial examination consist of: theoretical legal knowledge, applied legal knowledge, the effective stipulations of law and law practice, and legal profession ethics.
国家司法考试的内容包括:理论法学、应用法学、现行法律规定、法律实务和法律职业道德。
The contents of national judicial examination consist of: theoretical legal knowledge, applied legal knowledge, the effective stipulations of law and law practice, and legal profession ethics.
国家司法考试的内容包括:理论法学、应用法学、现行法律规定、法律实务和法律职业道德。
应用推荐