Judicial decision is the bridge to link the law and the citizen who understands the law through judicial decisions.
司法判决是联系公民和法律的桥梁，公民通过司法判决来认识法律。
In traditional Chinese law, cases are those judicial decisions with general effect established by special procedures.
中国传统法中的判例是指经过特殊程序认定，具有普遍拘束力的司法判决。
There is for legislation no current counterpart of the elaborate system of nationwide classification and indexing which exists for judicial decisions.
因为，对于制定法现在还没有精细的全国性分类和索引系统，而司法判决则早就有了。
On the legal ground of judicial decisions, taking the legal truth as the legal ground can reduce the diversions of valuable norms in the judicial judgments.
在司法判决的合法性根据问题上，以法律真理作为司法判决的合法性根据，可以减少司法判断中的价值规范不统一问题。
Consequentialist argument is a form of legal justification, which is an important requirement and test scale to achieving justification of judicial decisions.
后果主义论证是法律论证中的一种论证形式，是实现司法裁决证明的一个重要要求与检验尺度。
It has often been assumed that legal customs precede judicial decisions, and that the latter serve to give expression to the former. But there appears to be little proof.
人们一般认为，习惯早于法官的判决，后者不过是表述前者而已，然而，这并没有多少依据。
We used folk customs to the civil trial moderately will not only help resolve the disputes, and help to improve the social recognition of judicial decisions, promote judicial harmony.
将其适度的运用于我们的民事审判中，不仅有利于化解纠纷，更有利于提高司法裁决的社会认可度，促进司法和谐。
In law school I am learning how to analyze judicial decisions and the policies behind them. Despite the diversity of the past few years, every day has comprised a learning experience.
在法学院里，我学的是如何分析司法判决及其背后的政策——尽管过去几年的经历丰富多彩，但是每一天都构成了我学习经历的一部分。
The case law, characterized by reality and flexibility, can make up for the defects in application and interpretation of the statute law, for it has originated from judicial decisions of judges.
来自法官个案司法经验总结的判例法，由于其独特的直观性、灵活性，可以弥补大陆法系成文法适用与解释之不足。
So, I go back to what I said earlier, I just think judicial activism is used by people to attack the decisions they don't like.
所以，我回去我刚才所说的，我只是认为司法的积极性，是所用的人攻击的决定，他们不喜欢。
Because each judicial opinion serves as a precedent for later decisions, as a result, common law is sometimes called judge-made law.
因为每一个司法判决的意见都是今后判决的先例，所以，普通法系有时也被称为法官造法。
Parties sometimes seek judicial review of agency decisions in which they have no real stake .
当事人有时寻求对行政机关决定（与自己无实际利害关系的决定）的司法复审。
Many items of payment are based on wages sums, but there is yet no clear regulation that defines wages. In judicial practice, the decisions vary from courts to courts.
我国劳动法规定大量以“工资”为基数的支付项目，但没有对各项目应当包含或排除的“工资”范围做出明确规定，各地法院司法实践中各有取舍；
Since 1980, the authority to approve their own death penalty decisions has partly been given to local courts, so procedure for judicial review of death sentences exists in name only.
1980年以来，部分死刑案件核准权被下放使死刑复核程序名存实亡，立法上的疏漏和诉讼构造的缺失造成死刑复核程序难以起到最后的程序保障作用。
Judicial judgments are the official and authentic decisions of a court of justice upon the respective rights and claims of the parties to an action.
当法官对当事人或下级法院意见持不同意见时，有时则会因考虑听话人的面子问题而做出含糊的甚至不合理的判决。
Judicial judgments are the official and authentic decisions of a court of justice upon the respective rights and claims of the parties to an action.
当法官对当事人或下级法院意见持不同意见时，有时则会因考虑听话人的面子问题而做出含糊的甚至不合理的判决。
应用推荐