They may teach very well, and more than earn their salaries, but most of them make little or no independent reflections on human problems which involve moral judgment.
他们可能教得很好，而且水平比薪资要求的更高，但是他们大多数人很少或从不对涉及道德判断的人类问题进行独立思考。
They may teach very well and more than earn their salaries, but most of them make little or no independent reflections on human problems which involve moral judgment.
他们可以教得更好，而且不仅仅是为了挣薪水，但他们大多数人却很少或没有对需要进行道德判断的人的问题进行独立思考。
Shame, by contrast, relates to self-awareness that, in the actual or possible judgment of others, one has committed a significant breach of moral code.
羞愧，相对来说，涉及到自我意识，觉得他人实际或可能把此行为判断成违反了一个重要的道德准则。
So recently scientists wanted to see if impairment to the function of this area would have any effect on moral judgment.
因此，近日，科学家们想得知倘若该连接处受到损坏，是否会对道德判断产生影响。
The brain's executive control system, or pre-frontal cortex, is responsible for planning, organizing and sequencing behavior for self-control, moral judgment and attention.
大脑的行政控制系统或者说前额叶负责自我控制、道德判断和注意力方面的规划、组织和排序行为。
Is this really tolerance? Or is it rather a form of moral decay that has simply decided to abandon the search for truth? And standards of judgment?
这真的是容忍吗，还只是另一种形式的道德沦丧，只不过是决定，放弃找寻真理，和判断的标准？
And that's what my judgment about "no killing babies" makes it a moral judgment.
这就是为什么我说，“不许杀婴儿”是一个道德判断。
That's an evaluation. That's a judgment but it's not a moral judgment. Why not?
这是一个评价，一个判断，但不是道德判断，为什么不是？
Rather, some sort of moral judgment happens all the time, often unconsciously.
道德判断是一种你不停地作出的判断，通常是无意中作出的。
Ms Showalter does not attempt to unravel the intractable moral and legal conundrums raised by this unsettling parable, but she USES it as a metaphor to ask questions about literary judgment.
肖沃尔特并不想通过这个令人不安寓言来阐释道德和法律上的难题，她是想用这个故事作类比，对文学界的固有看法提出质疑。
If I say I don't like baby killers, that actually is a moral judgment in my case.
如果我说我不喜欢婴儿杀手，这就是一个道德判断了。
I would make a moral judgment on them, but I would still dance for them.
我要给他们做道德审判，可还是会跳。
First chapter discusses moral judgment and moral education of natural aspect.
第一章论述自然层次的道德判断与道德教育。
The Puritans' definition: Conscience is the mind of man passing moral judgment.
清教徒对良心的定义：良心是人的理智作出道德判断。
They may teach very well , and more than earn their salaries, but most of them make little or no independent reflections on human problems which involve moral judgment.
译文：知识分子可能很善于教书，而且不仅仅是为了挣钱。但是，对于涉及道德判断的人类问题，他们大多数人很少或者根本没有进行独立思考。
Ethical good or evil of human nature is description, judgment and evaluation for the human content of moral phenomenon, made by certain social subjects according to the specific moral purpose.
人性的道德善恶是一定社会主体依据特定道德目的对属于道德现象的人性内容所作出的描述、判断与评价。
a claim for the individual's capacity to make a moral judgment after some period of trial, or after some period of experimentation.
个人在一段时间的尝试后,或是在一段时间的实验后，去做正确判断的能力。
This is a brief report on the recent studies abroad on young children's moral judgment from the viewpoint of information processing and emotional attribution.
简要介绍国外近年来从信息加工和情绪归因的角度对幼儿道德判断进行的研究。
Be a hero yourself and tolerate them until they offend your soul and then let them know they are wrong, assertively and without critical judgment or moral superiority.
自己做一个英雄，容忍、直至他们侵犯了你的灵魂，并让他们知道自己错了，方式为：有阐述力的，而不带批评或者带着道德优越性。
Moral belief is the psychological judgment of whats right and whats wrong. It has the great restriction power and drive power.
道德信仰是发自每个人内心的是非判断，具有强大的约束力和驱动力。
So there has to be some other moral judgment.
因此我们还需要另一些道德判断标准。
The research of brain mechanism of morality is mainly on the neural basis of moral judgment and donation behavior.
在道德的脑机制研究中，重点涉及了道德判断与捐赠行为的神经基础。
Basis of moral judgment is a basic problem of practical reasoning.
道德判断的基础是实践理性的基本问题。
The narrative distance composition is mainly manifested in time distance and moral judgment distance.
而《橡皮》的叙述距离构成则主要表现在时间距离和道德判断距离两方面。
In different moral judgment paradigm, the moral reason realizes communication and unification diligently between the harmonious interpersonal order and the subject virtues.
在不同的道德判断范式中，道德理性努力实现和谐的人际秩序和主体德性之间的沟通与统一。
It centers in the key point of the role of practical activity on the structure transformation of moral judgment among university students, and analyses the cause of subjective moral personality.
围绕实践活动对大学生道德判断结构转换方面作用的核心观点，对主体性道德人格的生成机制进行了深入的剖析。
It centers in the key point of the role of practical activity on the structure transformation of moral judgment among university students, and analyses the cause of subjective moral personality.
围绕实践活动对大学生道德判断结构转换方面作用的核心观点，对主体性道德人格的生成机制进行了深入的剖析。
应用推荐