Journeys end in lovers meeting.
恋人们相会即是旅程的尽头。
Journeys end in lovers meeting, Every wise man's son doth know.
恋人们相会即是旅程的尽头，每个聪明人的儿子都明了。
Shakespeare said "Journeys end in lovers meeting." What an extraordinary thought.
莎士比亚曾说说“恋人总在旅程的终点相会”，真浪漫的想法。
Shakespeare said, journeys end in lovers meeting. Oh, what an extraordinary thought!
莎士比亚曾说：“漂泊止于爱人相会”真是神来之笔！
I have found almost everything ever written about love to be true. Shakespeare said, "Journeys end in lovers meeting." What an extraordinary thought.
我发现人们对于爱情的各种阐释，都是真理。莎士比亚曾说：“漂泊止于爱人相会”，真是神来之笔！
The plan also envisages an end to cheap holiday flights from Britain to southern Europe with a target that over 50 per cent of all journeys above 186 miles should be by rail.
该计划还打算终结从英国到欧洲南部的廉价假日航班，争取让50%以上距离超过186英里的行程都通过铁路完成。
Gartner forecasts that the growth of high-end telepresence systems will allow companies to keep more workers at their desks, saving 2.1m airline journeys a year by 2012 and cutting car-rental costs.
Gartner预计随着高端网真系统市场的增长，到2012年，公司将让更多的员工留在办公桌前，从而减少210万次飞行旅程，并能减少租车花费。
The three packs that I take with me on extended multi-week journeys are usually still very usable at journey's end.
这三个包，我与我借此扩展多星期的行程通常仍然在旅程结束使用。
Your individual journeys are almost at an end, so enjoy the prospect of it all changing for the better because you need not return to duality again.
你们各自的旅程几乎要结束了，因此，请欢喜于它所有的为了更好而改变的前景，因为你们不需要再回到二元性了。
Our journeys typically have a beginning and an end, a sequence of places on the way.
我们的行程通常都开始和结束，一系列地方的道路上。
Thee plan also envisages an end to cheap holiday flights from Britain to southern Europe with a target that over 50 per cent of all journeys above 186 miles should be by rail.
该计划还打算终结从英国到欧洲南部的廉价假日航班，争取让50%以上距离超过186英里的行程都通过铁路完成。
Fig5. No calendar journeys to end, Make full use of the final pages by filling the info of specialties, resorts, and cuisines of your trip destination.
几乎没有一本行事历可以记完的，充分利用它的最后几页，记一些出差目的地的特产，景点，美食的信息。
Fig5. No calendar journeys to end, Make full use of the final pages by filling the info of specialties, resorts, and cuisines of your trip destination.
几乎没有一本行事历可以记完的，充分利用它的最后几页，记一些出差目的地的特产，景点，美食的信息。
应用推荐