They've set off on a journey round the world.
他们已经开始环游世界。
They have set off on a journey round the world.
他们已经出发去做环球旅行了。
The journey round Cape Horn demanded a high degree of seamanship.
绕好望角航行要求有高超的航海技术。
They tell us that the earth travels over a thousand miles a minute on its journey round the sun.
他们告诉我们，地球每一分钟围绕太阳运行千里。
That's a natural moment, in the rhythm of our journey round the Sun, for all passengers on Spaceship Earth to stop and notice how finely balanced their lives are.
这是在我们环绕太阳旅行的韵律中，大自然所赋予的一个特殊时刻，让地球号宇宙飞船上的所有乘客都停下来，感觉一下他们生活中的微妙平衡。
He made a journey by bicycle round the world.
他骑车作了环球旅行。
In the carriage corridor there was a spontaneous round of applause. We had just begun the greatest train journey in the world.
车厢走廊里有人自发鼓起掌来，我们开始了世界上最伟大的火车旅行。
And it came to pass, that, as I made my journey, and was come nigh unto Damascus about noon, suddenly there shone from heaven a great light round about me.
我将到大马士革，正走的时后，约在晌午，忽然从天上发大光，四面照着我。
HP, eliminating one round-trip journey between New York and London saves 3, 000lb (1, 361kg) of carbon dioxide—roughly as much as 90 cars emit in a day.
惠普说网真还有环保意义：纽约伦敦来回一飞就有1361公斤二氧化碳的排放量，如果不飞就相当于减少了90辆汽车一天的排放量。
Now let's leap ahead, and much farther afield. What kinds of issues might a crew of astronauts face on a longer journey-say, a round-trip to Mars?
现在让我们跳跃前进，更进一步地研究这个话题：宇航员在长期的太空旅行，换句话说，环游火星时可能要面临的问题？
Consequently she sets off on a journey to a city lighted by the sun all the year round.
于是，她终于又踏上了路途，想一个有长年阳光的城市奔去。
Within a few years, the sisters were sent to the capital, a day's journey by train, for round-the-clock coaching.
几年后，姐妹俩被送到离家要坐火车走一天的首都，接受全天候训练。
You must journey through those mountains till you find a green valley with a blue lake in it, walled round by mountains of ice.
你必须穿越那些高山，找到一条冰山环抱的绿色河谷，那里有一个蓝色的湖泊；
Junichi Inamoto was one of the major reasons for Japan's journey to the second round.
稻本润一是日本队能进入第二轮比赛的主要功臣之一。
Has been named the "Feilieshi Fogh" stocks also continued to slump, Fogh President has consistently maintained his calm attitude, and starts a round-the-world journey.
被命名为“菲利亚斯·福格”的股票也一路大跌，福格先生也一贯保持这他那沉著冷静的态度，踏上了环游世界的旅途。
I paid the US$33 for my round trip train ticket for the 90-minute (each way) journey, and waited at the gate for the train conductor's boarding call.
我花了33美元买了张往返票，单程需要90分钟。我在大门口等待列车长的登车广播。
1964: Jerrie Mock completed a solo round-the-world flight on April 17th, becoming the first woman to make such a journey.
1964年4月17日，杰瑞·莫克完成了独自环球的飞行，成为第一位环球飞行的女人。
Were there nothing else in Nepal, save the Durbar Square of Bhatgaon (Bhaktapur), it would still be amply worth making a journey halfway round the globe to see.
即使尼泊尔什么也没有，只有巴德岗的杜巴广场，也值得我们跨越半个地球来到这里。
Were there nothing else in Nepal, save the Durbar Square of Bhatgaon (Bhaktapur), it would still be amply worth making a journey halfway round the globe to see.
即使尼泊尔什么也没有，只有巴德岗的杜巴广场，也值得我们跨越半个地球来到这里。
应用推荐