I know when the journey began—the day Mom snapped off the TV set and put us in her Oldsmobile for that drive to the library.
我知道旅程是什么时候开始的——那天妈妈关掉电视机,让我们坐上她的 Oldsmobile去图书馆。
Our journey began at Changsha.
我们的旅行从长沙开始。
于是旅程的开始。
我们于是开始往回走。
Since then his unnatural journey began.
从那时起他不平凡的旅程的开始。
But the boy took the big bag cheerfully and the journey began.
但是,孩子兴高采烈地把大袋的旅程开始了。
Nonetheless, aside from that obviously the journey began primary to reverse my baldness.
然而,除此之外很显然这段旅程主要的为了扭转我的秃顶。
In a short video, their matchmaker, Ms Zhang, will explain how this romantic journey began.
请看大屏幕-这是他们的红娘张娜小姐对此解说的一段视频。
The journey began in 2003, with a visit to a "hippie architect" house-building camp in Vermont.
作为旅行的开始,2003年她首先参观了佛蒙特州的一处“嬉皮士建筑师”的房居社区。
Eventhough we were all tired, we were so happy to be back in Wuhan where our "My Hero" journey began.
尽管我们都很累了,但我们很高兴回到武汉——我们“好男儿”之路开始的地方。
Thus a long and winding research journey began, for which she had to squeeze out time from the busy propaganda work assigned to her.
于是一个长期曲折的研究过程开始了,她必须从分配给她的繁忙的宣传工作中挤出时间来作。
Its Australian journey began in the "red center" of the continent at Uluru (Ayers rock), an immense rock sacred to the Aboriginal people.
澳大利亚的旅程起点在Uluru大陆的“红色中心”(艾尔斯岩),一块土著人奉为神明的巨石。
This musical journey began as our devotion for Guru Ram Das, Beloved 16th century Indian Saint of great devotion, service & healing.
这个音乐旅程开端了,我们努力于为巨匠拉姆达斯,十分敬业,效劳和愈合宠儿16世纪的印度圣。
My basketball journey began on the back of a coach Li Zhangmin's bicycle when he gave me a ride to my very first basketball practice.
我的篮球之路是从我的教练李章明先生的自行车后座上开始的,他骑车载着我去上了第一节篮球课。
The PsorMedicor journey began around the summer of 1995 when suddenly one day Mr. G woke up with psoriasis signs covering his entire body.
1995年,公司的创始人G博士发现自己身上起了牛皮癣,慢慢地开始扩散覆盖了全身。
With that realization my journey began in taking the proper steps to create a healthy mind with the hopes of creating a far healthier and happier life.
怀着这样的想法,我踏上征途,开始采取有效步骤创造健康的思想,希望能够一步一步打造更健康更幸福的生活。
Jason Lewis pedaled his wooden boat up the River Thames in London Saturday, before pushing it across the Meridian Line at Greenwich, where his journey began in 1994.
星期六,这位名叫贾森·刘易斯的冒险家脚踏著木船来到了伦敦的泰晤士河,随后越过格林尼治的子午线。1994年,刘易斯就是在这个地点出发,开始了他的环球旅行。
Soon after the young boy won the New York Championship, Makofsky began a GoFundMe activity for Tani and his family so that he could continued his chess journey.
在这个小男孩赢得纽约冠军后不久,马科夫斯基就开始为塔尼和他的家人举办 GoFundMe活动,这样他就可以继续他的国际象棋之旅了。
Four years later, he began to learn to perform the Monkey King, a traditional character from the Chinese classic story Journey to the West.
四年后,他开始学习表演中国经典故事《西游记》中的传统角色美猴王。
Mr. Sesemann began to speak of their journey and how sorry he was to give it up.
赛赛曼先生开始讲述他们的旅程,以及他对放弃这段旅程感到多么遗憾。
In 1816, Carême began a culinary journey which would forever mark his place as history's first top chef.
1816年,卡勒姆开始了他的烹饪之旅,且作为有史以来的第一位顶级大厨,在历史上留下了恒久的印记。
Hitchbot began its journey in Nova Scotia in July.
Hitchbot 于7月在新斯科舍开始了它的旅程。
The Hayabusa probe blazed a spectacular trail as it came in to hit the ground at a blistering speed, ending a journey to the near-Earth asteroid Itokawa that began in 2003.
这颗“隼鸟号”探测器拖着壮观的火焰尾迹以极快的速度到达地面,结束了一段2003年开始、以近地小行星“系川”为目标的旅程。
As we chugged toward Emeryville, Calif., the last stop, we began anticipating the next leg of the journey.
当火车驶向最后一站——加州的爱莫利·维尔时,我们开始期待下一段行程。
Belinda's journey to the Swat Valley began some five years ago when she stepped on to a train in the UK and met Yahya Khan.
贝琳达去斯瓦特村庄的旅程开始于五年前,她在英国踏上火车那一刻遇到了叶海亚汗。
The journey back to Earth, which began on Christmas Day, was uneventful, though hardly calm; the astronauts themselves had given their mission only a 50-50 chance of succeeding.
回到地球时正是圣诞节的开始,返程尽管谈不上平静,但也没有发生大事,航天员们自己对于这次飞行任务的打分是50比50。
I'd guesstimate I began my minimalist journey around the beginning of this year, I don't remember.
我的“极简主义之旅”大概是今年初开始的吧,具体时间我也记不清了。
So the journey that began in 1990 finally ended in 2007, leaving Rowling a little more margin to savor ballet recitals and grocery shopping and intensive, often ingenious charitable work.
开始于1990年的旅程结束于2007年,罗琳有更多的时间去看芭蕾,逛商店以及进行频繁而巧妙的慈善活动。
So the journey that began in 1990 finally ended in 2007, leaving Rowling a little more margin to savor ballet recitals and grocery shopping and intensive, often ingenious charitable work.
开始于1990年的旅程结束于2007年,罗琳有更多的时间去看芭蕾,逛商店以及进行频繁而巧妙的慈善活动。
应用推荐