Journalistic language is a kind of stylistic language. The characteristics of its members are different.
新闻语言作为一种语体语言,其内部成员并非是同质的。
The columnist's comment on fake and inferior commodities showed his good command of the journalistic language.
该专栏作家关于假冒伪劣商品的评论表现了他对新闻语言的精通。
To study English news texts from critical perspective, the journalistic language elements should be taken into consideration.
从批评的角度来研究英语新闻文本,必须考虑到文本中的新闻语言要素。
As a journalistic product, the Chinese translation of journalistic English must also take on these news values and the characteristics of journalistic language.
作为新闻作品,新闻英语的汉译也必须体现这些特征和新闻价值的元素。
Therefore, the research on journalistic language is not only the inevitable task for the study of mass communication, but also the work for the study of linguistics.
因此,对新闻语言的研究不仅是传播学研究中不可避免的课题,而且也是语言学所涉及的问题。
The journalistic language, as the main means of expression of television news, clearly displays the characteristics of television and also reinforces the pictures' expressive force.
新闻语言作为电视新闻重要的表现手段,是彰显电视特色和增强画面表现力的重要补充。
The critical study of news within the category of linguistics mainly focuses on the active or negative effect which journalistic language brings to the audience during the process of news report.
从语言的角度对新闻进行批评研究主要针对在新闻报道的过程中新闻语言对受众所产生的积极或消极的影响。
While news reporting is a process of journalist's representing of events occurred or occurring by using journalistic language, it's inevitably colored by reporter's values and subjective judgments.
新闻报道是记者使用新闻语言再现已经或正在发生的事件,这一过程中不可避免地带有记者的价值和主观判断。
While news reporting is a process of journalist's representing of events occurred or occurring by using journalistic language, it's inevitably colored by reporter's values and subjective judgments.
新闻报道是记者使用新闻语言再现已经或正在发生的事件,这一过程中不可避免地带有记者的价值和主观判断。
应用推荐