This was a foreign country, so unlike San Jose.
这是异国，因而不像圣何塞。
After her pro playing career, she coached a golf team in San Jose.
在职业球员生涯结束之后，她在圣何塞训练一支高尔夫球队。
I think there is a broad consciousness in the Valley that we can do better than to leave thousands of our neighbors behind through a period of extraordinary success," San Jose Mayor Sam Liccardo said.
“我认为，在硅谷有一种广泛存在的意识，那就是我们可以做得更好，而不是因为一时的辉煌就把无数的居民抛在脑后。”圣何塞市长山姆·里卡尔多说。
People like Tri Tran, who fled Vietnam on a boat in 1986, showed up in San Jose with nothing, made it to MIT, and then founded the food delivery start up Munchery, which is valued at $ 300 million.
这批人中，以崔·德兰为例，他1986年乘船离开越南，身无分文地来到圣何塞，后来成功进入麻省理工学院读书，之后创立了食品配送平台芒奇里，如今估值达3亿美元。
San Jose, California, began a dog program after the terrorist attacks of September the eleventh.
加利福尼亚州的圣何塞在911恐怖袭击之后就开始狗狗治疗项目。
By most measures, San Jose is no longer a place where low income, or even middle income families, can afford to live.
从大多数方面来看，圣何塞不再是低收入乃至中等收入家庭能住得起的地方了。
Researchers do not have a clear idea why poor children in San Jose achieved such great success several decades ago.
研究人员并不清楚为什么圣何塞的贫困儿童在几十年前取得了如此巨大的成功。
Leaders in San Jose are determined to make sure that the city regains its status as a place where even poor kids can access the resources to succeed.
圣何塞的领导人决心让这座城市重新回到过去那样——即便是穷苦的孩子也可以享有通往成功的资源。
Dr. Mosher had opened a second residential emanon treatment center in San Jose.
莫舍博士已经在圣何塞开设了第二家射气治疗中心。
At our meeting in the technology Center of Silicon Valley at San Jose, I also issued a national technology policy, which Dave Barram had worked for months to help me prepare.
在圣何塞硅谷技术中心举行的会议上，我还提出了一项新的国家技术政策，是戴夫·巴拉姆花了几个月的时间为我筹划的。
Six years ago I founded KIPP Heartwood Academy , a public charter school in San Jose, part of a network of 99 KIPP schools nationwide.
六年前我在圣何塞建立了一所公立特许学校——KIPP心材学院 ，这是全国99所KIPP学校中的一所。
Six years ago I founded KIPP Heartwood Academy, a public charter school in San Jose, part of a network of 99 KIPP schools nationwide.
六年前我在圣何塞建立了一所公立特许学校——KIPP心材学院，这是全国99所KIPP学校中的一所。
A psychic advised her to continually add rooms to her San Jose, California, mansion to confuse any ghosts that may try to find her.
一个巫师建议在她加利福尼亚圣荷赛的公寓中不断添加屋子，以让那些想找寻她的鬼魂搞混方向。
San Jose has attempted to create a commercial heart by selling city-owned land or even giving it away to developers.
为了建设成一个商业中心，圣何塞像(向)开发商出售城市的土地，甚至不惜赠送。
The easiest city to find a job is Washington, D.C., according to report, followed by San Jose, Calif., Baltimore, Boston, and New York.
根据这份报告，最容易找到工作的城市还是华盛顿，依次是圣何塞，加州，巴尔的摩，波士顿和纽约。
I can say, "I'm taking a trip from Denver to Raleigh, with stops in San Jose and Seattle along the way," but a map would help describe the trip better.
虽然我可以表示“我的旅程是从丹佛到罗利，途经圣何塞和西雅图”，但地图将能更好地描述旅途路线。
Neurosky, a San Jose-based company with 40 employees, has developed chips that can detect brain activity by using electroencephalography (EEG) technology, says Neurosky spokesperson Tansy Brook.
神经天空公司位于圣何塞市，拥有40名雇员。根据该公司发言人坦西布鲁克的描述，他们研发了一种通过脑电图技术检测脑部活动的芯片。
A geologist was killed in the same 2007 accident, prompting the closure of the San Jose mine.
地质学家在2007年同样事故中死亡，迫使圣何塞矿井关闭。
Consider a company with the head office in New York and a data warehouse in San Jose.
考虑一家公司的总部在纽约，而数据仓库在圣何塞。
At a similar event devoted to solar power at San Jose, in the heart of Silicon Valley, registrations almost quintupled this year, to over 6, 500 attendees.
今年在硅谷中心圣何塞举行的一场关于太阳能的类似活动上，参加者比去年几逾五倍，达6500人。
Randall Stross is an author based in Silicon Valley and a professor of business at San Jose State University.
RandallStross是矽谷的一位作家，同时也是圣何塞州立大学的一名商学教授。
The City of San Jose has already committed $2 million to study the potential of a similar system for the San Jose Airport and surrounding area.
圣何塞市已经投入200万美元研究一种用于圣何塞机场和周边的类似的系统所拥有的潜力。
To speed it up again, Wal-Mart (WMT) is rolling out a new service, which it is now testing in San Jose, California, that allows customers to order groceries online for delivery. [Financial Times]
为重新加快增速，沃尔玛正在加州圣何塞试点推出一项新的服务，允许消费者在网上订购杂货，店家送货上门。
When someone reports a sudden cardiac arrest in the San Ramon Valley, 30 miles (48 km) north of San Jose, the fire department immediately dispatches an ambulance.
当某人报告在圣拉蒙峡谷（距离圣何塞30英里远)中有人发生心脏骤停后，消防部门会立刻派遣救护车前往。
Danny o 'brien: I'm a tech writer who lives in San Jose.
DannyO' Brien：我是一名住在圣何塞市的科技写手。
They include the Philadelphia Orchestra, the Baltimore Opera Company, the American Musical Theatre in San Jose, and a California food- and wine-appreciation outfit that collapsed with $78m in debts.
包括费城交响乐团、巴尔的摩歌剧团、圣何塞美国音乐剧团和加利福尼亚州食品和葡萄酒鉴赏会，后者因欠债7800万美元而破产。
In other words, if you have 700 customers who live in San Jose or zip code 10011, and each gave you two e-mail addresses, you'd get a list of 1400 email elements returned.
换句话说，如果有 700 个居住在圣河塞或邮政编码为 10011的地区的客户，并且每个客户提供了两个电子邮件地址，那么返回的结果是 1400 个email 元素组成的列表。
“This is the first unquestionably rocky planet orbiting a star outside our solar system,” said astronomer Natalie Batalha of San Jose State University, a member of the Kepler team.
San Jose州立大学天文学家NatalieBatalha说，毫无疑问，这是我们第一次探测到太阳系以外的岩状行星。
A shipboard ceremony was held Dec. 18 at Pearl Harbor, Hawaii, to mark the end of service for the USNS San Jose (T-AFS 7), one of seven Mars-class ships that entered service between 1963 and 1970.
12月18日，一个舰载仪式在夏威夷的珍珠港举行，是为了纪念usnsSan Jose (T - AFS7)的最后服务，USNS San Jose是7艘火星级船舶中的一艘，1963年至1970年参与服役。
A shipboard ceremony was held Dec. 18 at Pearl Harbor, Hawaii, to mark the end of service for the USNS San Jose (T-AFS 7), one of seven Mars-class ships that entered service between 1963 and 1970.
12月18日，一个舰载仪式在夏威夷的珍珠港举行，是为了纪念usnsSan Jose (T - AFS7)的最后服务，USNS San Jose是7艘火星级船舶中的一艘，1963年至1970年参与服役。
应用推荐