"When something exceeds your ability to understand how it works, it sort of becomes magical." -jonathan Ive, Senior VP of Industrial Design at Apple, Inc.
“当你不能理解某样东西是如何运作时，它就会变得神奇起来。”——苹果工业设计高级副总裁乔纳森·艾维。
We're from your Flock, Jonathan.
我们来自你的鸥群，乔纳森。
你还想着乔纳森吗？
Yeah. Well, do you miss Jonathan?
是啊，你现在还想念乔纳森吗？
丽塔：别吃东西，乔纳森。
乔纳森睁眼一看。
没有乔纳森的生活。
But Jonathan was very fond of David.
扫罗的儿子约拿单却甚喜爱大卫。
这是小乔纳森吧？
Jonathan sighed and looked out to sea.
乔纳森叹了口气，眺望着大海。
乔纳森看着我。
The sons of Jonathan: Peleth and Zaza.
约拿单的儿子是比勒，撒萨。
乔纳森，当心点儿。
乔纳森愣住了。
U.S. Attorney Jonathan Shapiro: Objection!
检察官乔纳森·夏皮罗：反对。
You're wasting your time with me, Jonathan!
你这是跟我白费时间，乔纳森！
What we need now is another Jonathan Swift.
我们现在需要的是另一个乔纳森.斯威夫特。
And thanks for watching Jonathan last night.
谢谢你昨晚照看乔纳森。
Mr Jonathan and Mr Buhari appealed for calm.
乔纳森和布哈里呼吁群众平静。
Jonathan Seagull had vanished into empty air.
乔纳森消失在空荡荡的天空中。
By sunup, Jonathan Gull was practicing again.
拂晓时分，海鸥乔纳森又在练习了。
No limits, Jonathan? he thought, and he smiled.
无限，乔纳森？他心里想，脸上露出笑容。
Jonathan Seagull looked down at him and nodded.
乔纳森低头望着他，点点头。
Jonathan Fitzgibbons answers these questions ably.
乔纳森•费茨基布斯对这些问题作了圆满的回答。
Jonathan said in reproach, "and don't be foolish!"
乔纳森责备他说，“可别这么傻！”
My boy's name is Jonathan. Shall I spell it for you?
我儿子的名字叫乔纳森。我给您拼一下好吗？
One of the humans admiring them is Jonathan Franzen.
观光客中有一个人就是乔纳森•弗兰岑。
"You are learning again, Jonathan Seagull," he said.
“你又学到了一点，乔纳森，”他说。
Jonathan circled slowly over the Far Cliffs, watching.
乔纳森在远崖上空慢慢盘旋，仔细观望。
Jonathan circled slowly over the Far Cliffs, watching.
乔纳森在远崖上空慢慢盘旋，仔细观望。
应用推荐