The women kowtow outside of Jokhang temple.
大昭寺门口磕长头的女人。
Visit Potala Palace, Jokhang Temple and Barkhor Street.
参观布达拉宫，大昭寺和八角街。
Inside Jokhang Temple, people line up to worship the statue of Sakyamuni.
大昭寺 内等候朝拜佛祖的人们排起了长队。
The gilded bronze-tile roof of Jokhang Temple and Potala Palace in distance.
大昭寺鎏金铜瓦顶和远处的布达拉宫。
Tubo erected in 823 still stands in the square in front of the Jokhang Monastery.
大昭寺前的广场上还矗立着公元823年为双方会盟建立的“唐蕃会盟碑”。
In winter, Lhasa is less crowded. Visitors can tour the Potala Palace and the Jokhang Temple at a leisurely pace.
冬天，拉萨也不那么拥挤了，游客可以从容地参观布达拉宫和大昭寺。
The Potala Palace, the Jokhang Monastery and some other monasteries and temples have become national or regional key cultural preservation centers.
布达拉宫、大昭寺等一批寺庙列为全国或自治区重点文物保护单位。
Meanwhile, representatives from various countries also expressed their support for the proposal on including the Jokhang Temple in Lhasa in the same list.
同时，各国代表还支持将拉萨大昭寺列入同一世界遗产项目。
Meanwhile, representatives from various countries also expressed their support for the proposal on including the Jokhang Temple in Lhasa in the same list.
同时，各国代表还支持将拉萨大昭寺列入同一世界遗产项目。
应用推荐