The fourth one is about the second joint working group meeting of the QCCM.
第四条，关于“四国机制”第二次联合工作组会议。
For several of our customers, this degree of joint working has extended over many years.
若干我们的顾客，这种程度的联合工作小组已扩展多年来。
There is also a joint working group on the border issues as well as an expert committee or an expert group.
双方还有一个边界问题联合工作组，也还有一个专家委员会或者叫专家组。
Shaikhutdinov lamented that though the two countries had signed an agreement to fight terror in 2002 and formed a joint working group, nothing much has happened.
沙克胡迪诺夫哀叹，尽管两国于2002年已签署反恐协议，并形成联合工作组，但除此之外什么都没有发生。
Australia and East Timor agreed on Tuesday to form a joint working group to develop the processing centre to stem the flow of asylum seekers heading to Australia.
澳大利亚和东帝汶星期二同意成立一个联合工作组，开发移民中心以阻止寻求庇护者流向澳大利亚。
Stress sensitivity means the influence of pressure difference produced by joint working of the matrix stress and the porous fluid pressure on the porous microstructure.
应力敏感性是指骨架应力和孔隙流体压力共同作用产生的压差对微观孔隙结构的影响。
The ultra-high attachment method is presented, which is Hoisting Large-scale wind turbine used Three joint working ordinary tower crane Based on the flexible attachment.
主要内容包括提出一种用柔性附着的情况下利用三台普通塔式起重机联合工作对大型风力发电机组进行超高吊装的方法。
It is thought of as a joint working area for elementary schools in Iceland and the university to construct and reflect knowledge about literature and literature didactics .
这个网站被认为是冰岛的基础学校与高等学府之间共同建构和反映媒介素养知识体系与媒介素养教育的一座链接性的桥梁。
I suggest that joint working groups for priority cooperation be set up as quickly as possible after this meeting to make plans for the projects and monitor cooperation progress.
建议此次会后尽快结合优先合作方向建立联合工作组，负责规划和督促实施合作项目。
It is after all a simple ball and socket joint; it has certain loads imposed on it; it needs reliability over a defined life; it must contain materials suitable for the working environment.
它毕竟是一个简单的球窝关节；它有一定的载荷；它在有限的生命中需要可靠性；它必须包含适合工作环境的材料。
Joint iteration Demos - at the end of each iteration the working software is demonstrated to the project sponsors.
联合迭代演示——在每次迭代结束时，团队会向项目发起人演示可以工作的软件。
A survey has shown that two-thirds of workers in primary school and early years have received treatment for back and joint problems as a result of working in child-sized environments.
一项调查显示，有三分之二的小学教职工表示他们曾因在儿童专用的环境中工作，而患上背部及关节的疾病，并因此接受了治疗。
This was been a true co-production, with a joint team working in an extremely productive relationship, in which we have each learnt a great deal from each other.
这是一次真正的共同制作，联合摄制组以极富建设性的关系进行工作，我们都从彼此身上学到很多东西。
She has only the highest opinion of working in a joint venture.
她只认为在合资公司里工作是最理想的事。
Joint retrospectives focus on the inter-team collaboration and improvements that the teams can make to improve the working environment, the team velocity, communication and collaboration.
联合的回顾关注团队内的协作情况，以及为了改善工作环境、提高工作效率、促进沟通和协作，团队能做哪些改进工作。
At the same time, the joint World Bank and IFC Doing business surveys confirm that it now takes only three working days to start a new business in Mauritius.
与此同时，世行和国际金融公司联合开展的营商环境调查确认，目前毛里求斯企业创办手续只需三个工作日就可以办完。
Many people gave up their jobs and tried to find a position there, believing that working in any joint venture would bring more pay.
许多人们辞去了工作来到这里找工作，他们相信在任何一家外资企业工作都会有高薪。
As far as I know, working in a sino-foreign joint venture calls for punctuality and responsibility.
据我所知，在中外合资企业里工作需要准时和责任心。
Negotiation is working together with other people with the intention of coming to a joint agreement.
谈判是为尝试达成一致性协议而与他人一起工作。
As far as I know, working in a Sino-foreign joint venture calls for punctuality and responsibility.
据我所知，在中外合资企业工作需要上班准时责任心强。
She and her EU counterparts have been working on a joint handbook on how to counter the phenomenon, which touches many European countries, notably Britain.
她如今正与欧洲其它国家内政部部长一道撰写一本手册，探讨该现象的对策,其中涉及许多欧洲国家，尤其是英国。
The savings banks are working on a joint bid for Bankgesellschaft Berlin and its subsidiaries.
储蓄银行正在努力联合竞标德国柏林银行公司和它的子公司。
Reviewing international response to the financial crisis underscores the importance of working together in a joint response and it carries forward the spirit of cooperation and inclusiveness.
国际社会应对这次危机的一条宝贵经验，就是携手合作、共同应对，也弘扬了合作包容的理念。
Joint training of country teams on the process for planning and working together at country level and joint competency reviews;
共同对国家工作组进行计划程序方面的培训，在国家级开展合作，共同进行能力审评；
While I don't come from a technology background I've been working with technology for my entire career, "Kingdon said in a joint phone interview with Rosedale."
虽然我不是出自于技术背景，但在我职业生涯中，我的工作会一直与技术密不可分。“Kindon在一次电话采访中和罗斯代尔说。”
While I don't come from a technology background I've been working with technology for my entire career, "Kingdon said in a joint phone interview with Rosedale."
虽然我不是出自于技术背景，但在我职业生涯中，我的工作会一直与技术密不可分。“Kindon在一次电话采访中和罗斯代尔说。”
应用推荐