This painting is their joint work.
这幅画是他们合作的。
This painting is their joint work .
这幅画是他们合作的。
Is the work (will the work be) a joint work?
作品是(或者将是)联合作品吗？
Better styling is another focus area of our joint work.
更优化的风格是我们合作的另一关键领域。
The joint work completed by IMU and BWE is certainly a 'Global First'.
这次IMU与BWE共同完成的工作可以说是“全球首创之举”。
Propose a topic of your own devising, based on our joint work this semester.
在这学期的联合作业基础上，提出一个你自己设计的题目。
With the joint work on the Global XML Web Services Architecture, we can expect to see more new and interesting technologies in this area.
有了全局XMLWeb服务体系结构(Global XML Web Services Architecture)方面的共同工作，我们可以期望会在这个领域看到更多新的、有趣的技术。
to bear his fair share in the common defence, or in any other joint work necessary to the interest of the society of which he enjoys the protection;
于公共防务或者其他他所能享受到保护的有益于社会利益的共同事业承担公平的分摊；
The Forum's functions and joint work with the IMF should be reinforced and the group should be reorganized to include membership from emerging economies.
应该强化该论坛的功能以及它与IMF的协作，进行重组将新兴经济体纳入其中。
M series pneumatic is mainly used for hot rivet joint of metal structure such as joint work on steel structure of boiler, container, Bridges, large girder and truss of automobile, etc.
系列气动铆钉机主要用于对金属的热铆，如锅炉、容器、桥梁、汽车大梁和桁架等钢结构上的铆接工作。
If the latter, and if the work was created in concert and intended to be used as a whole, the work is considered a joint work, and the rights provided by copyright are controlled by the group.
如果是后者，并且作品是整体创建的且旨在作为整体使用，那么该作品叫做联合作品，版权所提供的权利由小组控制。
On Tuesday, Stanford announced that it would work with EdX to develop a joint educational system that will make use of the automated assessment technology.
周二，斯坦福大学宣布将与EdX 合作，开发一个利用自动评估技术的联合教育系统。
Northrop will work on several systems, including the Global Theater Weather Analysis and Prediction System and the Joint Air Force and Army Weather Information System.
诺·格公司将要负责多个系统的工作，其中包括战区气象分析和预报系统以及联合空军和陆军气象信息系统。
The joint events will highlight new findings emerging from the work of leading Western and African malaria experts.
这些联合活动将突出西方和非洲主要疟疾专家工作中新发现的结果。
"The lesson from a lot of human spaceflight work is the incredible degree of transparency that's required" in order to operate joint manned projects safely.
为了联合载人航天计划的安全，“来自大量人类航天工作的教训表明，令人难以置信的透明度是必须的”。
Joint Retrospectives - After the iteration each team should review their processes and work on improvement.
联合回顾——迭代结束后，每个团队都要回顾他们的工作过程以便于以后工作的改进。
A good rule of thumb: no stretching or hard work until tenderness (pain when you push on the muscle or joint) is gone.
一个很好的经验法则：除非压痛(当你压肌肉或关节)都不见了，否则不做伸展或艰难的动作。
However, I hope that this programme of work for the next 10 years will provide the framework for many joint achievements.
然而，我希望这份今后十年的工作规划将为许多共同事业提供一个框架。
Today the two companies still work together to serve their joint creative customers – Mac users buy around half of Adobe’s Creative Suite products – but beyond that there are few joint interests.
今天两家公司依旧都在为共有的、有创意的客户服务：将近一半的CreativeSuite用户使用Mac电脑-但除此之外，我们几乎没有共同利益。
The three generations of Simpsons have a joint exhibition of their work in February at Harrogate Theatre.
报道说，辛普森祖孙三代将于2006年2月在英国哈罗盖特剧院联合举行画展。
Martin Fowler presented a great analogy in a joint keynote he and I gave earlier this year about why agile practices work.
MartinFowler在联合主题方面提出了一个很好的类比，这是我和他在今年年初在讨论关于为什么运行敏捷实践（agile practices）时得到的。
We're reaching out to the public and our partners so that we can share information, work together and find joint solutions.
我们与公众以及我们的合作者联系，这样我们就能资源共享，一同努力，共同寻找解决方案。
Ideally, this work should be carried out as a joint effort of the data modeler and experts from the business departments.
理想情况下，这个工作应该由数据建模师和业务部门的专家共同完成。
Critics of the joint venture say that however elegantly the "hands-off" structure may work out on paper, it would not in fact.
反对合资计划的批评人士表示，不管这种“不干涉”结构在理论上看上去多么巧妙，但它在实践中却行不通。
While the day-to-day physical work has bulked him up, he also suffers from joint pains and a cough, owing to the cold, damp and dusty environment underground.
一天又一天的体力劳作就够他遭罪了，然而此外，他还患上了关节痛和咳嗽。 这都是由于长期在阴冷潮湿，乌烟瘴气的地下环境工作造成的。
Dole declined to work on drafting a joint proposal, saying I should just present my own bill and we'd work out a compromise later.
多尔拒绝共同起草一份建议书，他说，我只管提交我自己的法案，然后我们再协力想出个折中方案来。
Dole declined to work on drafting a joint proposal, saying I should just present my own bill and we'd work out a compromise later.
多尔拒绝共同起草一份建议书，他说，我只管提交我自己的法案，然后我们再协力想出个折中方案来。
应用推荐