I intend to return home after the Sino-French joint venture management to do the work.
我打算回国后在中法合资企业做经营管理方面的工作。
The joint venture company shall establish a management office which shall be responsible for its daily management.
第二十二条合营公司设经营管理机构，负责合营公司的日常管理工作。
Article 22 The joint venture company shall establish a management office which shall be responsible for its daily management.
第二十二条合营公司设经营管理机构，负责合营公司的日常管理工作。
The joint venture is not up and running, because China lacks laws covering wealth management.
由于中国缺少针对财富管理的法律，这方面的合资企业尚未启动。
SHV is selling its entire stake and management rights in the joint venture to Lotte Shopping.
SHV将向乐天百货出售其在中贸联万客隆的所有股份及经营权。
A joint venture with Toyota to manufacture cars in California was an eye-opener. It convinced GM's management that "lean" manufacturing was of the highest importance.
在加州与丰田建立合资公司是通用的明智之举，其进一步坚定了通用对公司管理的判断，认为最大的问题在于要做到“精益生产”。
We believe that one general manager and one deputy manager should be adequate for the management of the Joint Venture company.
我们认为总经理一名，副总经理一名的架构足以适用于合营公司的管理。
China promulgated the joint venture Law is to expand international economic cooperation and technical exchange, regulate the management of joint venture.
我国颁布《合资企业法》是为了扩大国际经济合作和技术交流，规范合资企并的管理。
Separately, Alstom agreed to create a joint venture with Bouygues SA to develop and provide energy-management services.
此外，阿尔斯通公司同意和法国布伊格电信集团（Bouygues）成立合资企业，共同研发和提供能源管理服务。
To help our joint venture, we hope that you would keep supplying us with advanced management techniques and technologies.
为帮助我们的合资企业，我们希望你方继续向我方提供先进的管理技能和技术。
Joint venture is a form of business relation which involves pooling of assets, joint management and a sharing of profits and risks according to a commonly-agreed formula.
合资企业是根据合资各方同意的规章而建立的一种商业关系，它涉及资产的统筹，共同经营管理，分享利润和分担风险。
Expanded into the water treatment market in Sanya, Hainan Province through a joint venture which operates a 30-year water management concession.
透过合作企业参与经营海南省三亚市为期30年的自来水供应服务。
At first, a foreign company may hold 33 percent of the shares in the joint venture of fund management three years later up to 49 percent.
首先，外国公司可以拥有合资基金管理33%的股份，三年之后增加到49%。
There were altogether 4 joint venture securities companies and 20 joint venture fund management companies established upon approval.
共有4家合资证券公司和20家合资基金管理公司获准设立。
A joint venture shall establish its business management organization, which shall be responsible for its day-to-day business management.
合营企业设经营管理机构，负责企业的日常经营管理工作。
The operation and management of a joint venture shall be dominated by the Chinese party, and the power and rights belonging to the Chinese party may not be entrusted or granted to the foreign party.
合营企业要由中方为主导进行经营和管理，属中方的权力和权利不得委托、授予外方行使。
To help our joint venture, we hope that you would keep supplying us with advanced management techniques and technologies.
为了有利于我们的合资，我们希望贵方能够不断向我方提供先进的管理技术。
At least 5 years production management experience in multinational companies or joint venture companies preferable of quality assurance experience.
在跨国企业或合资企业，至少有5年工作经验，有优秀的品质保证经验。
At the same time, Henssler will be appointed Managing Director of Key International Hotels Management Co. , Ltd, Kempinski's joint venture in China with the Beijing Tourism Group.
届时，汉思乐先生将同时担任北京凯燕国际饭店管理有限公司总经理一职，这是凯宾斯基在华与首旅集团的合资公司。
The dismissed workers and staff members will be assigned to other jobs by the authorities in charge of the joint venture or the Labour management department.
被解雇的职工，由企业主管部门或劳动管理部门另行安排工作。
Unless otherwise agreed in writing by the Management Team no payments shall be made or money withdrawn from the account except for the purposes of the Joint Venture.
除非另有管理团队书面同意，否则不应该从经常帐户付款或者提钱，除非以联营企业为目的而使用。
Punishment by discharge must be reported to the authorities in charge of the joint venture and the Labour management department for approval.
开除处分，必须报请企业主管部门和劳动管理部门批准。
On the view of modern risk management, 4 kinds of risks are found out through joint-venture medical equipment actuality investigation.
从现代风险管理角度，结合医院医疗设备引资(合资)管理实际，发现存在4类风险。
The joint-venture enterprise is a fusion of capital, technical, commodity and management. And It is a collision, conflict, fusion and absorb of the culture too.
合资企业既是资本、技术、商品、管理的融合，也是东西方两种文化的碰撞、冲突、融合与吸收。
The joint venture should choose the management mode most suitable for one's own situation.
合资企业应该选择最适合自己情况的管理模式。
Specific management joint venture to develop the implementation of the operation of the company.
具体管理合资企业，开发了公司的运作情况。
Foshan Hongji is a typical state running corporation before the joint venture and the management was still at lower level even good achievement had been got in the past.
佛山鸿基在合资前是典型的集体企业，虽然也取得了不错的成绩，但企业整体管理水平还处于一个较低的层次。
Article 32 the joint venture shall have one general manager in charge of daily operation and management of the joint venture as well as the Board of Director or the joint management Committee.
第三十二条合作企业设总经理1人，负责合作企业的日常经营管理工作，对董事会或者联合管理委员会负责。
The company had just started a joint venture with a Japanese firm, and the American management needed someone to train the Japanese employees in its unique technology.
这家公司刚同一家日本商社开办了一家合资企业，美方管理部门需要有人在它的独特技术方面培训日本雇员。
The company had just started a joint venture with a Japanese firm, and the American management needed someone to train the Japanese employees in its unique technology.
这家公司刚同一家日本商社开办了一家合资企业，美方管理部门需要有人在它的独特技术方面培训日本雇员。
应用推荐