AMP, an Australian wealth - management company, and AXA, a French insurer, launched a second joint offer for the outstanding shares in AXA Asia Pacific, a subsidiary of AXA based in Australia.
澳大利亚的资产管理公司AMP同法国安盛保险公司AXA启动了第二轮合作认购，它希望能认购安盛保险公司在澳大利亚的分支机构安盛亚太保险公司的已发行股票。
Next to Dow's headquarters, a swanky new building will soon offer more new jobs in a back-office-services joint venture with Tata Consultancy services, a big Indian outsourcing firm.
就在陶氏总部旁边，一个时髦的新楼里，一家从事后台支持服务的跨国公司不久将提供更多的岗位，该公司是与印度外包企业塔塔咨询服务公司合办的。
In a similar deal, MLB.com will offer a joint subscription with ESPN Insider, a service that gives paying fans access to gossip about trades and other sports content.
同样，MLB正筹划与ESPN进行联合订阅服务，让付费球迷能够对内容进行评论。
Both Microsoft and Yahoo — but especially Microsoft's Ballmer — used their joint statement and conference call to offer several digs at search market leader Google.
微软和雅虎，尤其是微软的Ballmer，在他们的共同声明以及电话会议中，多次冒犯了，或者说挑衅了搜索市场的老大Google。
If I were an insurgent fighting against an American joint force, I would be delighted if all my opponent had to offer was long-range fires.
如果我是一名对抗美军联合作战力量的武装分子，我会很乐意看到我的敌人打过来的都是远程火力。
Ferrero and Hershey said on Wednesday they were reviewing a possible offer for Cadbury, while sources familiar with the matter said they were considering a joint bid.
费列罗和好时在周三表示，他们正在重新考虑一个对吉百利合适的报价。然而，熟悉内情的消息人士说，他们正在考虑联合竞购。
We offer two kinds of fiberglass joint tapes, sell-adhesive mesh tape and glass tissue tape.
我司可供应两种不同类型的嵌缝带，即自粘网格带和玻纤薄毡带。
The writer sum up four associate forms depend on the joint of The Miao brede and modern fiber work, which will offer instruction and reference for creation.
通过苗族刺绣与现代纤维艺术的结合，总结出四种结合方式，希望通过此种方式为实际创作提供指导和借鉴的作用。
This paper aims to offer some references for Chinese-foreign joint ventures to improve their dynamic capability and create competitive advantages.
本文旨在对中外合资企业增强企业动态能力和创造竞争优势提供一定的参考借鉴。
This paper aims to offer some references for Chinese-foreign joint ventures to improve their dynamic capability and create competitive advantages.
本文旨在对中外合资企业增强企业动态能力和创造竞争优势提供一定的参考借鉴。
应用推荐