Understand WHO's role in international event detection, joint assessment and response.
了解世卫组织在国际事件的发现、联合评估和应对方面的作用。
Beijing Chinese Translation Service Company translated Shale Gas Joint Assessment Project.
华译网翻译公司提供页岩气项目联合评价协议中英文翻译。
The credit projects applicable for joint assessment are RMB1 billion or above in principle.
实行联合评审的信贷项目原则上在10亿元以上。
Shell also signed a joint assessment agreement with PetroChina in November 2009 for shale-gas cooperation in Sichuan.
2009年11月，壳牌还与中国石油天然气股份有限公司签订了在四川进行页岩气合作的联合评估协议。
This may be through formal subcontracting arrangements, or through joint assessment activity, or by other means.
这可以通过正式的分包合同布置，或通过结合评价活动，或通过其他手段。
This will include regular exchanges of information about our threat assessments, as well as the completion of a joint assessment of emerging ballistic missiles.
内容包括定期就我们作出的威胁评估交换信息，以及完成对新出现的弹道导弹的联合评估。
On Tuesday, Stanford announced that it would work with EdX to develop a joint educational system that will make use of the automated assessment technology.
周二，斯坦福大学宣布将与EdX 合作，开发一个利用自动评估技术的联合教育系统。
Joint efforts will also respond to requests for cancer control assessment and programme development assistance in low - and middle-income countries.
还将共同努力回应中低收入国家就癌症控制评估和制定规划方面的援助提出的请求。
Normative project preparation declare joint hearing Strict demonstration projects to strengthen the supervision and assessment project tracking acceptance.
规范项目编制申报，严格项目论证会审，加强项目跟踪督查和考核验收。
Some members also observed that all foreign or joint venture conformity assessment bodies that met China's requirements should be eligible for accreditation and accorded national treatment.
一些工作组成员还认为，所有满足中国要求的外国或合资合格评定机构均应有资格获得认可，并被给予国民待遇。
Secondly, a trained ANN can endue risk assessment model with expert assessment knowledge in the way of joint weight through its learning and adapting capability.
其次，利用神经网络的自学习和自适应能力，经过训练的神经网络系统能够将专家评价思想以连接权的方式赋予风险评价模型。
Teaching assessment is the key joint of impelling the disposition education reformation.
教学评价是推进素质教育教学改革的关键环节。
The excellent and good rates of shoulder joint function were 80 6% in operation group and 75% in conservative group according to Gongyi Huang's assessment standard.
按黄公怡肩关节评分标准进行治疗效果评估，手术组和非手术组的肩关节功能优良率分别为80 6%和75 %。
To address the issue of operating and managing a joint venture railway, the paper puts forward four modes and provides AHP method for people to make assessment and selection.
文章针对合资铁路建成后如何经营管理的问题，提出了可供选择合资铁路管理体制的四种模式，并采用层次分析法(AHP)进行模式的评价与选择。
In July 2015, the joint meeting mechanism launched the final assessment of the implementation of the Action Plan.
2015年7月，联席会议机制启动了《行动计划》终期评估工作。
Method: To test 504 volunteers and 246 patients concerning neurology, ent, bone joint disorders with homemade computerized balance assessment instrument, analyze and compare the static posturography.
方法：运用国产电脑型人体平衡功能检测仪对504例正常人及246例神经科、五官科、骨伤科患者进行检测，分析比较其静态姿势图。
URS Corporation has performed an Environmental and Limited Health & Safety Due Diligence Assessment in 2005 in connection with the above-mentioned Joint Venture.
URS（优斯）公司于2005年进行了一项与上述合资公司相关的环境和限定健康及安全尽职调查评估。
The results illustrated that, for obtaining the early diagnosis of infection of bone and joint, the quantitative assessment of LKT (%) is more accurate than that of WBC and ESR.
结果表明LKT定量分析(百分率)在骨、关节感染诊断方面有一定实用价值。可以使骨、关节感染获得早期诊断，比wbc、ESR更为准确。
The analysis method provides some theories foundation for the safe assessment on welded joint strength in rotation blade.
本分析方法为旋转体焊接接头强度校核提供了一定理论基础。
He said that the Joint Terrorism Analysis Centre (JTAC), a unit at MI5's Westminster headquarters, had based its assessment on a broad range of factors including "an accumulation" of new material.
他表示，位于M15威斯敏斯特总部的联合反恐分析中心（JTAC）分析了一系列包括新资料积累在内的大量因素才得出此威胁评估报告。
He said that the Joint Terrorism Analysis Centre (JTAC), a unit at MI5's Westminster headquarters, had based its assessment on a broad range of factors including "an accumulation" of new material.
他表示，位于M15威斯敏斯特总部的联合反恐分析中心（JTAC）分析了一系列包括新资料积累在内的大量因素才得出此威胁评估报告。
应用推荐