It's like joining the army at eighteen; at twenty-four, that's what you do if you have an MA from Cambridge.
就好比你18岁入伍；24岁的时候，如果你有剑桥的文学硕士学位，你就会那么做。
He was rueful for joining the army.
他感到后悔去参军。
I've thought about joining the army.
我考虑过要不要参军。
他要参军了。
He warmed to the idea of joining the army.
他对参军的想法感兴趣起来。
He was discouraged from joining the army.
他被劝阻不要去参军。
Wow! Joining the army! That's a big decision!
哇！参军！那可是个大决定。
The teacher said I should shape up or go joining the army.
老师说我必须振奋起来否则去从军。
People don't quite understand the rich young man joining the army.
人们不大明白这个富裕的小伙子为什么参军。
Ever since joining the army he's been pining away for his sweetheart.
自从参军以来，他就为思念心上人而日渐憔悴。
Unlike the royals, though, John had never been on a horse before joining the army.
与皇室的人不同的是，约翰在当兵前从未骑过马。
Many people have said that such a sentence: life, two dreams, one university, one is joining the army.
很多人都说过这样一句话：一生两个梦想，一个是上大学，一个是参军。
The best option left seemed to be enrolling in law school and joining the Army Reserve Officers Training Corps at the University of Arkansas.
我所剩下的最佳选择似乎是报名读法学院，然后加入阿肯色大学的陆军预备役军官训练军团。
I wanted to be a policeman in my hometown in Iowa, so joining the Army military police was a way to gain experience before turning the required age of 21.
我想在我的家乡艾奥瓦州做一名警察，所以在21岁(进警局规定的年龄)之前，参军是获得经验的一种途径。
She said that her brother liked sports, such as swimming and skiing, and often played outside when he was small, and after joining the army, he was among the best in the track and field events.
他说，小时候弟弟就喜爱体育运动，喜欢游泳、滑冰，常在外面玩耍，入伍后田径项目仍名列前茅。
Philip Lee, U. S. Army recruiter, on the rising number of Americans joining the military due to the recession.
美国征兵人员菲利普·李就因经济衰退而出现的参军人数上升现象这样说。
People don't understand the rich young man's joining in the army.
人们不大明白这个富裕的小伙子为什么参军。
Nowadays, more and more people, especially the young are joining in the army of "the moonlight clan". These people exhaust their earnings every month without any savings.
现今，已越来越多的人特别是年轻人加入了“月光族”的军团中了，他们把每月所有赚得的收入全部耗得一干二净，却没给自己留下半点积蓄。
Nowadays, more and more people, especially the young are joining in the army of "the moonlight clan". These people exhaust their earnings every month without any savings.
现今，已越来越多的人特别是年轻人加入了“月光族”的军团中了，他们把每月所有赚得的收入全部耗得一干二净，却没给自己留下半点积蓄。
应用推荐