They joined with the monarchists to insert a clause calling for a popular vote on the issue.
他们与君主制主义者一起添加了一个条款，要求对该问题进行全民投票表决。
More and more people have their own computers and their computers can be joined with the Internet.
越来越多的人有自己的电脑，他们的电脑可以与互联网连接。
They joined with a ramshackle alliance of other rebels.
他们加入了一个其他反叛分子拼凑起来的联盟。
She joined with me in the undertaking.
她与我共同承担此事。
The three tables are joined with equal join predicates.
三个表用等值连接谓词连接。
I am joined with him in the guardianship of Miss Darcy.
我也是达西小姐的保护人。
The 3 tables in QB1 are joined with nested loop join (NLJ).
QB 1中三个表用嵌套循环(NLJ)连接。
My first XP team of mine joined with others to start a local XP user group.
我的第一个XP团队与其他组织发起了本地的XP用户组。
In the meantime, battle is joined with pick and shovel across the Himalayas.
与此同时，在整个喜马拉雅地区，铁锨和镐已经加入了战斗之中。
You have these big iron legacy systems that have to be joined with web systems.
这些大型的传统系统必须与网络系统相结合。
The VWAP is then joined with the quote stream, and the bargain index is calculated.
然后VWAP与报价流联接，并且计算交易指数。
He has lodged an appeal with the Supreme Court and wants the case joined with Stoneridge.
他向最高法院提起上诉并想把这起案子与斯通·里奇联系在一起。
After that Tew joined with French pirates called corsairs and sailed off the coast of Madagascar.
之后，他加入了被称为corsairs的法国海盗，并离开了马达加斯加。
In 1918, Slovakia joined with the regions of Bohemia and neighbouring Moravia to form Czechoslovakia.
1918年，斯洛伐克联合波西米亚各部和邻近的摩拉维亚组成捷克斯洛伐克。
British Prime Minister Brown joined with Shakira in a telephone conference on Monday, to push for the effort.
英国首相布朗和夏拉奇一起参加了周一的电话会议，督促做出更多的努力。
As with every deal, the stables write-up will be joined with a riff from one of the four Groupon humor writers.
和其他的折扣交易一样，关于马场的文稿会由四名Groupon幽默作者中的一名用即兴发挥的文字来整合在一起。
This second select statement is joined with the Common Table Expression (CTE) itself by linking parent to child data.
第二个SELECT语句通过将父数据链接至子数据与公共表表达式 (CTE) 联接。
This information is then joined with the CUSTOMER table in order to extract each customer's name, address, and current balance.
然后，将该信息与CUSTOMER表连接，以提取客户姓名、地址和当前负债数。
SKILL_OVERVIEW: The query subject containing all information from the SKILL_REPORT table joined with the job descriptions of the JOBS table.
SKILL_OVERVIEW：该查询主题包含 SKILL_REPORT表中所有与JOBS 表的职位描述相连接的信息。
Similarly, very often, the contents of an array needs to be turned into rows in a table, either to be stored or to be joined with other tables.
同样，很多时候，阵列的内容需要转变为表中的行，要么被存储或与其他表联合。
While our changing climate requires international leadership, global action on clean energy and climate change must be joined with local action.
应对气候变化要求有国际化的领导力量，但是，针对清洁能源和气候变化的全球行动必须与地方行动相结合。
In addition, Listing 6 creates a StreamSource object to represent the transient XML data that will be joined with the appropriate trade data stored in DB2.
另外，清单6创建一个StreamSource对象来给出将与存储在DB 2中的适当交易数据联接的临时XML数据。
Data in this fact table would typically be joined with data in multiple dimension tables to obtain specific details about various products, regions, and so on.
这个事实表中的数据通常与多个维表中的数据联结，从而获取关于各个产品、地区等的特定信息。
A breeze came and lifted Ole and Trufa in the air and they soared with the bliss known only by those who have freed themselves and have joined with eternity.
一阵和风把奥立和特鲁法带到空中，他们在只有解放自己进入永恒才能领悟到的无限幸福里冲入云宵。
The working stiffs and the old Dutch families had joined with the lawyers and doctors to battle a common nemesis whose garish sign would savage property values.
这些上班族和那些老练的荷兰家庭联合律师和医生们跟共同的劲敌作斗争，花里胡哨的广告牌会让房产价值受到损害。
Last week, Yahoo joined with Microsoft and AOL to form a partnership to sell each others' "Class 2" (that is, not-so-desirable) display ads on each others' sites.
两周前，雅虎与微软以及美国在线建立合作伙伴关系，三方可以在彼此的网站上销售各自的“二级”(Class2，意即不太受欢迎的)显示广告。
Last week, Yahoo joined with Microsoft and AOL to form a partnership to sell each others' "Class 2" (that is, not-so-desirable) display ads on each others' sites.
两周前，雅虎与微软以及美国在线建立合作伙伴关系，三方可以在彼此的网站上销售各自的“二级”(Class2，意即不太受欢迎的)显示广告。
应用推荐