We need more joined-up thinking in our approach to the environment.
在处理环境问题上我们需要更协调的思考。
However you look at it, there is no escaping the fact that increasing well-being across society requires joined-up, long-term policy efforts.
无论你怎么看，都无法回避这样一个事实，就是全社会福利的不断增长需要我们在政策上做出协调长期的努力。
If you moved house during your primary years you may have entirely missed some vital topic—joined-up writing, say.
倘若你在小学期间搬家的话，那么你可能会错过一些重要的课程，比如连笔书写。
If Europe fails to follow America's lead, it would be a blow for efforts to create a joined-up approach to global regulation.
如果欧洲不愿在这件事上紧跟美国，那么这将对联合创建全球化监管的努力造成严重打击。
Worse still, for a public frustrated by a chronic lack of joined-up thinking in Irish planning, the extension, designed as park and ride service, has no parking lots.
更糟的是，由于爱尔兰的民众长期缺乏规划理念，为停泊及转乘服务的延长线路竟然没有停车位。
He hooked up with fellow cycling enthusiasts and joined several clubs.
他结交了其他自行车爱好者们，还参加了几个俱乐部。
When hostilities broke out he joined up.
战争爆发后，他参了军。
It doesn't prove that he did the murder, but it can help when it's joined up with lots of other evidence.
这并不能证明他是凶手，但如果与其他大量证据结合起来，就会有所帮助。
It joined the city's clean-up campaign.
他加入了城市的清理运动。
They joined Sally in picking up the rubbish.
他们陪莎莉一起捡垃圾。
Our planet is a wonderland! John Mayer has joined up with Reverb, an enviro org, to help him make his summer tour totally green.
约翰迈尔为了让地球更美丽而加入了一个环保组织，专门帮他策划如何绿色出游。
Robert Pattinson, to pose for photos, and they also joined up with the third arm of their love Twilight triangle, Taylor Lautner.
当然他们也让戏中试图破坏他们感情的“第三者”泰勒·洛特加入。
The two firms were joined up to reduce competition.
两个公司被联合起来以减少竞争。
This gives health its proper place as a principal victim of climate change and ensures joined up policies, strategies, and regulations for coping with challenges that are now inevitable.
卫生部门作为气候变化的主要受害者获得了适当地位，并确保了为应对现已无法避免的挑战实行联合政策、战略和规定。
Citigroup bigwigs claim HSBC has still not joined up its operations in Asia.
花旗集团的头面人物声称汇丰依然没有将其亚洲的业务联合起来。
They joined up with Microsoft.
它投入了微软的怀抱。
The town wouldn’t let the two of them marry with me joined up for the ride.
镇子上不会让他俩结婚还顺带捎上我的。
The site has also joined up with more than a thousand group shopping websites to help users enjoy bulk purchase discounts on a variety of goods.
该网站也与一千多家团购网站合作，让用户享受各类商品的团购优惠。
But Martha Parks Lindley joined up just two days after her husband left for the 6th U.S. Cavalry.
而玛莎·帕克斯·林德利的丈夫开赴第六骑兵营，两天后，她也加入了。
The three clubs joined up to improve the town's playground facilities.
三家俱乐部联合起来，共同改善镇上运动场的设施。
He maintains he was still suffering from a knee ligament problem when he went to the World Cup, and so when he joined up with Chelsea was never fully fit.
他坚持在参战世界杯时，他仍然受着膝部肌肉伤患困扰，是以当他加入切尔西时他根本从未处于最佳状态。
Thee two firms were joined up to reduce competition.
两个公司被联合起来以减少竞争。
If Krzyzewski had to overcome the ego issue when Bryant joined up last summer, no one else had come in asking if he could concentrate on defense.
如果老k教练在科比去年夏天第一个加入时解决了以自我为中心的问题，他就让科比专注于防守。
El Nino picked up knocks to his ankle and ribs against Manchester United on Sunday and was forced to sit out the first training session when he joined up with the Spain squad earlier this week.
圣婴在上周日挑战曼联时脚踝和肋骨受到撞击，虽然本周早些时候跟西班牙国家队汇合了，但在第一次训练课上也不得不坐在一旁观看。
El Nino picked up knocks to his ankle and ribs against Manchester United on Sunday and was forced to sit out the first training session when he joined up with the Spain squad earlier this week.
圣婴在上周日挑战曼联时脚踝和肋骨受到撞击，虽然本周早些时候跟西班牙国家队汇合了，但在第一次训练课上也不得不坐在一旁观看。
应用推荐