Swift did, however, join the show via live video uplink from Wisconsin where she's on tour.
但是，正在威斯康星州巡演的斯威夫特通过直播视频参与了颁奖典礼。
This exhibition provides a platform for viewers to make a direct interaction with the artist in spirit, and welcome art lovers like you join the show.
而这次四位画家的联展正是为大家提供了与艺术家精神互动的直接平台，希望观众能参与其中。
This is only marginally useful, since it will fail to show any of the interesting associations between advice and affected join points, or the additional members added by inter-type declarations.
这样做的好处是有限的，因为它无法显示在通知与受影响的连接点之间，或者通知与通过类型间声明添加的附加成员之间的所有有意义的关系。
Another problem is that the crosscutting views only show matches based on static join point shadows.
另一个问题是横切视图只显示了基于静态联结点shadow的匹配。
All other affected join points show the same structure (for example, types affected by inter-type declarations and call sites affected by advice).
所有其他受影响的连接点都显示了相同的结构(例如，受类型间声明影响的类型，以及受通知影响的调用站点。)
After you see the advantages of star join optimization, this article provides annotated explain output to show you precisely how star join plan information appears in explain file.
在您看到星型连接优化的优点后，本文通过带有注释的解释输出准确地告诉您星型连接计划的信息是如何出现在解释文件中的。
To show how to interpret SET EXPLAIN output for star join plans, we use the same example query as before.
我们使用前面的同一个示例查询来说明如何解释星型连接计划的SETEXPLAIN输出。
As I pointed out last year, nondrinkers show greater signs of depression than those who allow themselves to join the party.
就像在去年的文章里我指出的那样，和外出参加聚会的人相比，不喝酒的人更容易患上抑郁。
Many business process models need to show how control and data flows branch and join within the process.
很多业务流程模型都需要显示控制流和数据流在流程中是如何分支和联接的。
The actions of these few can trigger similar actions by others, who, when they see how many others feel as they do and are willing to show it publicly, join in the opposition.
这些少数人发起的行动会激发其他人采取类似的行动，当人们发现许多人和自己感受相同并愿意将其公诸于世之时，他们便会加入反对派的队伍中去。
Opinion polls show that, despite the strong kinship that Palestinians in Israel feel for Palestinians outside, few would voluntarily join a Palestinian state if one were formed.
民意调查显示，尽管以色列巴勒斯坦人和以色列以外的巴勒斯坦人有着强烈的同源关系，但很少有人会自愿加入由巴勒斯坦人组成的国家，如果这个国家能成立的话。
He returns to Arthur's court, where all the knights join Gawain, wearing girdles on their arms to show their support.
他返回亚瑟王的法庭，在所有的武士加入高文，腰带上佩戴的武器，以显示他们的支持。
The show will end on May 30th, when the moon will join the four planets, and five "heavenly lights" will be seen at once in the morning sky.
这一系列天体景观将在5月30日结束，月亮将加入这四个行星，五大“天光”将一同在早晨的天空出现。
While many of the most popular contestants typically join the audience in Idol's finale, Medina says he received no invitation for the May 25 show.
许多人气参赛者都会受邀参加”美国偶像“决赛，但Medina称他并没有受邀参加五月25日的决赛。
A join is performed inside the XQuery to show the name of each product, since the purchase order only stores product id, price, and quantity.
在XQuery内执行联接以显示每个产品的名称，因为采购订单仅存储产品ID、价格和数量。
That’s the murder weapon, and Booth takes her into custody, leaving Brennan free to join Dude’s children’s science show.
那就是凶器，Booth把她带走拘留，最后Brennan参加了Dude的儿童科学秀。
A spokeswoman for show producers Talkback Thames said it was too early to say whether Boyle would be able to join the live stage tour of the show this month.
TalkbackThames制片公司的一位女发言人称，现在还无法确定波伊尔能否参加本月举行的现场巡演。
Sophos senior security consultant Carole Theriault said that while the U.S. remains the top spam dog, there results show an urgent need for countries to join together and take global action.
Sophos高级安全顾问CaroleTheriault表示：“虽然美国仍然位居垃圾邮件发送国榜首，但是这项结果表明，其迫切地期望与世界各国共同合作，采取全球反垃圾邮件的行动。”
Join the Pottery Show, sightseeing Tours, and daily afternoon tea times, with 29 different choices of tea from Turkish, Chinese, South African, and more, all served with fresh desserts.
参加陶艺展，观光旅游，和每天的下午茶时间，用29种不同的选择，茶从土耳其，中国，南非，和更多的，配上新鲜的甜点。
"Everybody smokes," is a statement that is often made by smokers who want others to join them, but statistics show that it is further from the truth than it ever has been.
“人人都吸烟”是那些想要别人也一起吸烟的烟民们常说的话，可是统计数字表明，这句话现在比以往任何时候更不符合事实。
Millie wants to join in the fashion show. She wants to know the names of the different materials. Help her write the correct words under the pictures.
米莉想参加时装表演。她想了解不同面料的名称。帮她把正确的词写在图片下。
This method will automatically arrange the correct sequence of results which you have to join by dumps or show you their order so you can join it manually.
这种方法将自动安排的结果，你必须加入转储或向您展示它们的顺序，这样你就可以手动加入正确的顺序。
After the show, join our live chat with Catherine Freeman!
在表演以后，与卡瑟琳·弗里曼一起加入我们的实时聊天！
Consumers and retailers were encouraged to join the ongoing campaigns, 'I Pledge' and 'No Fakes', respectively to show their commitment to buy, use and.
该署鼓励消费者和零售商分别参加“我承诺”及“正版正货承诺”行动，呼吁他们守诺言，购买、使用和。
Consumers and retailers were encouraged to join the ongoing campaigns, 'I Pledge' and 'No Fakes', respectively to show their commitment to buy, use and sell genuine goods.
该署鼓励消费者和零售商分别参加“我承诺”及“正版正货承诺”行动，呼吁他们守诺言，购买、使用和售卖正版货。
Consumers and retailers were encouraged to join the ongoing campaigns, 'I Pledge' and 'No Fakes', respectively to show their commitment to buy, use and sell genuine goods.
该署鼓励消费者和零售商分别参加“我承诺”及“正版正货承诺”行动，呼吁他们守诺言，购买、使用和售卖正版货。
应用推荐