The lane and the main road join here.
小巷与大路在此会合。
这两条河在这里汇合。
这里很欢迎您的加入。
两条路在这里交叉。
As we join here tonight with our own families, we remember not only those family members who were lost, but those who survived and will forever endure the pain of that day.
正如今晚我们和我们自己的家人在一起，不仅要记起那些我们失去的家庭成员，还有那些幸存下来并将永远忍受那一天伤痛的人们。
Three roads join together here.
三条路在此会合。
We'll call you that here, bully, if you join.
如果你入伙，我们就这样称呼你，小坏蛋。
What you see here is a join in which the inner performs database modifications.
这里您看到的是一个连接，内表在其中执行数据库修改。
Download the PHP source, browse the PHP Manual, join one or more of the many specialized PHP mailing lists, and report bugs here.
请下载php源码、浏览php手册、加入一个或多个各种PHP专题的邮件列表，并在这里报告错误。
I am honored to join you here today along with my consular colleagues from the U.S. Embassy in Beijing and the U.S. Consulate General in Shanghai.
我很荣幸能够与来自美国驻北京大使馆和驻上海总领事馆的同事们一起参加今天的会议。
I am delighted to join you here in Kabul on the occasion of the international conference on Afghanistan.
很高兴来到喀布尔参加阿富汗问题国际会议。
GWT has more breadth and depth than I've been able to explore here, so do read Google's documentation for more or join the discussion on the GWT developer forum (see Resources).
与我在这里介绍的相比，GWT具有更广的广度和更深的深度，所以请阅读Google的文档，以了解更多内容，或者加入GWT开发人员论坛上的讨论(请参阅参考资料)。
I must possess a certain novelty value, judging by the regular requests from the menfolk to join them for some "cay" (tea), which is far more popular here than Turkish coffee.
这种被称作“凯”的茶在这里远远比土耳其咖啡受欢迎。
Those who wish to join the club should sign here. The man, having been disturbed so badly, almost lost his memory.
由于被严重困扰，这个人几乎失去了记忆。
I spend most of my time telecommuting; my girlfriend is in Chicago working on her PhD, and Teamprise was kind enough to allow me to join her here.
我花了大量的时间进行远程工作。我的女友在芝加哥做她的博士学位，Teamprise则让我加入到她的行列。
You can join the large and growing, but far from billion-Tweeting, ReadWriteWeb team on Twitter here.
你可以加入我们这个巨大并在逐步增长但发推量还远不到10亿的ReadWriteWeb团队。
I invite you then to join me here, and I hope that the series will help you get the most out of your machine.
最后，我邀请您加入到我这里，我希望本系列文章将有助于您从自己的计算机中获益最大。
To join the discussion, click here.
参加了讨论，请点击这里。
You need a job to stay inside, otherwise you come and join me out here.
你们为了待在屋子里，需要一份工作，否则你们就得出来和我待在一起。
I hope you wife will soon join you here. The company will pay for all the needed expenses, including her international flight.
我希望您的太太能早日与您在此团聚，我公司会支付包括国际机票在内所需要的一切费用。
What makes employees join this company and stay here?
是什么让员工加入并留在贵公司的呢？
I think we got a whole new kind of conference here, and so I hope people can join us.
我想这次访谈其实也是一种新的会议形式，我希望人们可以参与进来。
As a slightly more sophisticated example, here is a query involving a spatial join, that is, a join where the join predicate is a spatial function.
作为一个稍微复杂些的示例，下面给出一个涉及空间联结(即其中的联结谓词是空间函数的联结)的查询。
I am very delighted to be with you here to join in the opening ceremony of the 2005 FORTUNE Global Forum in Beijing on this beautiful evening.
在这个美好的夜晚，我很高兴同大家在这里相聚，参加2005年北京《财富》全球论坛的开幕式。
As usual, we'd like to hear your opinion. You're welcome to comment here in the blog, or join our Webmaster Help Forum community.
像往常一样，我们希望听听你的意见。欢迎在博客中评论，或者加入我们的互助论坛社区。
As usual, we'd like to hear your opinion. You're welcome to comment here in the blog, or join our Webmaster Help Forum community.
像往常一样，我们希望听听你的意见。欢迎在博客中评论，或者加入我们的互助论坛社区。
应用推荐