Washington—a city of “northern charm and southern efficiency”, as John F. Kennedy said—has little going for it except the authority of the United States, and that is slipping.
除却对于美国的权威地位，华盛顿——正如约翰.F.肯尼迪所说，一座拥有“北部风情和南方效率”的城市——在其他方面的作用正在慢慢消逝。
Mrs. John B Dodd, of Washington, first proposed the idea of a “father’s day” in 1909.
华盛顿州的约翰．布鲁斯．多德夫人在1909年首先提出了设立“父亲节”的提议。
There was never any real doubt that Massachusetts voters would return John Kennedy to Washington, but it was a useful internship for his youngest brother.
尽管马萨诸塞州选民会使约翰·肯尼迪重回华盛顿是板上钉钉的事，但对他的幼弟来说，这次竞选活动仍是一次有益的实习。
Huckabee is looking to build momentum after he defeated frontrunner John McCain in contests in Kansas and Louisiana, while McCain pulled out a narrow victory in Washington state.
哈克比希望他在堪萨斯州和路易斯安那州击败目前领先的麦凯恩后，建立取胜的势头。麦凯恩在华盛顿州以微小之差距获胜。
So said John Sulston at the AAAS meeting in Washington on February 20th.
2月20日约翰·萨尔斯顿在华盛顿举行的美国科学促进会如是说。
No leader in America has shown these qualities so clearly, or presented so clear a threat to business-as-usual in Washington, as Senator John S. McCain, said Palin.
她说：“在美国，从没有一位领导人像麦凯恩参议员那样，如此清楚地展现了这些特质，或是如此清楚地对一成不变的华盛顿官场作风展现了威胁。”
He presented more than thirty concerts at the John F. Kennedy Center for the Performing Arts in Washington, d.c..
他曾三十多次出席在华盛顿·肯尼迪艺术表演中心举办的音乐会。
In the Republican presidential race, Senator John McCain of Arizona solidified his grip on the party nomination with convincing victories in Maryland, Virginia, and Washington, d.c..
在共和党的竞选中。亚利桑那州联邦参议员麦凯恩在马里兰、维吉尼亚两州以及首都华盛顿，获得明显的胜利，巩固了他争取共和党提名的优势。
Senators Richard Shelby of Alabama, Slade Gorton of Washington, ted Stevens of Alaska, Fred Thompson of Tennessee, and John Warner of Virginia voted no on the perjury count.
亚拉巴马州的理查德·谢尔比、华盛顿州的斯莱德·戈顿、阿拉斯加州的特德·史蒂文、田纳西州的弗雷德·汤普森、弗吉尼亚州的约翰·沃纳投了作伪证罪的反对票。
“How do you explain it?” asked John Rigden, a physicist at Washington University in St. Louis and author of “Einstein 1905.”
圣路易斯华盛顿大学物理学家、《1905年的爱因斯坦》一书作者约翰·里格登问道：“你对此作何解释？”
John P. Relman, the Washington, D.C., lawyer handling the Memphis case, has sued Wells Fargo on behalf of the City of Baltimore, asserting that the bank systematically exploited black borrowers.
负责孟菲斯案件的华盛顿d.c .律师约翰p.r elman已经指控了富国银行在巴尔的摩市的行为，声称银行有计划地剥削黑人借款者。
Bush, an avid biker, received a $2, 700 mountain bicycle that he uses in the Washington area, and helmets, gloves and other equipment worth $532 from John Burke of Wisconsin.
威斯康辛州的约翰·伯克送给他一辆价值2700美元的山地车，还有总价值为532美元的头盔、手套以及其他装备。布什在华盛顿骑的正是这辆车。
But privatisation is not a long-term solution, says John Roman of the Urban Institute, a think-tank in Washington, DC.
但是监狱私有化并非长久之计，华盛顿特区的智囊团城市研究所的约翰•罗马(John Roman)说。
John Baross of the University of Washington, who is a contributor to the census, said microscopic life in the oceans sustains 90 per cent of life.
致力于该普查项目的华盛顿大学的JohnBaross，说微观生物构成了海洋生命中的90%。
Sikorski's Washington visit, which will also include talks with Undersecretary of State for Arms Control and International Security John Rood.
斯考斯基在这次访问期间也将和负责武器控制及国际安全事务的国务次卿约翰。鲁德会谈。
In the Republican presidential race, Senator John McCain of Arizona solidified his grip on the party nomination with convincing victories in Maryland, Virginia, and Washington, D. c.
在共和党的竞选中。亚利桑那州联邦参议员麦凯恩在马里兰、维吉尼亚两州以及首都华盛顿，获得明显的胜利，巩固了他争取共和党提名的优势。
Mrs. John B. Dodd, of Washington, first proposed the idea of a "father's day" in 1909. Mrs.
华盛顿州的约翰·布鲁斯·多德夫人在1909年首先提出了设立“父亲节”的提议。
Thee US Navy's second mobile landing platform (MLP) ship, USNS John Glenn (MLP 2), has successfully completed final contract trials (FCT) off the coast of Manchester, Washington, US.
美国海军的第二代机动着陆平台（MLP）舰舰——约翰·格伦号（MLP2），已经在美国华盛顿曼彻斯特海岸成功地完成了最终的合同试验（FCT）。
George Washington, Thomas Jefferson, John Adams and James Madison all believed men should have their own farms, and thereby be self-sustaining citizens.
乔治·华盛顿、托马斯·杰斐逊、约翰·亚当斯和詹姆斯·麦迪逊认为，所有人都应该拥有自己的农场，并由此成为自食其力的公民。
John is now with his parents in New York; it is three years since he was a high school teacher in Washington.
约翰现在同父母一起住在纽约，他不在华盛顿当中学教师已经有三年了。
Mrs. John B Dodd, of Washington, first proposed the idea of a "father's day" in 1909.
第一个提出父亲节建议的是华盛顿的约翰布鲁斯多德夫人。
Today we see how Jim Garner, who draws editorial cartoons for the conservative Washington Times, envisions John Edwards.
今天我们来看吉姆·加纳(他为保守的《华盛顿时报》画时政漫画)是如何构思爱德华兹的。
Today we see how Jim Garner, who draws editorial cartoons for the conservative Washington Times, envisions John Edwards.
今天我们来看吉姆·加纳(他为保守的《华盛顿时报》画时政漫画)是如何构思爱德华兹的。
应用推荐