约翰告诉我不必等了。
The very first night John told me about his own life; what all happened to him during the war; that he had betrayed his own people; how God met him when he was working for the enemy, the NSB.
就在第一天晚上,John给我讲了他的生活;讲了在战争期间他身上发生的所有事情;讲他背叛了他的同胞;讲他在为敌军的国家科学委员会工作时是怎样遇到上帝的。
On Friday, after I told John Sculley who would be joining me, he confirmed Apple's willingness to discuss areas of possible collaboration between Apple and my new venture.
星期五,我把此事告知约翰·斯卡利,因为他要和我一起开公司,他向我确认,苹果公司愿意讨论与我的新公司之间可能合作的领域。
The long run-up to putting the full set of rules is place also creates an irony, John Murray, the NAA's circulation expert, told me in a phone interview Friday.
全国航空协会的流通专家约翰·莫里在星期五的电话采访中这样告诉我,这个漫长的实施整个规则的过程也是个产生讽刺的过程。
John Cheever told me long ago that it was his readers who kept him going, people from every part of the country who had written to him.
约翰·契弗很久前便告诉我说,他之所以能走到今天全靠他的读者。
It reminds me of the story where someone told John Wesley, the founder of Methodism, "I just can't forgive that person!"
这让我想起一个故事,约翰·卫斯理是卫理公会的创始人,一次,有人对他说,“我就是不能原谅那些人!”
John has told me all about you.
约翰已经告诉我你的一切。
John: My friend told me that there is a new short distance radio technology.
约翰:我朋友告诉我现在有一种新的短距离无线通信技术。
John] McCain, [Bob] Casey, maybe [Carl] Levin, but I don’t know if I will have enough time,” he told me, wearing jeans and a well-worn T shirt that said SUPER CHEVROLET SERVICE.
他当时穿着牛仔裤和一件穿旧了的短袖汗衫,上面印着“超级雪弗莱服务”。
He told me that his brother John is a world-famous doctor.
他本人对我讲,他的兄长约翰是一位世界闻名的医生。
I missed the lesson and John told on me.
我缺了这堂课,约翰告发了我。
As John Casselman, a biologist at Queen's University in Kingston, Ontario, told me, "it is truly a crisis."
安大略省金斯敦皇后大学生物学家约翰·卡斯尔曼告诉我:“这真是一场危机。”
He himself told me that his brother John is a world-famous doctor.
他本人对我讲,他的兄长约翰是一位世界闻名的大夫。
The gaffer told me he saw me and John Arne Riise as the main competition at left back because Djimi Traore has been told he can leave the club.
老大告诉我里瑟和我是左后卫的主要竞争人选,因为特劳雷已被告知可以离开俱乐部。
John: Mmm. They took me aside and told me I was standing too close to people.
呣,他们曾经把我从别人身边拉开,告诉我说我站得离他人太近了。
"John McCain, all he wants to do is talk about me," Obama told supporters. "they know they can't win on the issues."
“约翰·麦凯恩,他想做的所有事就是和我谈话”奥巴马对他的支持者说“他们知道他们不能赢得议题。”
He told me that his brother John was a world-famous doctor.
他本人对我讲,他的兄长约翰是一位世界闻名的医生。
John Lennon said: "When I was 5 years old, my mother always told me that happiness was the key to life."
约翰·列侬说:“在我5岁的时候,我的母亲总对我说,生活重要的是幸福。”
He himself told me that his brother John is a world-famous doctor.
他本人对我讲,他的兄长约翰是一位世界闻名的医生。
He himself told me that his brother John is a world-famous doctor.
他本人对我讲,他的兄长约翰是一位世界闻名的医生。
应用推荐