With John Hume's support, the White House decided to maintain contact with Adams, waiting for the moment when the march toward peace could resume.
在约翰·休姆的支持下,白宫决定保持与亚当斯的联络,等着重新迈向和平的时刻到来。
That year, I was giving the traditional Irish greeting, cad mle filte, a hundred thousand welcomes, to a new Irish prime minister, John Bruton, who was continuing the peace policy of his predecessor.
那一年,我给新任爱尔兰首相约翰.布鲁顿发出了“十万声欢迎”的爱尔兰传统祝福语,他正继续执行着前任的和平政策。
Peace came when Pocahontas, daughter of chief Powhatan, married John Rolfe, a tobacco farmer in Jamestown.
和平来自宝卡荷塔斯,她是酋长包华德的女儿,和詹姆斯敦一个烟草农夫,约翰罗夫结婚。
It would mark the 25th anniversary of the World Day of Prayer for Peace that Pope John Paul II held there on October 26, 1986.
这也是1986年10月26日教宗若望保禄二世设立世界和平祈祷日以来的第25年的纪念日。
John Lenon: you are a dreamer, but you and not the only one, only wish, world peace.
约翰·列侬:您是一个理想主义者,但您并不是唯一的理想主义者,但愿,世界和平。
Under John Kennedy's leadership, this Nation HAS demonstrated that it HAS the courage to seek peace, and it HAS the fortitude to risk war.
在约翰·肯尼迪的领导下,我国证明了它既有追求和平的勇气,也有不惜一战的刚毅。
A senior Palestinian official has acknowledged US Secretary of State John Kerry has made some slight progress in restarting peace negotiations between the Palestinians and Israel.
一名巴勒斯坦高级官员承认,美国国务卿约翰·克里在重启巴勒斯坦和以色列和谈上取得了一些进展。
Secretary of State John Kerry's just back from the trip to the Middle East expressing cautious in efforts to revive Israel - Palestinian peace talks.
国务卿约翰·克里刚刚结束中东之行回国,他谨慎地表示要努力推动重启以色列和巴勒斯坦和谈。
During the Vietnam War in 1969 John Lennon and Yoko Ono held two week-long Bed-Ins for Peace, which were their non-violent ways of protesting wars and promoting peace.
在1969年的越战期间约翰·列侬和小野洋子举行了一次长达两周的“床上请求和平”行动,以非暴力手段表达他们对战争的抗议和对和平的追求。
JOHN WOODEN: "Peace of mind attained only through self-satisfaction and knowing you made the effort to do the best of which you are capable. I believe that is true."
约翰·沃顿:思想上的平静只要通过自我鼓励和知道自己已经尽了自己全部能力去做每一件事来达到。
He wanted to tell John how surprised he was at his knowledge, but embarrassment made him hold his peace.
他想告诉约翰他对约翰广博的知识惊讶不已,但由于窘迫,没有说出来。
Peace I leave with you; My peace I give you. John 14:27
约14:27我留下平安给你们;我将我的平安赐给你们。
John F. Kennedy said, "Peace is a daily, a weekly, a monthly process, gradually changing opinions, slowly eroding old barriers, quietly building new structures."
甘迺迪说:“和平是一种每日、每周、每月地在进行著,逐渐地改变意见,并缓慢地腐蚀老旧的藩篱,然而却快速地建构出崭新的结构体。”
John F. Kennedy said, "Peace is a daily, a weekly, a monthly process, gradually changing opinions, slowly eroding old barriers, quietly building new structures."
甘迺迪说:“和平是一种每日、每周、每月地在进行著,逐渐地改变意见,并缓慢地腐蚀老旧的藩篱,然而却快速地建构出崭新的结构体。”
应用推荐