John Cusack plays Jackson Curtis, a limo driver and divorced father who sees his two kids (Liam James and Morgan Lily) regularly. His ex-wife (Amanda Peet) has settled down with Gordon (Tom McCarthy).
约翰·丘萨克饰演的杰克逊·柯蒂斯是一位豪华轿车司机，他已经离异，定期去前妻那儿探视自己的两个孩子（分别由廉姆·詹姆斯和摩根·莉莉饰演），而他的前妻（阿曼达·皮特饰）则已经和一个叫戈登（汤姆·麦卡锡饰）的人生活在一起。
When the House of Representatives decided in favor of John Quincy Adams, Jackson thundered that he was the victim of a "corrupt bargain" between Adams and Henry Clay.
当众议院决定支持约翰·昆西·亚当斯时，杰克逊怒火中烧咆哮如雷，称自己是亚当斯和亨利·克莱之间“肮脏交易”的牺牲品。
Before I lost, I had been invited by Governor John Evans to speak at the Idaho Jefferson-Jackson Day dinner.
在我竞选失败之前，约翰·埃文斯州长曾经邀请我到爱达荷州的“杰弗逊·杰克逊纪念日”晚餐会上发表演讲。
An early investigator of the brain, John Hughlings-Jackson, recounts a story about a woman patient of his who lived completely without speech.
早期的大脑研究员约翰·休林·杰克逊(1)讲述了一个关于他的一名女病人的故事。这个病人在生活中完全失语。
Demand from Jackson devotees was apparently greater than that of Elvis Presley and John Lennon fans after their deaths.
杰克逊的歌迷的需求量明显比elvisPresley和JohnLennon去世后其粉丝的需求量大。
The two most renowned Tolkien artists are Alan Lee and John Howe, and so it was important to Peter Jackson to have those two on board.
艾伦·李和约翰·豪这两名最著名的艺术家对于彼得·杰克逊来说，是组建剧组不可或缺的两个重要人物。
"Tex has been a vital part of our success over the last decade and is obviously a very important person to Phil Jackson, " team spokesman John Black said.
球队发言人约翰布莱克说：“他是我们球队近十年来成功的很重要的一份子，很明显他对于菲尔杰克逊也是一个非常重要的人物。
"I was sitting on the John one day and I said, 'That's a good idea,'" Jackson said jokingly.
“有一天我坐在厕所上，我说，‘这是一个好主意，’”杰克逊开玩笑地说。
Early wine connoisseurs included such men as Thomas Jefferson, Andrew Jackson, and John Marshall.
早期的葡萄酒品尝家包括托马斯·杰斐逊、安德鲁·杰克逊和约翰·马歇尔等人。
The death of Michael Jackson has been the biggest shock to the music world since the death of John Lennon in 1980 and Elvis Presley in 1977.
杰克逊的死给乐坛带来了自1977年猫王的去世和1980年列侬的遇刺后又一次巨大的冲击。
John Wayne Conner received a lethal injection at the state prison in Jackson, Georgia.
约翰∙韦恩∙康纳尔在乔治亚州杰克逊市的州立监狱里接受了注射死刑。
John Branca, an entertainment lawyer who represented Jackson for more than 20 years, blamed the singer's financial troubles partly on his past habit of surrounding himself with "yes men."
约翰·布兰卡(John Branca)是曾经代理过杰克逊二十多年的娱乐业律师，他把杰克逊财务问题的部分原因归结于该歌手过去喜欢让阿谀奉承者呆在身边的习惯。
Jackson's parents, Joe and Katherine. The will names as executors two longtime friends and business associates of Mr. Jackson: lawyer John Branca and record executive John McClain.
遗嘱中列出的执行人是杰克逊的两位多年好友和业务助手：律师布兰卡（John Branca）和唱片制作人麦克莱恩（John McClain）。
He has entertained celebrities such as Winston Churchill, Aristotle Onassis, Paul Getty, Lord Mountbatten, the Rolling Stones, Elton John and Michael Jackson.
他给名人如温斯顿·丘吉尔，亚里士多德·奥纳西斯耶和华，保罗·格蒂蒙巴顿滚石乐队、埃尔顿·约翰和迈克尔·杰克逊。
John Branca, a co-manager of the Jackson estate , said that after making 'This Is It, ' a wealth of unreleased material surfaced.
杰克逊遗产管理人之一布兰卡（John Branca）说，《天王终点》上映后，大量未公布的资料浮出了水面。
The 2012 "jack Jackson (John cusack) took the children to Yellowstone holiday, but found that have good memories of the lakes have dried up, and this area has become a box."
《2012》中杰克·杰克逊（约翰·库萨克饰）带着孩子去黄石公园度假，却发现曾有美好回忆的湖泊已经干涸了，而这个地区也成为了禁区。
The 2012 "jack Jackson (John cusack) took the children to Yellowstone holiday, but found that have good memories of the lakes have dried up, and this area has become a box."
《2012》中杰克·杰克逊（约翰·库萨克饰）带着孩子去黄石公园度假，却发现曾有美好回忆的湖泊已经干涸了，而这个地区也成为了禁区。
应用推荐