John had taken out insurance but when he tried to claim, the insurance company refused to pay.
约翰拿出保险单，但当他试图索赔时，保险公司却拒绝赔付。
John is pensioned by the employer and has departed from the company.
雇主给约翰养老金让其退休，他已离开了公司。
Sir John insists that this is not special pleading for his company.
约翰爵士坚持认为这不是什么为自己公司特殊的请求。
Eventually it turned to conflict and, after a bust-up with chief executive John Sculley in 1985, he quit the company that made him rich.
事件最终演变成了冲突，1985年在和执行官约翰斯卡力大吵一架之后，乔布斯离开了这个让他变得富有的公司。
John is one of the junior lawyers in the company.
约翰是公司里一个年轻的律师。
Shareholder and hedge fund master John Paulson lost money on his investment in the company, apologized to his investors, and dumped the stock altogether.
对冲基金专家兼该公司股东约翰·鲍尔森损失惨重。他对其投资者发表了道歉声明，并抛售了其所持全部股份。
John Bryson is a former boss of Edison, an energy company, and was one of the founders in 1970 of the Natural Resources Defence Council, which is now one of America's biggest green groups.
约翰·布赖森曾是一家能源企业爱迪生公司的老板，也曾是1970年成立的自然资源保护理事会的创始人，现在该理事会是美国最大的绿色组织之一。
John D. Rockefeller threatened rivals with bankruptcy if they didn't sell out to his company, Standard Oil.
约翰·洛克·菲勒曾威胁他的对手说如果不把他们的公司出售给自己的标准石油的话，就让对方破产。
The company claims a 99% success rate with its pressurising technique which, according to John Buchanan, its research director, meets the FDA’s requirements.
该公司声称其加压技术有99%的成功率，而根据该公司研究部主任约翰•布坎南的介绍，这项技术符合FDA的要求。
Mr. Gore and his partners decided to back the company, and in gratitude Silver Spring retained him and John Doerr, another Kleiner Perkins partner, as unpaid corporate advisers.
戈尔和他的合伙人决定支持该公司。作为感激，SSN邀请戈尔和他的另外一名KPCB的合伙人约翰-多尔为非受薪顾问。
My name is John Devor and I’m the co-owner of a small Mac shareware company named The Little App Factory and a long-term Apple customer and shareholder.
我名叫约翰·德沃尔，同别人一起经营一家名叫“TheLittleAppFactory”的小型Mac软件公司，同时我们也是苹果公司的长期客户和股东。
Speaking at a Bank of America conference, AT&T Operations CEO John Stankey revealed that the company plans to launch its first LTE network starting in the summer of 2011.
在美洲银行的一次会议发言中，AT&T的首席执行官John Stankey宣布该公司计划在2011年夏天发布其第一个LTE网络。
But an enterprising director of the company called John Blunt saw another way to make money.
但公司一位名叫JohnBlunt的主管富有进取心，发现了另外一条赚钱的门路。
Verizon Wireless spokesman John Johnson said the company has a successful track record of getting such sites shut down and takes "a particularly dim view of typosquatters."
沃达丰无线通讯的发言人John Johnson说公司已经有了关停这类网站的成功经验，并且将对这种“误拼”网站保持特别的关注。
Some experts believe they will work, but John Sheils of the Lewin Group, a health care policy research company, speaks for many others.
某些专家相信这些措施会产生效果，但来自医疗政策研究公司勒温集团（Lewin Group）的约翰·肖（JohnSheils）的观点则代表了很多人的看法。
John Lewis offers a six-month paid sabbatical to people who have been in the company for 25 years.
约翰·路易斯(John Lewis英国百货公司)提供在公司25年以上的员工6个月的带薪休假。
Fiat (whose chairman, John Elkann, is a director of The Economist’s parent company) has not decided whether the combined group’s headquarters will be in Turin or Detroit.
菲亚特（现任总裁是JohnElkann，此人同时还是《经济学人》杂志母公司的董事）尚未决定将合并后的集团总部落户在意大利的都灵还是美国的底特律。
John Henry Patterson, who founded the National Cash Register Company in 1884, would set the desks of inept employees on fire.
于1884年创建国家收银机公司的约翰·亨利·帕特森会把那些笨手笨脚的员工的办公桌付之一炬。
If you work hard, you will succeed John as the manager of this company.
如果你努力工作，你会接任约翰成为公司的经理。
Miss Wang: Glad to meet you, John. How about your company these days?
王小姐：约翰先生，很高兴见到您，您的企业近来怎样？
Do you know why John left our company?
你知道为什么约翰离开我们公司了吗？
Do you know why John left our company?
你知道为什么约翰分开我们公司了吗？
Do you know why John left our company?
你知道为什么约翰分开我们公司了吗？
应用推荐