In any case, John insists on his own belief.
任何情况下，约翰都坚持他自己的信仰。
John P. Relman, the Washington, D.C., lawyer handling the Memphis case, has sued Wells Fargo on behalf of the City of Baltimore, asserting that the bank systematically exploited black borrowers.
负责孟菲斯案件的华盛顿d.c .律师约翰p.r elman已经指控了富国银行在巴尔的摩市的行为，声称银行有计划地剥削黑人借款者。
For example, in the case of same user registry, if John submits a job against the first base node, he can specify his user name and password as part of the job.
例如，在相同用户注册中心的情况下，如果John向第一个基本节点提交作业，他可以指定其用户名和密码作为作业的组成部分。
“It’s a very clear-cut case of re-evolution because of the large time span, ” said John Wiens, the Stony Brook biologist who authored the paper in the journal Evolution.
约翰.威恩斯说“因长时间跨度而促使物种重新进化，这是一个非常明确的事例。”他是斯托尼布鲁克分校生物学家，同时也签约日报进化栏作者。
Take the case of Hammersmith Farm in Newport, R.I., where Jacqueline Bouvier spent her childhood summers and held the reception for her wedding to John F. Kennedy.
以位于纽波特的汉史密斯庄园为例，杰奎琳·布维耶在这里度过了孩童时的夏天并且在这里为她和约翰·肯尼迪的婚礼举行了招待会。
One of his career highlights involves the case of John Emil List, a Westfield, N.J., banker.
他突出业绩之一是破了新泽西州韦斯·菲尔德的银行家约翰•艾米尔·里斯特一案。
John says evidence in the case has suggested links between Pollycarpus and the state intelligence agency.
约翰说，案情的有关证据显示，波里·卡普斯跟国家情报部门有联系。
The site was championed by other geologists, including John Mustard from Brown University in Rhode Island, whose team made the case to Nasa to have it included in the landing site shortlist for MSL.
其他地质学家，包括罗德岛州布朗大学的约翰.马斯塔德对这一地点提出质疑。 马斯塔德团队曾向火星科学实验室提交的登陆决选名单中包含这一地点。
Emma Thompson's latest film project - a love triangle featuring the 19th century poet and critic John Ruskin - is reported to have been placed in jeopardy by a New York copyright case.
据报道，艾玛·汤普森正因最新影片正陷于一桩纽约版权纠纷案中，该影片讲述了一个以19世纪诗人兼评论家约翰·罗斯金为原型的三角恋故事。
I do not point out that John will not die every morning, and that in any case it is I who feed them.
我没有解释说约翰每天早晨都会死去，不管怎样，是由我来喂狗。
Mietlicki, who is now assistant principal at John Paul II High School in Corpus Christi, says he can't comment on details of the case.
现为约翰·保罗二世高中副校长的米特·里奇称他不能评论此案的细节。
Milton's younger brother, Christopher, was already entering law school at this time, and it was clear, I guess, to everybody that John Milton, Jr. was not suited why that's the case.
弥尔顿的弟弟，克里斯多夫，在这时已经进入了法学院，我猜想，弥尔顿并不适合,我不清楚为什么
As was the case with the death of John F. Kennedy, the idea that such a beloved and high-profile figure could be killed so suddenly was a shock.
正如肯尼迪的死一样，想到这样一位受人爱戴、身份高贵的人物的离世的确令人震惊。
"I can say that our base case is certainly not a recession," IMF First Deputy Managing Director John Lipsky told CNBC television.
“我可以说，我们的基本情况肯定不是衰退”，国际货币基金组织第一副总裁约翰·利普斯基是这样告诉CNBC电视台。
Even in the most extreme case imaginable, John Paul II's church was immoveable.
即使是最极端的情况，保罗二世的教会也不为所动。
Spokesmen at John Keells and DFCC Bank declined to comment on how Mr. Rajaratnam's case might affect their company's shares.
JohnKeells和DFCC Bank的发言人拒绝就拉贾拉特南一案会对他们公司的股票有何影响不予置评。
It shows me what the creator, in this case actually I stole this from John so what Professor Guttag put up as his specification for this piece of code.
这里告诉我这段程序的创建者，事实上这是我是从约翰那里偷来的，所以也就是Guttag教授在它的。
Castresana told a reporter that the Rosenberg case was "like a John Grisham novel, but it's real."
卡斯特雷萨纳对一名记者说，罗森博格案像“一本约翰·格里沙姆(JohnGrisham)的小说，但这是真实的。”
New scientific experiments can be inspired by a simple question, and in the case of John Mercer, that question was, "So, John, do toning shoes work?"
新的科学技术实验往往是由一些简单的问题推动的，就约翰·莫瑟而言，那么这个问题就是，“约翰，塑身鞋真的有效吗？”
A couple of years ago, G. John Ikenberry of Princeton wrote a superb paper making the case for the centralized response.
普林斯顿大学的G.John Ikenberry在几年前曾就采取集中的措施应对全球化写过一篇精妙的文章。
Right. In the case of Python, Python Python I would argue, I think John would agree with me, it's basically a general-purpose language.
好，在Python这个例子中，是一种高级语言，it’s，a，high-level，language。,我认为John也会同意我，基本上是一种面向面比较广的语言。
Case Study: watch how Walmart's Dorm Room campaign is now deploying an application for Facebook, Charlene li predicts opportunity, and John Bell is keeping a watchful eye.
案例：沃尔玛为了进行宿舍营销活动，发布了相关的Facebook应用程序CharleneLipredicts opportunity和JohnBelliskeepinga watchful eye。
Writing poetry is nice, unless your beloved is studying English literature, in which case you'll be facing strong competition from the likes of William Shakespeare and John Donne.
写诗也是个不错的主意，不过对方的专业要是文学，我们还是换换别的方式吧，因为一旦给专修文学的人写了诗，那你就会陷入大文豪莎士比亚和大诗人多恩孰是孰非的较量中，将自己置身于万劫不复的境地。
You have many enemies, and your biggest lovers are the case and John.
你有很多敌人，而你最大的恋人就是案件和约翰。
Of course, in case of actual need they will content themselves with the simple fare of the excellent John.
当然，为了满足他们实际的生存需求他们不得不满足于普通的家常便饭。
In case (that) John comes/should come, please tell him to wait.
假使约翰来了，请让他等一会儿。
约翰买了一箱啤酒。
We can make an exception in the case of John.
我们可以把约翰的事作为例外。
We can make an exception in the case of John.
我们可以把约翰的事作为例外。
应用推荐