JOHN MUIR commented that every time he saw a grizzly bear the wilderness got bigger.
约翰谬尔【1】说道,每次他在野外看到灰熊,就能感受一次野生王国的扩张。
Look! A bear is running after john.
看!有只熊正在追约翰。
Sir John had not been prepared to unload at the port and had to bear extra costs for the difficulties.
约翰先生没有在港口卸货的准备,因此遇到了很大的麻烦,只能承担这部分额外费用。
That old toy bear is precious to John.
那只旧的玩具熊对约翰来说特别珍贵。
That old toy bear is precious to John.
那只旧的玩具熊对约翰来讲分外贵重。
John Witherspoon goes crazy with little man and sets up a teddy bear with a camara in it.
约翰跟云疯狂的小男子,并列出了一个泰迪熊与卡马拉在它。
John: Dad, let me act as the big bear in the circus.
约翰:爸爸,我来演马戏团的大狗熊吧。
John: You should act as the uncle who plays with the big bear and doesn't stop sending nice food to my mouth.
约翰:您演那个陪狗熊玩的叔叔,不断地把好吃的塞到我的嘴里。
John: Did you hear about the trained bear who was embarrassed when his trainer took him to a fancy restaurant? Tom: No, what about him?
你听说过当训兽员把受过训练的熊带到一家高级餐厅时熊很尴尬吗?
约翰将会为我作证。
John Doe: (interrupts) a woman... so ugly in the inside she couldn't bear to go on living if she couldn't be beautiful on the outside.
约翰·杜伊:(打断)一个女人,她的内心是那么丑陋,以至没有美丽的外表她就活不下去。
Writers cannot bear the fact that poet John Keats died at 26, and only half playfully judge their own lives as failures when they pass that year.
对于约翰·济慈年方26便溘然长逝这一事实,文人墨客们皆痛不欲生,但他们中仅有半数人诙谐地认为,设若他们也死于这一年龄,其一生可视为失败。
但是我受不了,约翰。
"Get to cover," John yelled as he brought his BR55 to bear, spun on his heel, acquired a sight picture of his target, and put a single bullet through the neck of the green-clad Grunt.
“寻找掩护!”约翰喊道。他向后转身,用自己的BR 55瞄准,锁定目标,一枪打穿了绿色野猪兽的脖子。
Good thoughts bear good fruit, bad thoughts bear bad fruit - and man is his own gardener. (John Sculley, American businessman, b. 1939).
好思想结好果,坏思想结劣果——人是自己的园丁。(约翰·斯卡利,美国企业家,生于1939年)。
The author John Banville described rereading his first novel many years later as "an appalling experience... I can't bear to revisit my own work."
作家约翰·班维尔形容多年后重新阅读自己的第一本小说,“是一次可怕的经历……我不敢重新阅读自己的作品。”
The author John Banville described rereading his first novel many years later as "an appalling experience... I can't bear to revisit my own work."
作家约翰·班维尔形容多年后重新阅读自己的第一本小说,“是一次可怕的经历……我不敢重新阅读自己的作品。”
应用推荐