The International Organisation for Migration (IOM), among others, now worries that once again xenophobia will rise as “job competition increases between nationals and migrants”.
特别值得一提的是，国际移民组织（IOM）现在担心，因为“国人与移民之间的工作竞争增加”，将再次出现仇外。
Breaking your migration into stages helps you to get the right people for each job.
把迁移分成阶段能帮助您为每项工作找到正确的人选。
Rails migration does the job of the majority of the database administrative tasks associated with schema evolution.
通过Rails迁移完成模式变更这一主要的数据库管理任务。
The international migration of jobs to China and India shows the important potential for job creation from the insourcing of jobs.
工作岗位向中国和印度的国际转移展示了就业岗位内包在创造就业岗位方面的巨大潜力。
If there is no in-house experience in conducting a migration, or if the relevant tools and techniques are not at hand, find someone who has done this before and outsource the job.
如果在执行移植操作的时候没有内部的经验可以参照，或者手头上没有相关的工具和技术的话，那么就请寻找具备相关经验的专家来完成这项工作。
Those who move to the city don't usually fare better: with rural-urban migration and job competition at an all-time high, many women find themselves forced to enter prostitution to make ends meet.
搬到城里的女性未必生活更好：进城人数和岗位竞争都达到了最高点，不少女性为了过日子被迫出卖自己的身体。
It is also valuable in migration to better job opportunities and to better locations in which to live.
这也在对更好的就业机会和到在那里可以住的更好的位置迁移过程中有价值。
As our countries try to force through a job rich recovery and build stronger, cleaner and fairer economies, we must analyze international migration through a new lens, "Gurria said."
在我们国家努力争取高就业复苏，建立更强大，更清洁和更公平的经济之际，我们必须用新的观点来分析国际人口迁徙现象。
We want to see migrants put their skills to good effect. Skilled migration counts for nought if migrants end up unemployed or not in a skilled job. It is as bad for Australia as it is for the migrant.
我们希望看到移民人士与他们的技能有良好的效果。若移民人士的结果是失业或从事一份不需要技能的工作，技术移民就完全没效果了。这对澳洲以及移民人士一样糟糕。
We want to see migrants put their skills to good effect. Skilled migration counts for nought if migrants end up unemployed or not in a skilled job. It is as bad for Australia as it is for the migrant.
我们希望看到移民人士与他们的技能有良好的效果。若移民人士的结果是失业或从事一份不需要技能的工作，技术移民就完全没效果了。这对澳洲以及移民人士一样糟糕。
应用推荐